ДК 021:2015: 03110000-5 Сільськогосподарські культури, продукція товарного садівництва та рослинництва (Професійне насіння квіткових культур)

Питання №1: Згідно п.7 Розділу 1 Тендерної документації: "Тендерна пропозиція та усі документи, що мають відношення до неї, складаються українською мовою. У іншому випадку в разі надання учасником будь-яких документів іноземною мовою, вони повинні бути перекладені українською. Переклад повинен бути посвідчений учасником торгів, або посвідчений нотаріально (на розсуд учасника)". Дана вимога недотримана Учасником - незрозуміло, чому недотримання вимог не призвело до дискваліфікації. Питання №2: Так як Учасник Згідно п.5.4.3.1 не надав документи що є виробником товару, який пропонується на торги або є представником (дилером, дистриб’ютором) виробника, офіційно уповноваженим на реалізацію відповідної продукції, то знову ж таки Учасник повинен надати гарантійний лист (лист-підтвердження, інший аналогічний документ) від виробника (представництва, філії виробника, повноваження яких поширюється на відповідну територію) або офіційного представника (дилера, дистриб’ютора), яким підтверджується можливість постачання переможцем процедури закупівлі оригінального товару відповідної торгової марки (комерційного (торговельного) найменування). Даних документів від виробника (диллера, дистрибютора) не було надано, окрім незрозумілих контрактів з документами які не відповідають вимогам ТД, плюс до всього ще й без перекладу). Жодних авторизаційних листів, листів-підтверджень виробником не надано в складі тендерної пропозиції, що суперечить вимогам Замовника та підлягає дискваліфікації.

– учасником не надано "Рішення про призначення керівника (у формі копії або виписки/витягу з протоколу або іншого розпорядчого документу органу підприємства/організації до компетенції якого, згідно статутних документів, відноситься прийняття такого рішення);", що не відповідає першому абзацу п.п. 1.4.2. п.1 розділу 3 тендерної документації; – учасником не надано "Інформація щодо включення відомостей про учасника (юридичну особу, фізичну особу-підприємця) до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців та громадських формувань (копія Виписки, або Витягу з ЄДР ЮО - ФО та ГФ або електронний документ).", а подано тільки виписки Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, що не одне й те ж, так як не містить тієї повної інформації що міститься в документах що вимагались, що не відповідає п.п.1.7.3. п.1 розділу 3 тендерної документації;