Системні блоки, монітори, накопичувачі

Шановний Замовнику! Звертаємо вашу увагу на те, в тендерній документації, яка була викладена на майданчик Вами, в третьому розділі "Інструкція з підготовки тендерної пропозиції", пункті першому "Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції" наявна наступна інформація: "Відповідно до частини третьої статті 22 Закону, допущення учасником формальних (несуттєвих) помилок не призводить до відхилення тендерної пропозиції. Формальними (несуттєвими) вважаються помилки, що пов’язані з оформленням тендерної пропозиції та не впливають на зміст пропозиції, а саме – технічні помилки та описки". Основною причиною нашої дискваліфікації як переможців є надання нами документів, що викладені на російській мові, без автентичного перекладу, хоча всі наші документи викладені виключно українською мовою, окрім певної частини довідки про технічну характеристику товару. В даному випадку, наша помилка є формальною, через те, що вона не впливає на зміст тендерної пропозиції. Просимо переглянути ваше рішення щодо нашої дискваліфікації, оскільки всі кваліфікаційні умови ми виконали, надали всі необхідні документи та запропонували необхідне обладнання за найбільш економічно вигідною ціною.