-
Спрощена закупівля
-
Однолотова
-
КЕП
Заточувальні верстати для ланцюгів бензопил,42630000-1 Металообробні верстати
Закупівля проводиться у порядку проведення спрощених закупівель, визначених Законом України “Про публічні закупівлі”, з урахуванням положень, визначених пунктом 8 Особливостей здійснення оборонних закупівель на період дії правового режиму воєнного стану, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 11.11.2022 № 1275 «Деякі питання здійснення оборонних закупівель на період дії правового режиму воєнного стану» (із змінами й доповненнями)
Завершена
1 104 000.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 5 520.00 UAH
мін. крок: 0.5% або 5 520.00 UAH
Період оскарження:
19.10.2024 17:24 - 24.10.2024 08:00
Вимога
Є відповідь
Вимога до замовника про скасування рішення про визнання переможцем ТОВ "Епіцентр К" закупівлі UA-2024-10-19-000532-a.
Номер:
d8d45e002eea4094a2cc12282be0eaf1
Ідентифікатор запиту:
UA-2024-10-19-000532-a.c1
Назва:
Вимога до замовника про скасування рішення про визнання переможцем ТОВ "Епіцентр К" закупівлі UA-2024-10-19-000532-a.
Вимога:
Шановний замовник, в додатку 2 (технічні вимоги НОВА РЕДАКЦІЯ), в переліку товару, що є предметом закупівлі, та його характеристиках (Специфікація), в стовбці №5, Ви зазначили: «Заточувальний верстат для ланцюгів бензопил USG STIHL (або еквівалент)». Також в технічних вимогах зазначено:
Замовник здійснює закупівлю товару із встановленням посилань на конкретну технічну специфікацію, оскільки таке посилання є необхідними для здійснення закупівлі товару, який за своїми якісними та технічними характеристиками найбільше відповідатиме вимогам та потребам замовника.
Обґрунтування: необхідності вказувати в технічному завданні посилання на конкретну торгову марку/виробника/модель тощо по відношенню до конкретного найменування товару, що є предметом закупівлі:
- технічно складно скласти повний і вичерпний опис технічних характеристик для даного товару;
- для однозначного розуміння Замовником і Учасником технічних вимог до товару, що є предметом закупівлі.
Виходячи з вище описаного учасники повинні з відкритих джерел ознайомитись з технічними вимогами до предмету закупівлі і запропонувати ідентичний товар чи його еквівалент.
https://www.stihl.ua/uk/events-news/instrukcii
На офіційному сайті виробника є можливість в розділі інструкції з експлуатації ознайомитися з повним і вичерпним описом технічних характеристик для предмету закупівлі.
В розділі 3 «Мета застосування» зазначено: «За допомогою пристрою для гостріння STIHL
USG можуть бути погострені ланцюги пили STIHL Oilomatic, ножі до ножиців для підрізання кущів та пильні полотна.
Запропонований учасником ТОВ "Епіцентр К" товар не є еквівалентом, бо не може бути обладнаний для заточування ножів для ножиць та пильних полотен. Це легко перевірити на сайті самого учасника чи з відкритих джерел. Але учасник повинен був завантажити технічний паспорт, щоб замовник міг переконатися, що запропонований товар відповідає вимогам.
В додатку 2 (технічні вимоги НОВА РЕДАКЦІЯ) зазначено: Для підтвердження відповідності пропозиції учасника технічним, якісним вимогам до предмета закупівлі, встановленим замовником, учасник повинен надати наступні документи у складі своєї пропозиції:
« 3) на підтвердження відповідності тим же об’єктивним критеріям (технічним характеристикам, вимогам тощо) надати сканкопії: технічного паспорту/ чи керівництва з експлуатації/ чи формуляра/ чи етикетки та/або товарного ярлику з повною інформацією про товар/ чи Manual (посібника) з перекладом на українську мову / та/або інструкції з експлуатації (оригінал) від фактичного виробника на кожний вид товару (предмета закупівлі) із наявною інформацією: повної назви товару, країни-виробника, назви виробника, гарантійні терміни, матеріального виконання, технічних характеристик, відповідності вимогам нормативних документів (ГОСТ та / або ДСТУ та / або ТУ та / або ISO та / або DIN та технічним регламентам (за наявності) тощо);»
Учасником ТОВ "Епіцентр К" на вимогу пункту «3)» «додатку 2 технічні вимоги» не надано в тендерній документації підтвердження (сканкопії) відповідності тим же об’єктивним критеріям (технічним характеристикам, вимогам тощо).
Якщо у замовника не було потреби в закупівлі «Заточувальний верстат для ланцюгів бензопил USG STIHL (або еквівалент)», не треба було зазначати посилання на конкретну торгівельну марку, бо це обмежило коло учасників закупівлі, які розглядали подання продукції дійсно еквівалентної верстату USG STIHL, що і призвело до того, що лише ТОВ "Епіцентр К" запропонував найнижчу ціну на товар, запропонувавши нібито «еквівалент» бо невірно зрозумів технічні та якісні вимоги до закупівлі. Еквівалентів до запропонованого ТОВ "Епіцентр К" товару достатньо на ринку України за більш привабливими цінами.
В зв’язку з наведеними аргументами вимагаємо скасувати рішення про визнання ТОВ "Епіцентр К" переможцем закупівлі UA-2024-10-19-000532-a.
Пов'язані документи:
Учасник
- технічний паспорт stihl usg.pdf 10.11.2024 14:00
Дата подачі:
10.11.2024 14:00
Вирішення:
Шановний учасник! Вимога відхилена , оскільки:
1.) Замовник самостійно визначає необхідні технічні характеристики предмета закупівлі з огляду на специфіку предмета закупівлі, керуючись принципами здійснення закупівель та з дотриманням законодавства. Фактом подання пропозиції учасник підтверджує відповідність своєї пропозиції технічним, якісним, кількісним, функціональним характеристикам до предмета закупівлі, у тому числі технічній специфікації та іншим вимогам до предмета закупівлі, що містяться в документації замовника, а також підтверджує можливість поставки товару відповідно до вимог, визначених згідно з умовами такої документації.
Замовником в додатку 2 (технічні вимоги НОВА РЕДАКЦІЯ), в переліку товару, що є предметом закупівлі, та його характеристиках (Специфікація), в стовбці №5 були зазначені наступні технічні характеристики:
Заточувальний верстат для ланцюгів бензопил USG STIHL (або еквівалент):
Тип верстата: Заточний;
Максимальний діаметр диска: не менше 140 мм;
Діаметр посадкового отвору не менше 12 мм;
Напруга 220 В.
Учасник ТОВ "Епіцентр К" в своїй пропозиції надав наступне:
Верстат для заточування ланцюгів Einhell GC-CS 235 E , 235 Вт, круг 145 мм,
Тип верстата: Заточний;
Максимальний діаметр диска: 145 мм;
Діаметр посадкового отвору 22,2 мм;
Напруга 220 В.
Враховуючи те що в технічних характеристиках було прописано такі фрази як: діаметр диска:НЕ менше 140 мм, Діаметр посадкового отвору НЕ менше 12 мм, технічні характеристики Учасника ТОВ "Епіцентр К" входять в ці рамки, задовольняють потреби ініціатора закупівлі, та підходять для виконання завдань для яких закуповується даний вид товару.
2.) Для підтвердження відповідності пропозиції учасника технічним, якісним вимогам до предмета закупівлі, встановленим замовником, учасник повинен надати наступні документи у складі своєї пропозиції: « 3) на підтвердження відповідності тим же об’єктивним критеріям (технічним характеристикам, вимогам тощо) надати сканкопії: технічного паспорту/ чи керівництва з експлуатації/ чи формуляра/ чи етикетки та/або товарного ярлику з повною інформацією про товар/ чи Manual (посібника) з перекладом на українську мову / та/або інструкції з експлуатації (оригінал) від фактичного виробника на кожний вид товару (предмета закупівлі) із наявною інформацією: повної назви товару, країни-виробника, назви виробника, гарантійні терміни, матеріального виконання, технічних характеристик, відповідності вимогам нормативних документів (ГОСТ та / або ДСТУ та / або ТУ та / або ISO та / або DIN та технічним регламентам (за наявності) тощо);»
Учасником ТОВ "Епіцентр К" на вимогу пункту «3) було надано Декларацію про відповідність продукції вимогам Технічних регламентів, яка підтверджує що продукція торгової марки Einhell відповідає вимогам Технічних регламентів, нормативним докеменатам ДСТУ.
Також Учасником була надана інформаційна довідка щодо продукції з посиланням на офіційний сайт Учасника, де у вільному доступі можливо ознайомитись детально зі всіма документами підтверджуючими якість, та технічні характеристики товару.
3) Відповідно до частини 4 ст. 33 Закону України «Про публічні закупівлі» Учасник, якого не визнано переможцем процедури закупівлі/спрощеної закупівлі за результатами оцінки та розгляду його тендерної пропозиції/пропозиції, може звернутися через електронну систему закупівель до замовника з вимогою щодо надання інформації про тендерну пропозицію/пропозицію переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі, у тому числі щодо зазначення її переваг порівняно з тендерною пропозицією/пропозицією учасника, який надіслав звернення, а замовник зобов’язаний надати йому відповідь не пізніше ніж через п’ять днів з дня надходження такого звернення. Критеріями оцінки є ціна. Ціна: питома вага – 100%. Отже, Замовник послідовно перевіряє отримані пропозиції, починаючи з найменшої запропонованої ціни до найвищої. Якщо пропозиція Учасника з найменшою ціною відповідає вимогам Замовника, така пропозиція оголошується переможцем. Якщо не відповідає - Замовник дискваліфікує таку пропозицію і оцінює наступну; якщо на етапі кваліфікації декілька пропозицій в черзі (від найнижчої ціни до найвищої), Замовник не може брати до розгляду пропозицію другого за ціною Учасника в торгах, доки не прийме рішення по першому Учаснику. Спочатку відхиляє пропозицію першого Учасника, потім розглядає другого. Якщо ж пропозиція першого в черзі Учасника Замовнику підходить, інші пропозиції він вже не розглядає. Отже Замовник не зобов’язаний розглядати документи, наступного Учасника, за ціною в торгах.
Щодо зазначення переваг пропозиції ТОВ "Епіцентр К" порівняно з пропозицією учасника, який надіслав звернення – є ціна (максимальна економія, ефективність та пропорційність). Дякуємо!
Статус вимоги:
Відхилено