-
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
-
Мультилотова
-
КЕП
Медичне обладнання різне, 6 лотів
Завершена
9 699 000.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 0% або 2 355.00 UAH
мін. крок: 0% або 2 355.00 UAH
Період оскарження:
23.04.2019 16:01 - 18.07.2019 00:00
Скарга
Виконана замовником
СКАРГА на дискримінаційні та обмежуючи вимоги тендерної документації
Номер:
99ed2219db8a4435b042f2992dd8bf0e
Ідентифікатор запиту:
UA-2019-04-23-002910-b.a2
Назва:
СКАРГА
на дискримінаційні та обмежуючи вимоги тендерної документації
Скарга:
До органу оскарження:
Антимонопольний комітет України
03035, м. Київ, вул. Митрополита Василя Липківського,45
Суб'єкт оскарження:
Товариство з обмеженою відповідальністю “Ледум”
49069, місто Дніпро, проспект Богдана Хмельницького, будинок 17,
тел.: (056) 370-54-72
e-mail: official@ledum.com.ua
Замовник:
Департамент охорони здоров'я виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації)
01001, Україна, Київська, м.Київ, Шевченківський район, вулиця Прорізна, будинок 19
тел: +380442840879
e-mail: doztender@ukr.net
Ідентифікатор закупівлі:
UA-2019-04-23-002910-b
СКАРГА
на дискримінаційні та обмежуючи вимоги тендерної документації
23.04.2019 року Замовник оголосив закупівлю “Медичне обладнання різне, 6 лотів”. Лотом 5 є “Прилад стерильного з’єднання (зварювач ПВХ трубок) - 1 од.”. У Додатку 2 до тендерної документації викладені медико-технічні вимоги до обладнання.
Ретельно ознайомившись з вимогами до Приладу стерильного з’єднання (зварювач ПВХ трубок) ми виявили, що умови Додатку 2 до ТД прописані під обладнання одного виробника — Terumo BCT (Апарат для стерильного зварювання трубок TSCD-II). Таким чином, умови тендерної документації є дискримінуючими та суттєво обмежують конкуренцію.
Необхідно звернути увагу увагу на те, що згідно ч. 4 ст. 22 ЗУ “Про публічні закупівлі” Тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників.
На ринку України наявні декілька приладів стерильного з’єднання ПВХ трубок, проте, певні вимоги Додатку 2 унеможливлюють подання пропозиції з іншим приладом для стерильного з’єднання ПВХ трубок TSCD-II виробника Terumo BCT.
Такими вимогами є:
-2. Пристрій повинен забезпечувати з’єднання магістралей із зовнішнім діаметром від 3,9 до 4,5 мм та відповідно внутрішнім діаметром від 2,9 до 3,1 мм.
-5. Пристрій повинен бути обладнаний автоматичною подачею пластин з метою попередження опіків у медичного персоналу.
-6. Контейнер для відпрацьованих пластин повинен вміщати до 300 пластин.
-9. Наявність порту RS-232 та 2 портів RS-485
-10. Наявність порту для підключення сканеру штрих-кодів.
ТОВ “Ледум” є дистриб'ютором в Україні виробника стерильних зварювачів ПВХ трубок Genesis BPC LLC. Зварювач ПВХ трубок TCD B40 (Виробник - Genesis BPC LLC) який забезпечує стерильне з’єднання магістралей з полівінілхлориду, як цього вимагається у Тендерній документації (Підтверджуючи документи додаються). Проте, через дискримінуючи вимоги тендерної документації, які не є визначальними для даного типу обладнання, ТОВ “Ледум” не може прийняти участь і перемогти у закупівлі. Таким чином, вищезазначені вимоги порушують права ТОВ “Ледум” і є дискримінаційними.
1) Стосовно вимоги “2. Пристрій повинен забезпечувати з’єднання магістралей із зовнішнім діаметром від 3,9 до 4,5 мм та відповідно внутрішнім діаметром від 2,9 до 3,1 мм.” повідомляємо: крім TSCD-II, на ринку України є Прилади стерильного з’єднання (зварювач ПВХ трубок), які зварюють ПВХ трубки (магістралі) з номінальним внутрішнім діаметром 3мм. Саме таке обладнання може запропонувати ТОВ “Ледум”. Проте, через дискримінуючу вимогу “2. Пристрій повинен забезпечувати з’єднання магістралей із ... внутрішнім діаметром від 2,9 до 3,1 мм.”, ТОВ “Ледум” не може прийняти участь у закупівлі.
Враховуючи вищезазначене, з метою усунення вимог, які обмежують конкуренцію, просимо зобов’язати Замовника виключити вимогу “та відповідно внутрішнім діаметром від 2,9 до 3,1 мм” з Інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі до Лоту 5.
2) Стосовно вимог “Пристрій повинен бути обладнаний автоматичною подачею пластин з метою попередження опіків у медичного персоналу” та “Контейнер для відпрацьованих пластин повинен вміщати до 300 пластин” повідомляємо:
На ринку України є Прилади стерильного з’єднання (зварювач ПВХ трубок) з автоматичним та ручним процесом завантаження та видаленням пластин. ТОВ “Ледум” може запропонувати обладнання з ручним процесом завантаження та видалення пластин. Автоматичне завантаження та видаленням пластин передбачено лише в зварювачі TSCD-II виробника Terumo BCT.
Таким чином, вищезазначені вимоги обмежують конкуренцію та дискримінують учасників закупівлі. Крім цього, пристрої з ручним завантаженням та видаленням пластин зварюють ПВХ трубки не гірше за пристрої з автоматичними процедурами.
Враховуючи вищезазначене, з метою усунення вимог, які обмежують конкуренцію, просимо просимо зобов’язати Замовника виключити вимоги “Пристрій повинен бути обладнаний автоматичною подачею пластин з метою попередження опіків у медичного персоналу” та “Контейнер для відпрацьованих пластин повинен вміщати до 300 пластин” з Інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі до Лоту 5.
3) Стосовно вимог “Наявність порту RS-232 та 2 портів RS-485” та “Наявність порту для підключення сканеру штрих-кодів” повідомляємо:
Наявність вищезазначених портів не впливає на процес зварювання ПВХ трубок. Враховуючи, що на ринку України є пристрої з такими портами так і пристрої без них, ці вимоги обмежують конкуренцію та дискримінують учасників закупівлі. Крім цього, такі порти наявні лише в зварювачі TSCD-II виробника Terumo BCT. Таким чином, вищезазначені вимоги обмежують конкуренцію та дискримінують учасників закупівлі.
Враховуючи вищезазначене, з метою усунення вимог, які обмежують конкуренцію, просимо просимо зобов’язати Замовника виключити вимоги “Наявність порту RS-232 та 2 портів RS-485” та “Наявність порту для підключення сканеру штрих-кодів” з Інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі до Лоту 5.
Таким чином, встановивши вищезазначені дискримінаційні вимоги до предмету закупівлі у Тендерній документації, Замовник порушив права ТОВ “Ледум”, що є порушенням ЗУ “Про публічні закупівлі”, а саме дискримінацією учасників та обмеженням конкуренції.
Відповідно до ст. 3 ЗУ “Про публічні закупівлі”: Закупівлі здійснюються за такими принципами:
добросовісна конкуренція серед учасників; максимальна економія та ефективність; відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель; недискримінація учасників; об’єктивна та неупереджена оцінка тендерних пропозицій; запобігання корупційним діям і зловживанням.
Відповідно до ч. 3 ст. 5 Закону, замовник не може встановлювати дискримінаційні вимоги до учасників.
Таким чином, встановлений Законом принцип максимальної економії та ефективності вимагає від Замовника визначати у Тендерній документації такі технічні вимоги до товару, які є об'єктивно необхідними для ефективного виконання Замовником певних функцій і які, будучи достатніми для забезпечення такої ефективності, не обмежують невиправдано доступ інших взаємозамінних товарів і тим самим забезпечують найбільшу можливу кількість учасників (пропозицій) та конкуренції між ними під час процедури закупівлі, відповідно, найбільший рівень економії завдяки такому рівню конкуренції.
Відповідно до ч. 4 ст. 22 ЗУ “Про публічні закупівлі” тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників.
Відповідно до ч. 9 ст. 18 ЗУ “Про публічні закупівлі”: За результатами розгляду скарги орган оскарження має право:
прийняти рішення про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про закупівлі, передбаченої цим Законом) та про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства, або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи вищезазначене, спираючись на ст. 3, 5, 18, 22 ЗУ “Про публічні закупівлі” прошу:
1.Прийняти скаргу до розгляду та призупинити процедуру закупівлі .
2.Встановити порушення, допущені Замовником торгів щодо процедури закупівлі .
3.Зобов'язати Замовника внести зміни до тендерної документації, а саме: виключити дискримінаційні вимоги, які обмежують конкуренцію:
-2. Пристрій повинен забезпечувати з’єднання магістралей із зовнішнім діаметром від 3,9 до 4,5 мм та відповідно внутрішнім діаметром від 2,9 до 3,1 мм.
-5. Пристрій повинен бути обладнаний автоматичною подачею пластин з метою попередження опіків у медичного персоналу.
-6. Контейнер для відпрацьованих пластин повинен вміщати до 300 пластин.
-9. Наявність порту RS-232 та 2 портів RS-485
-10. Наявність порту для підключення сканеру штрих-кодів.
Додатки:
1. Платіжне доручення;
2. Інструкція TSCD-II;
3. Декларація про відповідність та рекламний буклет TSCD-II;
4. Керівництво з експлуатації TCD B40;
5. Декларація про відповідність № Д-0009:2017 від 12.01.2017р.;
6. Авторизаційний лист Genesis BPS, LLC.
17.05.2019
Генеральний директор ТОВ “Ледум” Н.Б. Коваленко
Пов'язані документи:
Учасник
- Авторизаційний лист GENESIS.pdf 17.05.2019 17:26
- Декларація про відповідність № Д-0009.pdf 17.05.2019 17:26
- Декларація та рекламний буклет TSCD-II.pdf 17.05.2019 17:26
- ІнструкціяTSCD-II.doc 17.05.2019 17:26
- Керівництво з експлуатиції TCD B40.docx 17.05.2019 17:26
- Платіжне_доручення_17.05.pdf 17.05.2019 17:26
- Скарга_17.05.pdf 17.05.2019 17:26
- Платіжне_доручення_17.05.pdf 17.05.2019 17:26
- Додаткова_інформація.pdf 03.06.2019 15:08
- Рішення від 22.05.2019 № 6346 (+лист Замовнику).pdf 22.05.2019 22:58
- Інформація про резолютивну частину рішення від 04.06.2019 № 7187.pdf 05.06.2019 16:05
- Рішення від 04.06.2019 № 7187.pdf 07.06.2019 19:19
- BSM_TCD.pdf 29.05.2019 17:26
- TCSDII (1).pdf 29.05.2019 17:26
- інформація_щодо_відповідності_2_виробників.PDF 29.05.2019 17:26
- Лист 5485.PDF 29.05.2019 17:26
Дата прийняття скарги до розгляду:
17.05.2019 17:26
Дата прийняття рішення про вирішення скарги:
07.06.2019 19:20
Дата виконання рішення Замовником:
11.07.2019 16:23
Коментар замовника щодо усунення порушень:
Торги на закупівлю: 33190000-8 Медичне обладнання та вироби медичного призначення різні (медичне обладнання різне, 6 лотів), ідентифікатор UA-2019-04-23-002910-b, щодо лоту 5 - Прилад стерильного з’єднання (зварювач ПВХ трубок) - 1 од., відмінено відповідно до частини першої статті 31 Закону України «Про публічні закупівлі», у зв’язку з відсутністю подальшої потреби в закупівлі товару.
Вимога
Відхилено
Обмежуючи та дискримінуючи вимоги до Лоту 5
Номер:
81b2ee2b2b6a4bc58790fd45ea9dd905
Ідентифікатор запиту:
UA-2019-04-23-002910-b.a1
Назва:
Обмежуючи та дискримінуючи вимоги до Лоту 5
Вимога:
23.04.2019 року Замовник оголосив закупівлю “Медичне обладнання різне, 6 лотів”. Лотом 5 є “Прилад стерильного з’єднання (зварювач ПВХ трубок) - 1 од.”. У Додатку 2 до тендерної документації викладені медико-технічні вимоги до обладнання.
Ретельно ознайомившись з вимогами до Приладу стерильного з’єднання (зварювач ПВХ трубок) ми виявили, що умови Додатку 2 до ТД прописані під обладнання одного виробника — Terumo BCT (Апарат для стерильного зварювання трубок TSCD-II). Таким чином, умови тендерної документації є дискримінуючими та суттєво обмежують конкуренцію.
Необхідно звернути увагу увагу на те, що згідно ч. 4 ст. 22 ЗУ “Про публічні закупівлі” Тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників.
На ринку України наявні декілька приладів стерильного з’єднання ПВХ трубок, проте, певні вимоги Додатку 2 унеможливлюють подання пропозиції з іншим приладом для стерильного з’єднання ПВХ трубок TSCD-II виробника Terumo BCT.
Такими вимогами є:
-2. Пристрій повинен забезпечувати з’єднання магістралей із зовнішнім діаметром від 3,9 до 4,5 мм та відповідно внутрішнім діаметром від 2,9 до 3,1 мм.
-4. Температура пластин повинна становити не менше 300 оС під час з’єднання для забезпечення стерильності.
-5. Пристрій повинен бути обладнаний автоматичною подачею пластин з метою попередження опіків у медичного персоналу.
-6. Контейнер для відпрацьованих пластин повинен вміщати до 300 пластин.
-9. Наявність порту RS-232 та 2 портів RS-485
-10. Наявність порту для підключення сканеру штрих-кодів.
Звертаємо Вашу увагу, що вищенаведені вимоги не є визначальними для даного типу обладнання. Крім TSCD-II, на ринку України є Прилади стерильного з’єднання (зварювач ПВХ трубок), які зварюють ПВХ трубки (магістралі) з номінальним внутрішнім діаметром 3мм.
Враховуючи вищезазначене, з метою усунення вимог, які обмежують конкуренцію, просимо виключити вимогу “та відповідно внутрішнім діаметром від 2,9 до 3,1 мм” з Інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі до Лоту 5.
Стосовно вимоги щодо температури пластин:
Кожен виробник встановлює власну температуру пластин, яка забезпечує ефективне та безпечне зварювання ПВХ пластин. Таким чином, зазначення у тендерній документації вимоги до температури запаювання, якій відповідає обладнання лише одного виробника, обмежує конкуренцію та не може слугувати критерієм вибору обладнання. Оскільки призначення такого обладнання — це зварювання ПВХ трубок, і якщо ця функція виконується, температура зварювання не має значення.
Враховуючи вищезазначене, з метою усунення вимог, які обмежують конкуренцію, просимо виключити вимогу “Температура пластин повинна становити не менше 300 оС під час з’єднання для забезпечення стерильності” з Інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі до Лоту 5.
Стосовно вимог “Пристрій повинен бути обладнаний автоматичною подачею пластин з метою попередження опіків у медичного персоналу” та “Контейнер для відпрацьованих пластин повинен вміщати до 300 пластин” повідомляємо:
На ринку України є Прилади стерильного з’єднання (зварювач ПВХ трубок) з автоматичним та ручним процесом завантаження та видаленням пластин. Автоматичне завантаження та видаленням пластин передбачено лише в зварювачі TSCD-II виробника Terumo BCT. Таким чином, вищезазначені вимоги обмежують конкуренцію та дискримінують учасників закупівлі. Крім цього, пристрої з ручним завантаженням та видаленням пластин зварюють ПВХ трубки не гірше за пристрої з автоматичними процедурами.
Враховуючи вищезазначене, з метою усунення вимог, які обмежують конкуренцію, просимо виключити вимоги “Пристрій повинен бути обладнаний автоматичною подачею пластин з метою попередження опіків у медичного персоналу” та “Контейнер для відпрацьованих пластин повинен вміщати до 300 пластин” з Інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі до Лоту 5.
Стосовно вимог “Наявність порту RS-232 та 2 портів RS-485” та “Наявність порту для підключення сканеру штрих-кодів” повідомляємо:
Наявність вищезазначених портів не впливає на процес зварювання ПВХ трубок. Враховуючи, що на ринку України є пристрої з такими портами так і пристрої без них, ці вимоги обмежують конкуренцію та дискримінують учасників закупівлі. Крім цього, такі порти наявні лише в зварювачі TSCD-II виробника Terumo BCT. Таким чином, вищезазначені вимоги обмежують конкуренцію та дискримінують учасників закупівлі.
Враховуючи вищезазначене, з метою усунення вимог, які обмежують конкуренцію, просимо виключити вимоги “Наявність порту RS-232 та 2 портів RS-485” та “Наявність порту для підключення сканеру штрих-кодів” з Інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі до Лоту 5.
Враховучи вищезазначене, спираючись на ч. 4 ст. 22 і ч. 1 та 2 ст. 23 ЗУ “Про публічні закупівлі” прошу виключити вимоги, які обмежують конкуренцію з тендерної документації, а саме:
-2. Пристрій повинен забезпечувати з’єднання магістралей із зовнішнім діаметром від 3,9 до 4,5 мм та відповідно внутрішнім діаметром від 2,9 до 3,1 мм.
-4. Температура пластин повинна становити не менше 300 оС під час з’єднання для забезпечення стерильності.
-5. Пристрій повинен бути обладнаний автоматичною подачею пластин з метою попередження опіків у медичного персоналу.
-6. Контейнер для відпрацьованих пластин повинен вміщати до 300 пластин.
-9. Наявність порту RS-232 та 2 портів RS-485
-10. Наявність порту для підключення сканеру штрих-кодів.
Пов'язані документи:
Учасник
- Инструкция - аппарат TSCD-II укр.doc 07.05.2019 13:13
- Пластини_tscd2.pdf 07.05.2019 13:13
Дата подачі:
07.05.2019 13:13
Вирішення:
Робочою групою Департаменту з питань профільного супроводу закупівель, якою було напрацьовано заявку на закупівлю, прийнято рішення залишити технічні вимоги до предмету закупівлі без змін та надано наступні роз’яснення.
Статус вимоги:
Відхилено
Дата виконання рішення Замовником:
10.05.2019 14:42
Підтвердження вирішення:
Відповідно до п. 3 ст. 22 Закону України «Про публічні закупівлі» передбачено вимоги до опису технічних, якісних, кількісних характеристик предмета закупівлі, що були виконані робочою групою в повному обсязі.
Враховуючи наявну потребу, а також проаналізувавши медико-технічні параметри приладів для стерильного з’єднання (зварювач ПВХ трубок), що наявні на ринку України, робочою групою були визначені технічні вимоги до предмету закупівлі, які жодним чином не порушують чинне законодавство України.
Обґрунтування:
Щодо п. 2. технічних вимог до предмету закупівлі: «Пристрій повинен забезпечувати з’єднання магістралей із зовнішнім діаметром від 3,9 до 4,5 мм та відповідно внутрішнім діаметром від 2,9 до 3,1 мм.» - дана вимога була зазначена робочою групою, оскільки номінальний внутрішній діаметр магістралі 3,0 мм не дає можливості з’єднувати магістралі виробників з зовнішнім діаметром 4,5 мм та внутрішнім діаметром 3,1 мм. Окрім цього, у закладу охорони здоров’я є потреба в більш широкому діапазоні розмірів трубок, у зв’язку із наявністю на ринку України великої кількості різних виробників контейнерів, але не всі виробники мають змогу забезпечити надійну якість контейнерів для крові та товщину трубок.
Щодо п. 4. технічних вимог до предмету закупівлі: «Температура пластин повинна становити не менше 300°С під час з’єднання для забезпечення стерильності» - дана вимога була зазначена робочою групою, враховуючи ту обставину, що при нагріванні пластин до 300°С створюються стерильні умови для зварювання, зменшуються ризики утворення часток або осаду хімічних речовин в магістралях, утворюються надійні та міцні шви.
Щодо п. 5. технічних вимог до предмету закупівлі: «Пристрій повинен бути обладнаний автоматичною подачею пластин з метою попередження опіків у медичного персоналу.» - дана вимога була зазначена робочою групою, виходячи з необхідності забезпечити безперервний робочий процес та зручність в роботі персоналу, оскільки постійна заміна пластини може мати наслідком отримання опіку та/або втрати часу при очікуванні зниження температури пластини.
Щодо п. 9. технічних вимог до предмету закупівлі: «Наявність порту RS-232 та 2 портів RS-485.» - дана вимога була зазначена робочою групою, у зв’язку із необхідністю передачі даних в мережу закладу охорони здоров’я.
З огляду на вищевикладене, вважаємо, що Ваша вимога щодо внесення змін до тендерної документації є необґрунтованою та не підлягає задоволенню.