• Відкриті торги з публікацією англійською мовою
  • Безлотова
  • КЕП

Магістралі, трубопроводи, труби, обсадні труби, тюбінги та супутні вироби (Труби безшовні, нержавіючі)

Завершена

5 017 956.00 UAH з ПДВ
мін. крок: 1% або 50 000.00 UAH
Період оскарження: 11.10.2018 11:09 - 08.11.2018 00:00
Скарга
Виконана замовником

Філія «Управління магістральних газопроводів «Харківтрансгаз» Акціонерного товариства «Укртрансгаз» (надалі – Замовник) було розпочато процедуру публічної закупівлі ДК 021:2015 – 44160000-9 (Магістралі, трубопроводи, труби, обсадні труби, тюбінги та супу

Номер: ac193bb489784193bf9b231f40dbdd8a
Ідентифікатор запиту: UA-2018-10-11-000356-a.a2
Назва: Філія «Управління магістральних газопроводів «Харківтрансгаз» Акціонерного товариства «Укртрансгаз» (надалі – Замовник) було розпочато процедуру публічної закупівлі ДК 021:2015 – 44160000-9 (Магістралі, трубопроводи, труби, обсадні труби, тюбінги та супу
Скарга:
Філія «Управління магістральних газопроводів «Харківтрансгаз» Акціонерного товариства «Укртрансгаз» (надалі – Замовник) було розпочато процедуру публічної закупівлі ДК 021:2015 – 44160000-9 (Магістралі, трубопроводи, труби, обсадні труби, тюбінги та супутні вироби), ідентифікатор закупівлі № UA-2018-10-11-000356-a. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ГРАНТ-ІНЖИНІРІНГ» (надалі – ТОВ «ГРАНТ-ІНЖИНІРІНГ» або Скаржник) виявило бажання взяти участь у відповідній процедурі публічної закупівлі та подало тендерну пропозицію відповідно до умов Тендерної документації. Відповідно до протоколу розгляду тендерних пропозицій, тендерні пропозиції, окрім Скаржника, надали наступні Учасники: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «УКРГАЗАВТОМАТИКА», тендерну пропозицію відхилено. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СП Укрпромпоставка», тендерну пропозицію відхилено. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ТОТАЛГАЗ ІНДАСТРІ УКРАЇНА», тендерну пропозицію відхилено. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «МБС-Інжинірінг», допущено до аукціону. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЕМ ГРУП УКРАЇНА», тендерну пропозицію відхилено. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СТІЛС УКРАЇНА», допущено до аукціону. Відповідно до ч. 5 ст. 28 Закону України «Про публічні закупівлі», у разі якщо оголошення про проведення процедури закупівлі оприлюднюється відповідно до норм частини четвертої статті 10 цього Закону, замовник розглядає тендерні пропозиції на відповідність технічним вимогам, визначеним у тендерній документації, та визначає відповідність учасників кваліфікаційним критеріям до проведення автоматичної оцінки тендерних пропозицій у строк, що не перевищує 20 робочих днів. За результатами розгляду складається протокол розгляду тендерних пропозицій за формою, встановленою Уповноваженим органом, та оприлюднюється замовником на веб-порталі Уповноваженого органу відповідно до статті 10 цього Закону. За результатами розгляду тендерної пропозиції ТОВ «ГРАНТ-ІНЖИНІРІНГ» на відповідність технічним вимогам визначеним у тендерній документації та кваліфікаційним критеріям, Замовником було прийнято рішення про відхилення тендерної пропозиції ТОВ «ГРАНТ-ІНЖИНІРІНГ» відповідно до протоколу розгляду тендерних пропозицій № 306_3 від 10.12.2018 року, який оприлюднений в електронній системі закупівель 11.12.2018 року під назвою: «Протокол № 306_3 від 10.12.2018 р. відх._Грант .docx». Зі змісту протоколу розгляду тендерних пропозицій № 306_3 від 10.12.2018 року встановлено, що підставою для відхилення тендерної пропозиції ТОВ «ГРАНТ-ІНЖИНІРІНГ» є п. 4 ч. 1 ст. 30 Закону України «Про публічні закупівлі», пропозиція учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ГРАНТ-ІНЖИНІРІНГ» (код ЄДРПОУ 42340748) не відповідає умовам тендерної документації оскільки додатком І «Технічні вимоги і якісні характеристики предмета закупівлі (технічне завдання)» до тендерної документації вимагався «Сертифікат відповідності – стандарту ASTM A213 або ASTM A269 (з нотаріально завіреним перекладом на українську мову)», проте Учасник надав «Сертификат соответсвия» без нотаріально завіреного перекладу на українську мову, що є порушенням вимог п.п.1 п.1 Розділу ІІІ «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» та п.6 Додатку І «Технічні вимоги і якісні характеристики предмету закупівлі (технічне завдання)» до тендерної документації» тендерної документації. Окрім того, протоколом розгляду тендерних пропозицій № 306_8 від 10.12.2018 року Замовником було ухвалено, що тендерні пропозиції ТОВ «МБС-ІНЖИНІРІНГ» та ТОВ «СТІЛС УКРАЇНА» відповідають умовам тендерної документації та допущені до аукціону. ТОВ «ГРАНТ-ІНЖИНІРІНГ» на веб-порталі Уповноваженого органу ознайомилося з тендерними пропозиціями ТОВ «МБС-ІНЖИНІРІНГ» та ТОВ «СТІЛС УКРАЇНА» та виявило ряд порушень в поданій тендерній пропозиції ТОВ «СТІЛС УКРАЇНА» ТОВ «ГРАНТ-ІНЖИНІРІНГ» категорично не погоджується з рішенням Замовника про відхилення тендерної пропозиції ТОВ «ГРАНТ-
Дата прийняття рішення про вирішення скарги: 11.01.2019 17:58
Дата виконання рішення Замовником: 17.01.2019 14:56
Коментар замовника щодо усунення порушень: в зв’язку з прийняттям рішення Постійно діючою адміністративною колегією Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Колегія) прийняті рішення: - № 161-р/пк-пз від 08.01.2019, згідно з яким за результатами розгляду скарги ТОВ "ГРАНТ-ІНЖИНІРІНГ" (код ЄДРПОУ 42340748) від 14.12.2018 № UA-2018-10-11-000356-a.a2 Колегія постановила зобов`язати АТ «Укртрансгаз» в особі філії «УМГ Харківтрансгаз» скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції ТОВ "ГРАНТ-ІНЖИНІРІНГ" (код ЄДРПОУ 42340748) у процедурі закупівлі «Магістралі, трубопроводи, труби, обсадні труби, тюбінги та супутні вироби (Труби безшовні, нержавіючі)» (оголошення № UA-2018-10-11-000356-a).№ UA-2018-08-29-000817-c), - скасувати про відхилення тендерної пропозиції ТОВ "ГРАНТ-ІНЖИНІРІНГ" (код ЄДРПОУ 42340748) у процедурі закупівлі «Магістралі, трубопроводи, труби, обсадні труби, тюбінги та супутні вироби (Труби безшовні, нержавіючі)» (оголошення № UA-2018-10-11-000356-a).
Задовільнена: Так
Автор: ТОВ "ГРАНТ-ІНЖИНІРІНГ", Романко Олександр +380988144825 rov-1989@ukr.net
Вимога
Є відповідь

Відхилення пропозиції ТОВ "СТІЛС УКРАЇНА"

Номер: c1a3087c2599408fa40c3ae8f78e3ac4
Ідентифікатор запиту: UA-2018-10-11-000356-a.c3
Назва: Відхилення пропозиції ТОВ "СТІЛС УКРАЇНА"
Вимога:
Згідно протоколу розгляду тендерних пропозицій № 306_8 від 10.12.2018 року тендерного комітету Замовника, тендерну пропозицію (далі – пропозиція) ТОВ «СТІЛС УКРАЇНА» (далі – Учасник) було визнано таку що відповідає тендерній документації Замовника та допущено до аукціону. Однак розглянувши пропозицію Учасника нами були виявлені наступні невідповідності пропозиції. По-перше, Учасник не надав «Сертифікат відповідності – стандарту ASTM A213 або ASTM A269 (з нотаріально завіреним перекладом на українську мову»), що є порушенням вимог п.п. 1 п.1 Розділу ІІІ «Інструкції з підготовки тендерної пропозиції» та п.6 Додатку І «Технічні вимоги і якісні характеристики предмету закупівлі (технічні завдання)» до тендерної документації» тендерної документації. По-друге, Учасник не надав «структуру власності» згідно додатку до Опитувальника Контрагента-юридичної особи, що є порушенням пп.10 п.1 Розділу ІІІ «Інструкції з підготовки тендерної пропозиції» та Додатку 5-а до тендерної документації. На підставі вищевикладеного вимагаємо відхилити тендерну пропозицію ТОВ «СТІЛС УКРАЇНА».
Пов'язані документи:

Документів не завантажено.

Вирішення: 1. Учасником ТОВ «СТІЛС УКРАЇНА» надано «Сертифікат відповідності – стандарту ASTM A213 або ASTM A269» у вигляді скан-копії документу з нотаріально завіреним перекладом на українську мову». 2. Згідно п.8.3. Додатку 5а вимога щодо надання структури власності не розповсюджується на всіх, без винятку, Учасників.
Статус вимоги: Відхилено
Вимога
Є відповідь

Відхилення пропозиції ТОВ "СТІЛС УКРАЇНА"

Номер: e382c84d99174ebbbade5770d504063f
Ідентифікатор запиту: UA-2018-10-11-000356-a.b1
Назва: Відхилення пропозиції ТОВ "СТІЛС УКРАЇНА"
Вимога:
Відповідно до протоколу №306_8 розгляду тендерних пропозицій АТ "Укртрансгаз " Філія УМГ "ХАРКІВТРАНСГАЗ" (Замовник) зазначив: "Обставин для відхилення тендерної пропозиції ТОВ "СТІЛС УКРАЇНА" (код ЕДРПОУ 39548960) не встановлено". Уважно розглянувши пропозицію ТОВ "СТІЛС УКРАЇНА" нами була виявлена невідповідніть технічних та якісних характеристи, а саме: Відповідно до Додатку 1 тендерної документації п.4 Заявлена -"Труба безшовна з нержавіючої сталі марки 316/316L". ТОВ "СТІЛС УКРАЇНА" експортувало файл - "1. Технічні вимоги та якості характеристики предмету закупівля." 12.11.2018 року о 16:55, у якому в позиції 4 було зазначено що марка сталі 316/316L, але це не підтверджено сертифікатом - "Сертификат д3 4п." який був експортований ТОВ "СТІЛС УКРАЇНА" 12.11.2018 року о 16:55, у ньому чітко зазначено, що марка сталі по запропонованій трубі - ТР304/ТР304L,що є порушенням вимог п.п.1 п.1 Розділу ІІІ «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» та Додатку І «Технічні вимоги і якісні характеристики предмету закупівлі (технічне завдання)» тендерної документації. На підстві цього ми вімагаемо: 1. Відхилити пропозицію ТОВ "СТІЛС УКРАЇНА".
Пов'язані документи:

Документів не завантажено.

Вирішення: Тендерним комітетом УМГ «Харківтрансгаз» прийнято рішення протоколом № 306_8 від 10.12.2018 року. Рішення опубліковано згідно ст. 10 Закону України «Про публічні закупівлі» на веб-порталі Уповноваженого органу.
Статус вимоги: Відхилено
Вимога
Є відповідь

Відхилення пропозиції ТОВ «МБС-Інжинірінг»

Номер: 8af2107445384cb8ac06f69742d2d8a3
Ідентифікатор запиту: UA-2018-10-11-000356-a.b4
Назва: Відхилення пропозиції ТОВ «МБС-Інжинірінг»
Вимога:
Згідно протоколу розгляду тендерних пропозицій № 306_8 від 10.12.2018 року тендерного комітету Замовника, тендерну пропозицію (далі – пропозиція) ТОВ «МБС-Інжинірінг» (далі – Учасник) було визнано таку що відповідає тендерній документації Замовника та допущено до аукціону. Однак розглянувши пропозицію Учасника нами були виявлені наступні невідповідності пропозиції. По-перше, Учасник не надав «Сертифікат відповідності – стандарту ASTM A213 або ASTM A269 (з нотаріально завіреним перекладом на українську мову»), що є порушенням вимог п.п. 1 п.1 Розділу ІІІ «Інструкції з підготовки тендерної пропозиції» та п.6 Додатку І «Технічні вимоги і якісні характеристики предмету закупівлі (технічні завдання)» до тендерної документації» тендерної документації. По-друге, Учасник не надав «структуру власності» згідно додатку до Опитувальника Контрагента-юридичної особи, що є порушенням пп.10 п.1 Розділу ІІІ «Інструкції з підготовки тендерної пропозиції» та Додатку 5-а до тендерної документації. На підставі вищевикладеного вимагаємо відхилити тендерну пропозицію ТОВ «МБС-Інжинірінг».
Пов'язані документи:

Документів не завантажено.

Вирішення: 1. Учасником ТОВ «МБС-Інжинірінг» надано «Сертифікат відповідності – стандарту ASTM A213 або ASTM A269» у вигляді скан-копії документу з нотаріально завіреним перекладом на українську мову». 2. Згідно п.8.3. Додатку 5а вимога щодо надання структури власності не розповсюджується на всіх, без винятку, Учасників.
Статус вимоги: Відхилено