-
Відкриті торги
-
Мультилотова
-
КЕП
Бензин А-92, Бензин А-95 та Дизельне паливо у талонах
Бензин А-92, Бензин А-95 та Дизельне паливо у талонах
Завершена
738 000.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 0.4% або 3 000.00 UAH
мін. крок: 0.4% або 3 000.00 UAH
Період оскарження:
01.03.2019 10:16 - 13.03.2019 00:00
Вимога
Є відповідь
Підстави для відхилення
Номер:
72a8309eddef41a5a419951b612171d5
Ідентифікатор запиту:
UA-2019-03-01-000291-c.a1
Назва:
Підстави для відхилення
Вимога:
Доброго дня! Звертаємось із вимогою щодо дискваліфікації Учасника ТОВ "ДНІПРО ОІЛ ТРЕЙД ", у зв’язку з невідповідністю тендерної пропозиції вимогам тендерної документації.
Звертаємо вашу увагу на наступні недоліки пропозиції:
Всупереч ч.7 розділу «Загальні положення» тендерної документації, де передбачається вимога наступна вимога: «Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою. Тендерна пропозиція та усі документи, що мають відношення до неї, складаються українською мовою. У разі надання тендерної пропозиції та усіх документів іншою мовою, вони повинні мати офіційний переклад на українську мову.».
Всупереч вищенаведеній вимозі, Учасник надає в складі тендерної пропозиції паспорти якості російською мовою.
Враховуючи вищенаведені обставини, керуючись п. 4 ч. 1 ст. 30 ЗУ «Про публічні закупівлі», просимо тендерний комітет Замовника прийняти вищевикладені обставини та дискваліфікувати Учасника торгів Учасника ТОВ "ДНІПРО ОІЛ ТРЕЙД.
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:
19.03.2019 17:03
Вирішення:
Ми уважно вивчили Вашу вимогу та керуючись п.7 Додатку 2 тендерної документації, щодо недоліків пропозиції учасника ТОВ «ДНІПРО ОІЛ ТРЕЙД», повідомляємо Вам наступне:
«Підтвердження відповідності пропозиції технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, а саме: Оригінал або завірена Учасником копія документу (документів), який підтверджує відповідність предмету закупівлі, запропонованого Учасником технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, викладеним в Додатку 3 до тендерної документації. Такими документами можуть бути наприклад: витяг з інструкції (керівництва) з експлуатації, паспорт, довідник (витяг з нього), рекламний буклет тощо, з перекладом на українську мову. При цьому, документи, викладені в оригіналі російською мовою, не потребують перекладу на українську мову.» не мають значного обґрунтування та є не суттєвими.
Також визначаємо, що згідно п.1 розділу V, а саме: «Єдиним критерієм оцінки тендерних пропозицій є ціна з ПДВ…», що має значний показник для закупівлі, та наявність в складі тендерної пропозиції паспортів якості російською мовою не є порушенням, що зазначено вище.
Взагалі в своїх діях при виборі переможця замовник керується Статтею 3 ЗУ «Про публічні закупівлі» , а саме: Стаття 3. Принципи здійснення закупівель 1. Закупівлі здійснюються за такими принципами: добросовісна конкуренція серед учасників; максимальна економія та ефективність; відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель; недискримінація учасників; об’єктивна та неупереджена оцінка тендерних пропозицій; запобігання корупційним діям і зловживанням.
Статус вимоги:
Не задоволено