0 800 330 331
Увійти /
  • Відкриті торги з особливостями
  • Однолотова
  • КЕП

ЛЬВ-24Т_242_ВО Лампи світлодіодні

Процедура закупівлі проводиться відповідно до постанови КМУ від 12.10.2022р. №1178 «Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування» із змінами. Джерело фінансування: 1.Кошти підприємства 2. Найменування замовника - Регіональна філія «Львівська залізниця» АТ «Українська залізниця». 3. Місце знаходження замовника - вул. Гоголя, 1, Львівська обл., місто Львів, Галицький район, 79000. 4.Код згідно з ЄДРПОУ замовника-40081195. 5. Категорія замовника - юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання. 6.Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції: Всі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції складаються українською мовою. Документи тендерної пропозиції, викладені іншими мовами подаються разом з виконаним офіційним перекладом на українську мову. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою.

Завершена

725 786.80 UAH без ПДВ
мін. крок: 1% або 7 257.87 UAH
Період оскарження: 05.06.2024 17:02 - 15.06.2024 00:00
Скарга
Виконана замовником
КЕП

Визначення переможця закупівлі

Номер: 362ed449921743fc8d1a3e89f470ff03
Пов'язана кваліфікація: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТЕХ ЮА", UA-EDR 43295361
Ідентифікатор запиту: UA-2024-06-05-011894-a.a1
Назва: Визначення переможця закупівлі
Скарга:
Замовником визначено переможцем закупівлі ТОВ "ТЕХ ЮА". У складі тендерної пропозиції якого, на момент подачі, відсутні переклади документів, які викладені іншою мовою, ніж українською
Пов'язані документи: Учасник Орган оскарження Замовник
Дата прийняття скарги до розгляду: 15.07.2024 11:06
Дата розгляду скарги: 24.07.2024 10:00
Місце розгляду скарги: Антимонопольний комітет України
Дата прийняття рішення про прийняття скарги до розгляду: 17.07.2024 17:54
Дата прийняття рішення про вирішення скарги: 29.07.2024 12:09
Дата виконання рішення Замовником: 29.07.2024 16:35
Коментар замовника щодо усунення порушень: Замовником виконано рішення від 24.07.2024 № 12693-р/пк-пз.
Автор: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЕЛЬВІЛ", Фарина Ольга 380673103637 IBRAND@ELWILL.COM.UA

Пункт скарги

Порядковий номер пункту скарги: 1
Номер: 059d039d91be4d258b5ab24127b100be
Заголовок пункту скарги: ТОВ «ТЕХ ЮА» в складі комерційної пропозиції надано ряд документів, серед яких документи на підтвердження технічних та якісних характеристик предмета закупівлі, а саме: ДСТУ EN 62612:2017 - викладений іноземною мовою і не містить перекладу на українську мову, що суперечить умовам п.1.7 розділу 1 тендерної документації.
Тип пов'язаного елемента: Скарга на кваліфікацію
Тип пов'язаного елемента: a29bbb1f4d4046dcbb66776212292d23
Тип порушення: Порушення, пов'язані з вимогами законодавства
Ідентифікатор класифікації: Підстави для відмови в участі у процедурі закупівлі
Тип порушення: Підстави для відмови в участі у процедурі закупівлі
Опис суті пункту скарги: ТОВ «ТЕХ ЮА» в складі комерційної пропозиції надано ряд документів, серед яких документи на підтвердження технічних та якісних характеристик предмета закупівлі, а саме: ДСТУ EN 62612:2017 - викладений іноземною мовою і не містить перекладу на українську мову, що суперечить умовам п.1.7 розділу 1 тендерної документації.
Вимоги: Зобов’язати замовника скасувати рішення про визначення переможця процедури закупівлі та повідомлення про намір укласти договір
×
  • 1. Зобов’язати уповноважену особу РЕГІОНАЛЬНОЇ ФІЛІЇ "ЛЬВІВСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" відхилити тендерну пропозицію ТОВ «ТЕХ ЮА», як таку, що не відповідає вимогам тендерної документації. 2. Провести кваліфікацію тендерної пропозиції ТОВ «Ельвіл» та визначити ТОВ «Ельвіл» переможцем зазначеної процедури закупівлі. 3. Призупинити процедуру закупівлі (UA-2024-06-05-011894-a) на строк до прийняття рішення заданою скаргою ТОВ «Ельвіл».