-
Відкриті торги з особливостями
-
Однолотова
-
КЕП
Товар - код CPV 42120000-6 - Насоси та компресори (Станція гідравлічна насосна). РПЗ: 9.297.
Контактна особа замовника, уповноважена здійснювати зв'язок з учасниками: Франко Юрій Аркадійович, e-mail: y_franko@sunpp.atom.gov.ua, тел.05136 4-21-77. З технічних питань: Фахівець: тел. 05136 4-41-11. Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками-резидентами України, викладаються українською мовою. При цьому, документи, які викладені в оригіналі на іншій мові та надаються учасником у складі тендерної пропозиції, повинні мати переклад українською мовою, та завірені учасником. Тендерні пропозиції підготовлені учасниками-нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською мовою, та завірені учасником. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Дана вимога не відноситься до власних назв та/або загальноприйнятих визначень, термінів, малюнків, креслень, ТУ (ТС) тощо.
Торги не відбулися
48 055.00
UAH без ПДВ
мін. крок: 1% або 500.00 UAH
мін. крок: 1% або 500.00 UAH
Період оскарження:
27.08.2025 12:55 - 03.11.2025 00:00
Вимога
Є відповідь
Скарга на неправомірне відхилення тендерної пропозиції
Номер:
a69212fef9184fe198c314f2bef2c55a
Ідентифікатор запиту:
UA-2025-08-27-005813-a.b2
Назва:
Скарга на неправомірне відхилення тендерної пропозиції
Вимога:
Шановний Замовник, ТОВ «ТАКІР» цією вимогою вважає неправомірним відхилення пропозиції по нижчезначеній причині: у Додаток А до тендерної документації ТОВАРИ, у розділі Документи, що підтверджують відповідність умовам технічної специфікації , п 2 . У разі запропонування товару, що відрізняється від замовленого, учасник не надав файл у форматі pdf, відсканований з сертифікату якості, виданий виробником.
Звертаємо Вашу увагу на те, що для товарів, які підлягають обов'язковому декларуванню на території України, головним документом, що підтверджує якість товару, є декларація відповідності, видана уповноваженим органом сертифікації в Україні.
Декларація відповідності є єдиним документом, надання якого вимагає закон України до того моменту, як товар потрапляє до кінцевого споживача. Коли товар потрапляє до кінцевого споживача, він повинен мати паспорт (інструкцію з експлуатації, паспорт якості, сертифікат якості тощо). Паспорт потрібен для того, щоб споживач міг отримати інформацію про правильне використання товару та правила безпеки, а також для відображення технічних характеристик, які не розміщуються у декларації відповідності.
Наші гідравлічні станції супроводжуються таким паспортом у паперовому вигляді при поставці, а також при подачі на тендер були вкладені окремим файлом у форматі PDF. Також була надана декларація відповідності.
Якщо під формулюванням «сертифікат якості» малось на увазі «сертифікат відповідності», то на таку групу продукції він є добровільний, у зв'язку із втратою чинності з 01.01.2018 Декрету Кабінету Міністрів України від 10.05.1993 № 46-93 «Про стандартизацію і сертифікацію».
Стосовно Гідравлічних насосних станцій на підставі технічних характеристик продукції, з точку зору діючого законодавства, єдиним обов’язковим документом станом на поточну дату є декларація про відповідності вимогам технічних регламентів, зокрема:
- Технічного регламенту безпеки машин ( ПКМУ від 30.01.2013 р. № 62)
- Технічного регламенту низьковольтного електричного обладнання (ПКМУ № 1067 від 16.12.2015 р.)
- Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання (ПКМУ № 1077 від 16.12.2015 р.)
Тобто запропонований нами Станція гідравлічна з 3ма виходами і ножним електроприводом СР-75B3 TAKEL повністю відповідає Вашим вимогам.
Спираючись на усе вищезазначене, просимо Вас переглянути попереднє рішення щодо дисквалфікація учасника ТОВ "ТАКІР".
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:
04.12.2025 18:35
Вирішення:
Тендерна документація сформована відповідно до вимог статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі» з урахуванням Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затвердженими постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178, та виробничих потреб Замовника.
Додатком А до тендерної документації Замовника визначено перелік документів, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, одним з яких є «файл у форматі pdf, відсканований з підписаного уповноваженою особою учасника ЗВЕДЕНОГО ПЕРЕЛІКУ НА ЗАКУПІВЛЮ ТОВАРУ, складеного у відповідності до додатку 1.1 до тендерної документації (див. розділ «Інша інформація» тендерної документації)».
Разом з цим, в розділі «Документи, що підтверджують відповідність умовам технічної специфікації» додатку А позначено, що
1.У разі запропонування товару, що відрізняється від замовленого, учасник надає файл у форматі pdf, відсканований з порівняльної таблиці, згідно додатку до ТДПЗ, що підтверджує відповідність запропонованого товару технічним характеристикам замовленого товару. Всі технічні характеристики запропонованого товару повинні бути не гірше, ніж у замовленого товару.
2. У разі запропонування товару, що відрізняється від замовленого, учасник надає файл у форматі pdf, відсканований з сертифікату якості, виданий виробником.
На виконання даних вимог у складі запропонованої тендерної пропозиції учасника ТОВ «ТАКIР» 61050, Україна, Харківська область, Харків, вул. Франкiвська, буд. № 14, корпус Д-2, кiмната 4 (надалі за текстом – учасник) , надано документ від 05.11.2025 вих. №3791/07-08 «Зведений перелік на закупівлю товару код CPV 42120000-6 - Насоси та компресори (Станція гідравлічна насосна), РПЗ: 9.297», в якому вказано запропонований товар – станція гідравлічна ГНС-08МН3Е8 або еквівалент, виробництва ТОВ «Такір», країна походження товару Китай, на відміну від чого у документі від 05.11.2025 №3791/07/01 «Порівняльна таблиця відповідності еквівалентної продукції» учасником надано порівняльні характеристики на інший товар - «Станція гідравлічна з 3ма виходами і ножним електроприводом СР-75В3 TAKEL».
Окрім того, у разі запропонування товару, що відрізняється від замовленого, учасник не надав файл у форматі pdf, відсканований з сертифікату якості, виданий виробником.
Дані невідповідності є порушенням вимог тендерної документації замовника згідно п.п_2_п. 44 Постанови Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 №1178 «Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування», а саме: не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Відповідно пункту 1 «Процедура надання роз’яснень щодо тендерної документації» розділу ІІ тендерної документації замовника зазначено, що фізична/юридична особа має право не пізніше ніж за три дні до закінчення строку подання тендерної пропозиції звернутися через електронну систему закупівель до замовника за роз'ясненнями щодо тендерної документації та/або оголошення про проведення відкритих торгів та/або звернутися до замовника з вимогою щодо усунення порушення під час проведення тендеру (далі - звернення). Усі звернення автоматично оприлюднюються в електронній системі закупівель без ідентифікації особи, яка звернулася до замовника. Замовник повинен протягом трьох днів з дня їх оприлюднення надати відповідь на звернення та оприлюднити його в електронній системі закупівель. Але учасник не скористався даною можливістю, що свідчить про те що усі вимоги тендерної документації замовника йому зрозумілі, та питань до змісту документів в нього немає.
За врахуванням викладеного вважаємо відхилення пропозиції учасника обґрунтованим та правомірним, а його вимогу за скаргою на неправомірне відхилення тендерної пропозиції – такою, що не має підстави.
Статус вимоги:
Не задоволено
Скарга
Скасована
КЕП
Скарга на неправомірне відхилення тендерної пропозиції
Номер:
c73354dc0fe0467697a4a65e8019eab9
Ідентифікатор запиту:
UA-2025-08-27-005813-a.b1
Назва:
Скарга на неправомірне відхилення тендерної пропозиції
Скарга:
Шановний Замовник, ТОВ «ТАКІР» цією вимогою вважає неправомірним відхилення пропозиції по нижчезначеній причині: у Додаток А до тендерної документації ТОВАРИ, у розділі Документи, що підтверджують відповідність умовам технічної специфікації , п 2 . У разі запропонування товару, що відрізняється від замовленого, учасник не надав файл у форматі pdf, відсканований з сертифікату якості, виданий виробником.
Звертаємо Вашу увагу на те, що для товарів, які підлягають обов'язковому декларуванню на території України, головним документом, що підтверджує якість товару, є декларація відповідності, видана уповноваженим органом сертифікації в Україні.
Декларація відповідності є єдиним документом, надання якого вимагає закон України до того моменту, як товар потрапляє до кінцевого споживача. Коли товар потрапляє до кінцевого споживача, він повинен мати паспорт (інструкцію з експлуатації, паспорт якості, сертифікат якості тощо). Паспорт потрібен для того, щоб споживач міг отримати інформацію про правильне використання товару та правила безпеки, а також для відображення технічних характеристик, які не розміщуються у декларації відповідності.
Наші гідравлічні станції супроводжуються таким паспортом у паперовому вигляді при поставці, а також при подачі на тендер були вкладені окремим файлом у форматі PDF. Також була надана декларація відповідності.
Якщо під формулюванням «сертифікат якості» малось на увазі «сертифікат відповідності», то на таку групу продукції він є добровільний, у зв'язку із втратою чинності з 01.01.2018 Декрету Кабінету Міністрів України від 10.05.1993 № 46-93 «Про стандартизацію і сертифікацію».
Стосовно Гідравлічних насосних станцій на підставі технічних характеристик продукції, з точку зору діючого законодавства, єдиним обов’язковим документом станом на поточну дату є декларація про відповідності вимогам технічних регламентів, зокрема:
- Технічного регламенту безпеки машин ( ПКМУ від 30.01.2013 р. № 62)
- Технічного регламенту низьковольтного електричного обладнання (ПКМУ № 1067 від 16.12.2015 р.)
- Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання (ПКМУ № 1077 від 16.12.2015 р.)
Тобто запропонований нами Станція гідравлічна з 3ма виходами і ножним електроприводом СР-75B3 TAKEL повністю відповідає Вашим вимогам.
Спираючись на усе вищезазначене, просимо Вас переглянути попереднє рішення щодо дисквалфікація учасника ТОВ "ТАКІР".
Пов'язані документи:
Учасник
- Скарга на неправомірне відхилення тендерної пропозиції.pdf 04.12.2025 18:03
- sign.p7s 04.12.2025 18:04
Причина:
Скарга скасована суб'єктом оскарження
Дата скасування:
04.12.2025 18:33
Пункт скарги
Порядковий номер пункту скарги:
1
Номер:
ea5019c7ce704ac5a4db6be90b9be51d
Заголовок пункту скарги:
Скарга на неправомірне відхилення тендерної пропозиції
Тип пов'язаного елемента:
Скарга на кваліфікацію
Тип порушення:
Порушення, пов'язані з вимогами законодавства
Ідентифікатор класифікації:
Технічна специфікація предмета закупівлі
Тип порушення:
Технічна специфікація предмета закупівлі
Опис суті пункту скарги:
Шановний Замовник, ТОВ «ТАКІР» цією вимогою вважає неправомірним відхилення пропозиції по нижчезначеній причині: у Додаток А до тендерної документації ТОВАРИ, у розділі Документи, що підтверджують відповідність умовам технічної специфікації , п 2 . У разі запропонування товару, що відрізняється від замовленого, учасник не надав файл у форматі pdf, відсканований з сертифікату якості, виданий виробником.
Звертаємо Вашу увагу на те, що для товарів, які підлягають обов'язковому декларуванню на території України, головним документом, що підтверджує якість товару, є декларація відповідності, видана уповноваженим органом сертифікації в Україні.
Декларація відповідності є єдиним документом, надання якого вимагає закон України до того моменту, як товар потрапляє до кінцевого споживача. Коли товар потрапляє до кінцевого споживача, він повинен мати паспорт (інструкцію з експлуатації, паспорт якості, сертифікат якості тощо). Паспорт потрібен для того, щоб споживач міг отримати інформацію про правильне використання товару та правила безпеки, а також для відображення технічних характеристик, які не розміщуються у декларації відповідності.
Наші гідравлічні станції супроводжуються таким паспортом у паперовому вигляді при поставці, а також при подачі на тендер були вкладені окремим файлом у форматі PDF. Також була надана декларація відповідності.
Якщо під формулюванням «сертифікат якості» малось на увазі «сертифікат відповідності», то на таку групу продукції він є добровільний, у зв'язку із втратою чинності з 01.01.2018 Декрету Кабінету Міністрів України від 10.05.1993 № 46-93 «Про стандартизацію і сертифікацію».
Стосовно Гідравлічних насосних станцій на підставі технічних характеристик продукції, з точку зору діючого законодавства, єдиним обов’язковим документом станом на поточну дату є декларація про відповідності вимогам технічних регламентів, зокрема:
- Технічного регламенту безпеки машин ( ПКМУ від 30.01.2013 р. № 62)
- Технічного регламенту низьковольтного електричного обладнання (ПКМУ № 1067 від 16.12.2015 р.)
- Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання (ПКМУ № 1077 від 16.12.2015 р.)
Тобто запропонований нами Станція гідравлічна з 3ма виходами і ножним електроприводом СР-75B3 TAKEL повністю відповідає Вашим вимогам.
Спираючись на усе вищезазначене, просимо Вас переглянути попереднє рішення щодо дисквалфікація учасника ТОВ "ТАКІР".
Звертаємо Вашу увагу на те, що для товарів, які підлягають обов'язковому декларуванню на території України, головним документом, що підтверджує якість товару, є декларація відповідності, видана уповноваженим органом сертифікації в Україні.
Декларація відповідності є єдиним документом, надання якого вимагає закон України до того моменту, як товар потрапляє до кінцевого споживача. Коли товар потрапляє до кінцевого споживача, він повинен мати паспорт (інструкцію з експлуатації, паспорт якості, сертифікат якості тощо). Паспорт потрібен для того, щоб споживач міг отримати інформацію про правильне використання товару та правила безпеки, а також для відображення технічних характеристик, які не розміщуються у декларації відповідності.
Наші гідравлічні станції супроводжуються таким паспортом у паперовому вигляді при поставці, а також при подачі на тендер були вкладені окремим файлом у форматі PDF. Також була надана декларація відповідності.
Якщо під формулюванням «сертифікат якості» малось на увазі «сертифікат відповідності», то на таку групу продукції він є добровільний, у зв'язку із втратою чинності з 01.01.2018 Декрету Кабінету Міністрів України від 10.05.1993 № 46-93 «Про стандартизацію і сертифікацію».
Стосовно Гідравлічних насосних станцій на підставі технічних характеристик продукції, з точку зору діючого законодавства, єдиним обов’язковим документом станом на поточну дату є декларація про відповідності вимогам технічних регламентів, зокрема:
- Технічного регламенту безпеки машин ( ПКМУ від 30.01.2013 р. № 62)
- Технічного регламенту низьковольтного електричного обладнання (ПКМУ № 1067 від 16.12.2015 р.)
- Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання (ПКМУ № 1077 від 16.12.2015 р.)
Тобто запропонований нами Станція гідравлічна з 3ма виходами і ножним електроприводом СР-75B3 TAKEL повністю відповідає Вашим вимогам.
Спираючись на усе вищезазначене, просимо Вас переглянути попереднє рішення щодо дисквалфікація учасника ТОВ "ТАКІР".
Вимоги:
Зобов’язати замовника скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції скаржника
×
-
Шановний Замовник, ТОВ «ТАКІР» цією вимогою вважає неправомірним відхилення пропозиції по нижчезначеній причині: у Додаток А до тендерної документації ТОВАРИ, у розділі Документи, що підтверджують відповідність умовам технічної специфікації , п 2 . У разі запропонування товару, що відрізняється від замовленого, учасник не надав файл у форматі pdf, відсканований з сертифікату якості, виданий виробником. Звертаємо Вашу увагу на те, що для товарів, які підлягають обов'язковому декларуванню на території України, головним документом, що підтверджує якість товару, є декларація відповідності, видана уповноваженим органом сертифікації в Україні. Декларація відповідності є єдиним документом, надання якого вимагає закон України до того моменту, як товар потрапляє до кінцевого споживача. Коли товар потрапляє до кінцевого споживача, він повинен мати паспорт (інструкцію з експлуатації, паспорт якості, сертифікат якості тощо). Паспорт потрібен для того, щоб споживач міг отримати інформацію про правильне використання товару та правила безпеки, а також для відображення технічних характеристик, які не розміщуються у декларації відповідності. Наші гідравлічні станції супроводжуються таким паспортом у паперовому вигляді при поставці, а також при подачі на тендер були вкладені окремим файлом у форматі PDF. Також була надана декларація відповідності. Якщо під формулюванням «сертифікат якості» малось на увазі «сертифікат відповідності», то на таку групу продукції він є добровільний, у зв'язку із втратою чинності з 01.01.2018 Декрету Кабінету Міністрів України від 10.05.1993 № 46-93 «Про стандартизацію і сертифікацію». Стосовно Гідравлічних насосних станцій на підставі технічних характеристик продукції, з точку зору діючого законодавства, єдиним обов’язковим документом станом на поточну дату є декларація про відповідності вимогам технічних регламентів, зокрема: - Технічного регламенту безпеки машин ( ПКМУ від 30.01.2013 р. № 62) - Технічного регламенту низьковольтного електричного обладнання (ПКМУ № 1067 від 16.12.2015 р.) - Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання (ПКМУ № 1077 від 16.12.2015 р.) Тобто запропонований нами Станція гідравлічна з 3ма виходами і ножним електроприводом СР-75B3 TAKEL повністю відповідає Вашим вимогам. Спираючись на усе вищезазначене, просимо Вас переглянути попереднє рішення щодо дисквалфікація учасника ТОВ "ТАКІР".