• Спрощена закупівля
  • Мультилотова
  • КЕП

Охолоджуюча рідина G-12++ (ДК 021:2015: 24960000-1: Хімічна продукція різна)

Завершена

12 300 000.00 UAH з ПДВ
Період оскарження: 05.12.2025 15:57 - 11.12.2025 00:00
Вимога
Відхилено

Невідповідність тендерної пропозиції Учасника технічним вимогам Замовника

Номер: 5c11599b75e649f7abff2f07cb320e82
Ідентифікатор запиту: UA-2025-12-05-016130-a.a2
Назва: Невідповідність тендерної пропозиції Учасника технічним вимогам Замовника
Вимога:
Шановний Замовнику! Згідно п.16 Оголошення про проведення спрощеної закупівлі Замовник відхиляє пропозицію в разі, якщо: 1) пропозиція учасника не відповідає умовам, визначеним в оголошенні про проведення спрощеної закупівлі, та вимогам до предмета закупівлі. Звертаємо Вашу увагу, що визнання переможцем ТОВ "КАПІТАЛ-РОСТ" є незаконним, адже надана пропозиція учасника не відповідає технічним вимогам, викладеним у Додатку №3: Надана ТОВ «КАПІТАЛ-РОСТ» пропозиція НЕ ВІДПОВІДАЄ технічним вимогам, що викладені у Додатку 3: Охолоджуюча рідина повинна мати офіційне схвалення виробників Cummins Inc за стандартом CES 14603 та/або Daimler Truck AG за стандартом DTFR 29D120 Для підтвердження відповідності пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам замовника учасник у складі пропозицій повинен надати: Скановану копію (копії) сторінки (сторінок), сформовану (сформованих) з офіційних сайтів виробників Cummins Inc за стандартом CES 14603 та/або Daimler Truck AG за стандартом DTFR 29D120 та/або скановані оригінали (копії) діючих сертифікатів схвалення від цих виробників на підтвердження наявності запропонованої рідини у відповідному переліку схвалень. Замовник перевіряє наявність схвалених продуктів за наявними на офіційних сайтах виробників Cummins Inc та/або Daimler Truck AG відкритих реєстрів/переліків ТОВ «КАПІТАЛ-РОСТ» надано пропозицію на товар ORLEN OIL PETRYGO HEAVY, а у якості підтвердження відповідності запропонованого товару технічним вимогам надано скановану копію сторінки, сформовану з офіційного сайту виробника Daimler Truck AG за стандартом DTFR 29D120 продукту PETRYGO HEAVY Radiator Coolant. Тобто, в даному документі міститься ІНШИЙ ТОВАР. Звертаємо Вашу увагу на спрощену процедуру закупівлі за посиланням https://prozorro.gov.ua/uk/tender/UA-2025-05-26-014218-a на аналогічний предмет закупівлі, де Вами, як Замовником, було скасовано рішення щодо визнання ТОВ «ТД НЬЮ ЕНЕРДЖІ» переможцем закупівлі через подібну невідповідність запропонованого товару технічним вимогам (ПРОТОКОЛ № 1706-5 від 17.06.2025 р.), а також практику Антимонопольного комітету України щодо розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель, яка мала місце у відкритих торгах за посиланням https://prozorro.gov.ua/uk/tender/UA-2021-07-21-000387-b. Прийняте Замовником рішення суперечить законодавству у сфері публічних закупівель, є необ’єктивним та дискримінаційним, оскільки під час оцінки тендерної пропозиції ТОВ «ТД НЬЮ ЕНЕРДЖІ» зазначені невідповідності технічної специфікації не були взяті Замовником при прийнятті рішення за даною процедурою закупівлі. Відповідно до п.1 ст.5 Закону України «Про публічні закупівлі» (далі – Закон), принципи здійснення закупівель: - добросовісна конкуренція серед учасників; - максимальна економія, ефективність та пропорційність; - відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель; - недискримінація учасників та рівне ставлення до них; -об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі; - запобігання корупційним діям і зловживанням
Пов'язані документи: Учасник
Вирішення: Шановний учаснику! У відповідь на вашу вимогу повідомляємо наступне. Згідно з Додатком № 3 до оголошення про проведення спрощеної закупівлі для підтвердження відповідності пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам замовника учасник у складі пропозицій повинен надати: Скановану копію (копії) сторінки (сторінок), сформовану (сформованих) з офіційних сайтів виробників Cummins Inc за стандартом CES 14603 та/або Daimler Truck AG за стандартом DTFR 29D120 та/або скановані оригінали (копії) діючих сертифікатів схвалення від цих виробників на підтвердження наявності запропонованої рідини у відповідному переліку схвалень. Замовник перевіряє наявність схвалених продуктів за наявними на офіційних сайтах виробників Cummins Inc та/або Daimler Truck AG відкритих реєстрів/переліків. Учасник у складі Пропозиції запропонував товар з назвою "ORLEN OIL PETRYGO HEAVY". Для підтвердженя відповідності учасник надав документ з назвою "скрін.png" з сканованою копією сторінки, сформованою з офіційного сайту виробника Daimler Truck AG за стандартом DTFR 29D120, де щодо виробника "Orlen Oil Sp. z o.o., Krakow/POLAND" зазначено назву продукту "PETRYGO HEAVY Radiator Coolant", де Radiator Coolant - охолоджуюча рідина, яка і є по своїй суті предметом закупівлі. Опис Radiator Coolant, ніяк не свідчить про відмінність продукту, та те, що це інший товар. Разом з тим учасник у складі пропозиції надав довідку у довільній формі, яка містить інформацію про виробника товару (із зазначенням його найменування та адреса), де відповідно, підтведжується виробник охолоджуючої рідини G-12++, а саме Orlen Oil Sp. z o.o., Krakow/POLAND. Приведені приклади інших закупівель, рішення Замовника не відповідають даній вимозі, оскільки в зазначених закупівлях було розглянуто інші питання які не пов'язані з даною закупівлею та не є подібними. Враховуючи викладене, відсутні підстави для задоволення вашої вимоги.
Статус вимоги: Відхилено
Вимога
Відхилено

Невідповідність пропозиції технічним вимогам

Номер: 7b04dc50952f4f8e90e269f26b05fe50
Ідентифікатор запиту: UA-2025-12-05-016130-a.a1
Назва: Невідповідність пропозиції технічним вимогам
Вимога:
Шановний Замовнику! Згідно п.16 Оголошення про проведення спрощеної закупівлі Замовник відхиляє пропозицію в разі, якщо: 1) пропозиція учасника не відповідає умовам, визначеним в оголошенні про проведення спрощеної закупівлі, та вимогам до предмета закупівлі. Звертаємо Вашу увагу, що визнання переможцем ТОВ "ТД НЬЮ ЕНЕРДЖІ" є незаконним, адже надана пропозиція учасника не відповідає технічним вимогам, викладеним у Додатку №3: Надана ТОВ «ТД НЬЮ ЕНЕРДЖІ» пропозиція НЕ ВІДПОВІДАЄ технічним вимогам, що викладені у Додатку 3: Охолоджуюча рідина повинна відповідати стандартам ASTM D3306 та ASTM D6210. Для підтвердження відповідності пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам замовника учасник у складі пропозицій повинен надати: 1. Сканований паспорт якості (або інший документ) виробника продукції (викладений мовою оригіналу), який засвідчує якість запропонованої продукції, що містить дані для ідентифікації та фактичні значення показників якості запропонованої продукції; 2. Технічний опис продукції (Product data sheet (PDS) в якому вказано, що зазначений продукт відповідає визначеним технічним вимогам Замовника; ТОВ «ТД НЬЮ ЕНЕРДЖІ» надано пропозицію на товар YORK 813 -37 °C, а у якості підтвердження відповідності запропонованого товару технічним вимогам надано паспорт якості та технічний опис продукту YORK 813В -37 °C. Тобто, в даних документах міститься ІНШИЙ ТОВАР. Звертаємо Вашу увагу на спрощену процедуру закупівлі за посиланням https://prozorro.gov.ua/uk/tender/UA-2025-05-26-014218-a на аналогічний предмет закупівлі, де Вами, як Замовником, було скасовано рішення щодо визнання ТОВ «ТД НЬЮ ЕНЕРДЖІ» переможцем закупівлі через подібну невідповідність запропонованого товару технічним вимогам (ПРОТОКОЛ № 1706-5 від 17.06.2025 р.), а також практику Антимонопольного комітету України щодо розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель, яка мала місце у відкритих торгах за посиланням https://prozorro.gov.ua/uk/tender/UA-2021-07-21-000387-b. Прийняте Замовником рішення суперечить законодавству у сфері публічних закупівель, є необ’єктивним та дискримінаційним, оскільки під час оцінки тендерної пропозиції ТОВ «ТД НЬЮ ЕНЕРДЖІ» зазначені невідповідності технічної специфікації не були взяті Замовником при прийнятті рішення за даною процедурою закупівлі. Відповідно до п.1 ст.5 Закону України «Про публічні закупівлі» (далі – Закон), принципи здійснення закупівель: - добросовісна конкуренція серед учасників; - максимальна економія, ефективність та пропорційність; - відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель; - недискримінація учасників та рівне ставлення до них; -об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі; - запобігання корупційним діям і зловживанням.
Пов'язані документи: Учасник
Вирішення: Шановний учаснику! У відповідь на вашу вимогу повідомляємо наступне. Відповідно до 2 абз п. 15 статті 29 Закону України “Про публічні закупівлі” Замовник має право звернутися за підтвердженням інформації, наданої учасником, до органів державної влади, підприємств, установ, організацій відповідно до їх компетенції. Замовником було прийнято рішення звернутись до виробника охолоджуючої рідини G-12 ++, а саме до YORK SAS з метою вирішення порушеного питання. Замовником було здійснено запит до виробника, щодо надання інформації, а саме чи вважається одним і тим самим продуктом YORK 813B –37°C та YORK 813 –37°C. У відповідь на запит, Замовником було отримано лист від 24.12.2025 № OS/ST у якому зазначено, що продукт YORK 813B –37°C має однакову формулу, як YORK 813 –37°C. Відповідно продукт, який раніше був відомий як YORK 813 –37°C, тепер позначається як YORK 813B –37°C. Разом з тим згідно з Додатком № 3 до оголошення про проведення спрощеної закупівлі для підтвердження відповідності пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам замовника учасник у складі пропозицій повинен надати: - Сканований паспорт якості (або інший документ) виробника продукції (викладений мовою оригіналу), який засвідчує якість запропонованої продукції, що містить дані для ідентифікації та фактичні значення показників якості запропонованої продукції; - Технічний опис продукції (Product data sheet (PDS) в якому вказано, що зазначений продукт відповідає визначеним технічним вимогам Замовника; Учасник виконав вимогу надавши в складі пропозиції Сертифікат аналізу від 02.06.2025р. (назва файлу - Паспорт якості.pdf) та технічний опис продукції (назва файлу - Технічний опис.pdf). Наведені приклади інших закупівель, рішення Замовника не відповідають даній вимозі, оскільки в даних закупівлях було розглянуто інші питання які не пов'язані з даною закупівлею та не є подібними. Отже, враховуючи відповідь виробника, що продукт є однаковим, та те, що надані документи ТОВ "ТД НЬЮ ЕНЕРДЖІ" підтверджують відповідність технічним та якісним вимогам до предмету закупівлі, відсутні підстави для задоволення вашої вимоги.
Статус вимоги: Відхилено