-
Відкриті торги
-
Безлотова
-
КЕП
Послуги з технічного обслуговування адміністративної будівлі Запорізької обласної ради
Завершена
1 375 000.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 1% або 13 750.00 UAH
мін. крок: 1% або 13 750.00 UAH
Період оскарження:
20.02.2019 10:02 - 03.03.2019 00:00
Скарга
Відхилено
Невідповідність вимогам тендерної документації
Номер:
97f37c5080574899841b3267f87adde5
Ідентифікатор запиту:
UA-2019-02-20-000207-a.b2
Назва:
Невідповідність вимогам тендерної документації
Скарга:
Рішенням тендерного комітету про визначення переможця закупівлі Вами акцептовано учасника КП "Універс" 12.03.19, Пропозиція якого не відповідає вимогам тендерної документації
Пов'язані документи:
Учасник
- Скарга.pdf 22.03.2019 17:10
- Платіжне доручення.pdf 22.03.2019 17:10
- Рішення від 27.03.2019 № 3507 + лист замовнику.pdf 27.03.2019 19:50
- Інформація про резолютивну частину рішення від 11.04.2019 № 4391.pdf 12.04.2019 20:37
- Рішення від 11.04.2019 № 4391.pdf 16.04.2019 21:34
- Пояснення на скаргу 29.03.2019 13:54
Дата прийняття скарги до розгляду:
22.03.2019 17:10
Дата прийняття рішення про відхилення скарги:
16.04.2019 21:34
Вимога
Є відповідь
Невідповідність вимогам тендерної документації
Номер:
9a1d3ab311744eb28d5af6df74f2e279
Ідентифікатор запиту:
UA-2019-02-20-000207-a.a1
Назва:
Невідповідність вимогам тендерної документації
Вимога:
Шановний замовнику! Рішенням тендерного комітету про визначення переможця закупівлі Вами акцептовано учасника КП "Універс" 12.03.19, Пропозиція якого не відповідає вимогам тендерної документації, а саме: відповідно до вимог п. 7 Загальних положень тендерної документації встановлено, що Всі документи, що готуються (складаються) учасником для участі у торгах, викладаються українською мовою. Учасником КП "Універс" надано копії трудових книжок працівників Російською мовою, що протирічить вимогам документації та відповідно до положень п. 4 ч. 1 ст. 30 ЗУ Про публічні закупівлі, пропозиці такого учасника підлягає відхиленню, як така що не відповідає вимогам тендерної документації.
Пов'язані документи:
Замовник
- Протокол 22.03.2019 11:52
Дата подачі:
19.03.2019 13:53
Вирішення:
ШаШановний учаснику!
На ваше звернення, яке надійшло до системи Prozorro, від 19.03.2019 щодо невідповідності тендерної пропозиції акцептованого тендерним комітетом учасника тендерній документації повідомляємо про таке.
Згідно із п. 7 Загальних положень тендерної документації встановлено, що всі документи, що готуються (складаються) учасником для участі у торгах, викладаються українською мовою. Оформлення перших сторінок трудових книжок деяких працівників (які надано учасником у тендерній пропозиції) зроблено за часів СРСР російською мовою, і учасник не може нести у зв’язку з цим відповідальність за дії третіх осіб з оформлення таких документів, оскільки це знаходиться поза межами їх відповідальності та чинного законодавства.
Тендерний комітет хоче звернути Вашу увагу, що згідно з п. 2.1 Інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників, затвердженої наказом Міністерства праці України, Міністерства юстиції України і Міністерства соціального захисту населення України від 29.07.93 № 58 «Про затвердження Інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників», трудові книжки і вкладиші до них заповнюються у відповідних розділах українською і російською мовами.
Зазначаємо, що мова заповнення трудової книжки працівника не впливає на зміст тендерної пропозиції, відповідність учасника технічним вимогам та якість надання послуг, тому тендерний комітет вважає, що учасника акцептовано правомірно, тендерна пропозиція відхиленню не підлягає.
Статус вимоги:
Задоволено