-
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
-
Мультилотова
-
КЕП
Генератори (31120000-3)
Генераторні установки (2 лоти)
Торги відмінено
6 786 089.13
UAH з ПДВ
мін. крок: 0% або 2 515.19 UAH
мін. крок: 0% або 2 515.19 UAH
Період оскарження:
28.12.2018 12:50 - 27.01.2019 00:00
Вимога
Є відповідь
ВІдхилення пропозиції ТОВ "ДАРЕКС-ЕНЕРГО"
Номер:
b98aeb875c8a4c5b9d03c2ccf10fd534
Ідентифікатор запиту:
UA-2018-12-28-000385-c.b4
Назва:
ВІдхилення пропозиції ТОВ "ДАРЕКС-ЕНЕРГО"
Вимога:
Шановний, Замовник!
Згідно рішення тендерного комітету, нашу пропозицію було відхилено за наступною причиною:
- Учасником не виконано вимоги передбачені Формо додатку до тендерної пропозиції, яку готує Учасник та надає Замовнику (Додаток 5), яка зазначена у колонці 6 «Значення Учасника (в т.ч. інформація, що вимагається у примітках)», а саме: відсутні дані про перевантажувальну здатність Товару у документі на який посилається учасник у п.9 табиці (у Паспорті Дизель-генератора 5KJS520ASB, у п.2 «Технічні дані», графа «Перевантажувальна здатність» не заповнена).
Зазначаємо наступне:
1. Згідно тендерної документації п.9 на який посилається Тендерна комісія, при відхиленні нашої пропозиції , це параметр «Живлення автоматичного регулятора напруги та системи збудження генератора», що чітко підтверджено у Паспорті виробу в розділі «Альтернатор».
Отже, відхилення нашой пропозиції за невідповідністю п.9 таблиці Додатку 5 неможливе, так як нами було виконано вимоги Замовника та надано інформацію на підтвердження.
2. Замовником вимагається до поставки Дизель-генератор потужністю НЕ МЕНШЕ 200 кВА / 160 кВт (п.4 Вимоги до установки генераторної дизельної), що відповідає струму 289 А.
3. Замовником вимагається здатність Перевантаження установки (для запуску електродвигуна) протягом не менше 10 сек. від номінального струму, не менше 100% (п. 10 Вимоги до установки генераторної дизельної). Отже Замовник вимагає здатність перевантаження установки (для запуску електродвигуна) протягом не менше 10 сек. від номінального струму (потужності) (див. п. 2 даного Листа) , не менше 289 А + 289А = 578 А.
Основною фізичною та технічною величиною, що характеризує запуск електродвигуна Замовника є не відсотки перевантаження (відносна величина), а конкретний ПУСКОВИЙ СТРУМ 578 А, який буде діяти впродовж мінімум 10 сек.
4. В паспорті Дизель-генератора 5KJS520ASB у розділі 2. «ТЕХНІЧНІ ДАНІ» ЧІТКО ВКАЗАНО НАСТУПНЕ:
"** допустиме перевантаження 10% від номінальної потужності (резервна потужність) – 60 хв. протягом 12 год."
Номінальна потужність ЗГІДНО ПАСПОРТУ 473 кВА. (що еквівалентно номінальному струму 683 А – вказано у Паспорті).
Максимальна (резервна) потужність ЗГІДНО ПАСПОРТУ 520 кВА. (що еквівалентно максимальному струму 751 А – вказано у Паспорті).
5. Паспорт – є стандартизованим технічним документом, форма якого встановлюється ВИРОБНИКОМ. Виробник не має змогу змінювати форму (терміни, назви параметрів та технічних величин, формулювання) Паспорту за кожним побажанням або вимогою Замовників.
Виробник має підтверджувати, прямо, або опосередковано, технічні параметри свого Виробу, та відповідність цих параметрів Технічному завданню Замовника. Насамперед основним є документальне технічне підтвердження відповідності Виробу технічним вимогам Замовника, про що було надано Паспорт Виробу у формі, що розроблена Виробником.
В Паспорті чітко вказано, що максимальний струм дизель-генератора складає 751 Ампер, в той час, як Замовник вимагає ЗДАТНІСТЬ ПЕРЕВАНТАЖЕННЯ УСТАНОВКИ 578 Ампер впродовж 10 секунд (100% від номінального струму 289 Ампер, тобто потужності 200 кВА).
Тобто номінальний струм (потужність), що виробляє дизель-генераторна установка 5KJS520ASB БІЛЬШИЙ за вимоги Замовника, та дозволить запустити електродвигун з урахуванням пускових струмів даного Споживача.
6. У складі нашої пропозиції було надано лист Підбор потужності.pdf, де було надано обґрунтоване пояснення вибору потужності електростанції, по відношенню до параметру Перевантаження установки, що було визначено Замовником.
7. Отже з огляду на вимоги Тендерної документації, щодо здатності перевантаження установки 400 кВА, тобто струм 578 Ампер, (див. п. 2 та 3 даного листа), допустимого ПЕРЕВАНТАЖЕННЯ 5KJS520ASB 10% від номінальної потужності, що дорівнює 520 кВА, тобто струм 751 Ампер (див. п. 4 даного листа), чіткого посилання на Технічний документ (Паспорт виробу), де зазначено допустиме перевантаження на рівні 520 кВА (максимальний струм), ТОВ «ДАРЕКС-ЕНЕРГО» виконали вимоги Замовника, щодо підтвердження перевантажувальної здатності дизель-генератора, для чітко визначених ПОТРЕБ (запуск електродвигуна), в т.ч. чітко визначених технічних параметрів (струм перевантаження).
Під час приймання Товару радимо Замовнику провести ФАКТИЧНУ перевірку здатності запуску електродвигуна з пусковим струмом НЕ МЕНШЕ 578 А впродовж 10 сек (згідно Технічного завдання Замовника) дизель-генератора Переможця торгів, що забезпечить гарантію отримання Замовником обладнання, що відповідає потребам АТ «Укртранснафта», да унеможливіть витрачання бюджетних коштів на обладнання, що не відповідає вимогам Технічного завдання.
Просимо Вас, переглянути рішення, щодо відхилення нашої пропозиції, та допустити до торгів, а в разі підтвердження попереднього рішення Тендерного комітету, надати обгрунтовані відповіді по всіх пунктах даного Листа.
Дякуємо!
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:
02.03.2019 18:10
Вирішення:
Доброго дня!
У протоколі від 28.02.2019 №307ТК/3 вказано, що у пропозиції відсутні дані про перевантажувальну здатність Товару у документі на який посилається учасник у п.9 таблиці (у Паспорті Дизель-генератора 5KJS520ASB, у п.2 "Технічні дані", графа "Перевантажувальна здатність" не заповнена), а посилання на п. 9 є орфографічною помилкою, тому слід вважати, що пропозицію учасника відхилено саме по п. "Перевантажувальна здатність".
Ткож, Учасник при поданні інформації викладеної в документі відповідність тех вимогам (Дод 1).pdf з метою підтвердження значення параметру «Перевантаження установки (для запуску електродвигуна) протягом не менше 10 сек. від номінального струму, не менше» вказав посилання на конкретні пункти документації виробника та надав копію паспорту виробу, що вимагалось в Додатку 1 до тендерної документації "Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі".
У згаданій вище копії паспорту виробу, а саме Паспорті Дизель- генератора 5KJS520ASB, у п.2 «Технічні дані», графа Перевантажувальна здатність не заповнена).
Статус вимоги:
Відхилено
Вимога
Є відповідь
Невідповідність пропозиції вимогам тендерної документації
Номер:
3d4265bf7826408aaf58d8ccb21e92a3
Ідентифікатор запиту:
UA-2018-12-28-000385-c.a3
Назва:
Невідповідність пропозиції вимогам тендерної документації
Вимога:
Учасником (ТОВ "ЮЕЙЧЕМ УКРАЇНА") не виконано вимоги передбачені Формою додатку до тендерної пропозиції, яку готує Учасник та надає Замовнику (Додаток 5), яка зазначена у колонці 6 «Значення Учасника (в т.ч. інформація, що вимагається у примітках)», а саме: відсутні дані про перевантажувальну здатність Товару у документі на який посилається учасник у п.10 табиці Паспорт Виробу.
Посилання на інформацію, яке вказав Учасник: "300, п.4, сторінка 6" містить інформацію, що не має відношення до вимог замовника у п.10 Технічного завдання.
Замовник вимагає:
Перевантаження установки (для запуску електродвигуна) протягом не менше 10 сек. від номінального струму, не менше 100%. Тобто УСТАНОВКИ В ЦІЛОМУ (дизельгенератора).
Учасник посилається на стор. 6, що відноситься до розділу ГЕНЕРАТОР (тобто альтернатор), що є складовою УСТАНОВКИ, але не установкою в цілому:
"PMG (система керування живленням): перевантаження на 300 відсотків від номінальної потужності тривалістю не більше 20 сек".
Цей параметр вказує, що альтернатор (генератор), що є складовою УСТАНОВКИ в цілому, може витримати до виходу з ладу 300% від номінальної потужності впродовж 20 сек. Даний параметр не відповідає за перевантажувальну здатність Установки в цілому згідно технічного завдання Замовника.
Даний парметр є стандартним для усіх альтернаторів (генераторів) будь-яких виробників.
За перевантажувальну здатність установки відповідає параметр максимальної потужності (сили струму), що може згенерувати двигун дизель-генератора.
Отже, пропозиція Учасника не відповідає вимогам Тендерної документації, та має бути відхилена.
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:
01.03.2019 19:28
Вирішення:
Доброго дня!
Шановні панове, Ви дозволяєте собі оціночне судження щодо достовірності технічних даних установки генераторної дизельної запропонованої ТОВ "ЮЕЙЧЕМ УКРАЇНА", не наводячи при цьому жодних технічних характеристик Товару цього Учасника. Водночас учасником ТОВ "ЮЕЙЧЕМ УКРАЇНА" надано всі підтвердження технічних характеристик установки генераторної дизельної відповідно до вимог Замовника.
Статус вимоги:
Відхилено
Вимога
Є відповідь
Невідповідність пропозиції вимогам Тендерної документації
Номер:
a641579ca4ca456d85d0f26aebf28677
Ідентифікатор запиту:
UA-2018-12-28-000385-c.a2
Назва:
Невідповідність пропозиції вимогам Тендерної документації
Вимога:
Учасник ТОВ "Хайтед Україна" не надав у своєму технічному паспорті назву двигуна, яким укомплектовано дизельну електростанцію WS220-RS, однак за даними міжнародного сайту Нited.ru (на якому можна обрати і регіон Київ,Україна з посиланням на сайт Учасника) вказано, що електростанція WS220-RS комплектується двигуном RICARDO 6113AZLD, що має номінальну потужність 175 кВт (що відповідає трифазному струму 315А), МАКСИМАЛЬНУ потужність 193 кВт (що відповідає трифазному струму 349 А). В той час, як для запуску електродвигуна, згідно п.10 Технічного завдання замовника, необхідно забезпечити струм, що генерує електростанція, що більший за номінальний на 100%, тобто 578 А. Отже, дана електростанція НЕ МОЖЕ провести запуск двигуна, т.я. МАКСИМАЛЬНИЙ струм, що ФІЗИЧНО може забезпечити двигун - складає 349 А. Тобто, придбання даної електростанції не забезпечить виконання нагальних потреб замовника, щодо запуску електродвигуна з пусковим струмом не менше 578 А, що в свою чергу призведе до витрачення бюджетних коштів на обладнання непридатне до виконання технологічних завдань Замовника. А вказана в Паспорті Учасника інформація, щодо перевантаження 100% від номінального струму не є корректною та суперечить законам фізики.
Отже, пропозиція учасника ТОВ "Хайтед Україна" НЕ відповідає технічному завданню Замовника, тобто підлягає відхиленню.
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:
01.03.2019 19:10
Вирішення:
Доброго дня!
Шановні панове, у вимогах Замовника (Додаток 1 до тендерної документації "Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі") не має вимоги про надання назви та/або виробника двигуна установки генераторної дизельної при наданні Учасником пропозиції.
Статус вимоги:
Відхилено
Вимога
Є відповідь
Невідповідність Пропозиції вимогам тендерної документації
Номер:
b880a7825d254bbc8340176a33e4ac45
Ідентифікатор запиту:
UA-2018-12-28-000385-c.a1
Назва:
Невідповідність Пропозиції вимогам тендерної документації
Вимога:
1) Учасником (ТОВ "НТТ ЕНЕРГІЯ") не виконано вимоги передбачені Формою додатку до тендерної пропозиції, яку готує Учасник та надає Замовнику (Додаток 5), яка зазначена у колонці 6 «Значення Учасника (в т.ч. інформація, що вимагається у примітках)», а саме: відсутні дані про перевантажувальну здатність Товару у документі на який посилається учасник у п.10 табиці (у 5-1 Формуляр-паспорт SDMOJ220К, стор. 5, графа «Возможность перегрузки электростанции» не містить точних даних, щодо величини у відсотках перевантаження):
"Возможность перегрузки электростанции – не менее 10 сек, от номинала"
2) Двигун JOHN DEERE 6068HSG22, яким укомплектовано дизельгенератор J220K має параметр: Maximum stand-by power at rated RPM 202 kW, тобто МАКСИМАЛЬНА потужність двигуна складає 202 кВт, а МАКСИМАЛЬНИЙ струм електростанції, згідно даних безпосередньо виробника, складає 318А. В той час, як для запуску електродвигуна, згідно п.10 Технічного завдання замовника, необхідно забезпечити струм, що генерує електростанція, що більший за номінальний на 100%, тобто 578 А. Отже, дана електростанція НЕ МОЖЕ провести запуск двигуна, т.я. МАКСИМАЛЬНИЙ струм, що ФІЗИЧНО може забезпечити двигун - складає 318 А. Тобто, придбання даної електростанції не забезпечить виконання нагальних потреб замовника, щодо запуску електродвигуна з пусковим струмом не менше 578 А, що в свою чергу призведе до витрачення бюджетних коштів на обладнання непридатне до виконання технологічних завдань Замовника.
Отже, пропозиція учасника ТОВ "НТТ ЕНЕРГІЯ" НЕ відповідає технічному завданню Замовника, тобто підлягає відхиленню.
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:
01.03.2019 18:38
Вирішення:
Доброго дня!
Шановні панове, Ви стверджує, що "Двигун JOHN DEERE 6068HSG22, яким укомплектовано дизельгенератор J220K має параметр: "Maximum stand-by power at rated RPM 202 kW, тобто МАКСИМАЛЬНА потужність двигуна складає 202 кВт". Але у цьому твердженні мова йде про режим тривалого 10% перевантаження протягом години.
У той час, як у вимогах Замовника (Додаток 1 до тендерної документації "Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі") йдеться про короткочасне перевантаження, яке відбувається при перехідних процесах, таких як пуск двигуна.
У документації виробника на дизель-генератор J220K розміщеній на офіційному сайті (за посиланням https://www.kohler-sdmo.com/EN/Products/PPR/Power-gen-products/J220K (Print)) зазначено: «Engine start (Delta U = 20% perm. or 30% trans.) 496,14 (kVA)». У перерахунку на струм, з урахуванням 20% падіння напруги, це становить 896А, що відповідає вимогам Замовника.
Враховуючи викладене вище, немає підстави для внесення змін до рішень тендерного комітету АТ "Укртранснафта".
Статус вимоги:
Відхилено