0 800 330 331
Увійти /
  • Відкриті торги з особливостями
  • Однолотова
  • КЕП
  • 1

Рукав (шланг) високого тиску для гідродинамічної прочистки мереж зливової каналізації, відповідний код ЄЗС: ДК 021:2015: 44165000-4 «Шланги, стояки та рукави»

Завершена

741 120.00 UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 3 705.60 UAH
Період оскарження: 27.05.2024 19:00 - 01.06.2024 00:00
Вимога
Є відповідь

Невідповідність технічним вимогам тендерної документації

Номер: 2c2761b8d79f43f89115f223f0df725b
Пов'язана кваліфікація: ТОВ ОПТТОРГ 20, UA-EDR 43161367
Ідентифікатор запиту: UA-2024-05-27-012307-a.c3
Назва: Невідповідність технічним вимогам тендерної документації
Вимога:
В Додатку №4 Розділ №1 пункт 3 тендерної документації зазначено: "Товар, що постачатиметься має супроводжуватися документами, які підтверджують його якість (оригінал/копія сертифікату відповідності/якості та/або оригінал/копія паспорта чи декларації про відповідність/якість або протокол випробувань тощо). Дані документи повинні бути надані українською мовою. Якщо зазначені документи викладені іншою мовою ніж українська, вони повинні бути надані мовою оригіналу з перекладом на українську мову, завіреним учасником. Учасником торгів ТОВ ОПТТОРГ 20 додан документ №8 Pass confirm в якому не завірений переклад на українську мову, як того вимагає тендерна документація. Тому вважаємо, що учасник повинен бути відхилений, так як не надав документ до вимог тендерної документації, або надав документ який не відповідає вимогам тендерним вимогам. Учасником торгів ТОВ ОПТТОРГ 20 додан документ №9 Довідка про товар в якому запропонований товар під назвою "Зносостійка труба для чищення каналізації", але в прикріпленому файлі №8 Pass confirm в якому написано, що це "Паспорт якості на підставі протоколу випробувань шлангу GB/T5563", також в зазначеному "протоколі випробувань" в розділі: "Тест продуктивності Розривний тиск, бар. - Стандартні показники" вказано: "Згідно з тестом GB/T5563, тиск розриву шлангу в зборі становить не менше 620 бар.", що свідчить про зовсім інший товар ніж запропонував учасник. Також зазначено в "протоколі випробувань" шланг в якомусь зборі, хоча замовник в тендерній документації не вимагає нічого про шланги в зборі. "Зносостійка труба для чищення каналізації" ніяк не співпадає з "шланг GB/T5563", тому вважаємо, що учасник повинен бути відхилений, так як запропонував трубу, а в зазначених документах описан шланг, що свідчить про зовсім різні вироби. В Додатку №4 Розділ Таблиця: «Технічні, якісні та кількісні характеристики до предмета закупівлі» найменування товару Рукав високого тиску SEWERJET або CANALKLER або IK25 або еквівалент, Учасником торгів ТОВ ОПТТОРГ 20 додан документ №10 Порівняльна таблиця пропонує "Зносостійка труба для чищення каналізації", що не відповідає тендерним вимогам, так як вимагається не труба, а "Рукав високого тиску". Згідно з цим учасник повинен бути відхилений, так як запропонував зовсім інший товар ніж вимагається тендерною документацією.
Пов'язані документи: Учасник Замовник
Дата подачі: 10.06.2024 14:11
Вирішення: Товариству з обмеженою відповідальністю «ТУБЕС ІНТЕРНЕШНЛ ТОВ» У відповідь на Вашу звернення від 10.06.2024 інформуємо, що у відповідності до вимог пункту 46 Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування», затверджених постановою Кабінету міністрів України від 12.10.2022 №1178 (зі змінами) (далі – Особливості), у разі коли учасник процедури закупівлі, тендерна пропозиція якого відхилена, вважає недостатньою аргументацію, зазначену в повідомленні, такий учасник може звернутися до замовника з вимогою надати додаткову інформацію про причини невідповідності його пропозиції умовам тендерної документації, зокрема технічній специфікації, та/або його невідповідності кваліфікаційним критеріям, а замовник зобов’язаний надати йому відповідь з такою інформацією не пізніш як через чотири дні з дати надходження такого звернення через електронну систему закупівель, але до моменту оприлюднення договору про закупівлю в електронній системі закупівель відповідно до статті 10 Закону України «Про публічні закупівлі». Ваше звернення не містить вимогу наявність якої передбачено Особливостями. На підставі вищевикладеного інформуємо, що вимога викладена Вами у зверненні від 10.06.2024 буде відхилена.
Статус вимоги: Не задоволено
Скарга
Скасована
КЕП

Невідповідність документів тендерній документації

Номер: 1c4e39dd49864e8fa7ce37a22ffc9ee8
Пов'язана кваліфікація: ТОВ ОПТТОРГ 20, UA-EDR 43161367
Ідентифікатор запиту: UA-2024-05-27-012307-a.b2
Назва: Невідповідність документів тендерній документації
Скарга:
Невідповідність документів тендерній документації
Пов'язані документи: Учасник
Причина: Скарга скасована суб'єктом оскарження
Дата скасування: 10.06.2024 14:09
Автор: Товариство з обмеженою відповідальністю "Тубес інтернешнл ТОВ", Спиридонов Антон Ігорович (050)430-28-03 a.spiridonov@tubes-international.com http://www.tubes-international.ua

Пункт скарги

Порядковий номер пункту скарги: 1
Номер: 50dfaefc6e3944769e48e167bdd269dc
Заголовок пункту скарги: Невідповідність запропонованого товару вимогам замовника
Тип пов'язаного елемента: Скарга на кваліфікацію
Тип пов'язаного елемента: f6b84da6a1914b3a936554f2ea4d9cb5
Тип порушення: Порушення, пов'язані з вимогами законодавства
Ідентифікатор класифікації: Технічна специфікація предмета закупівлі
Тип порушення: Технічна специфікація предмета закупівлі
Опис суті пункту скарги: В Додатку №4 Розділ №1 пункт 3 тендерної документації зазначено: "Товар, що постачатиметься має супроводжуватися документами, які підтверджують його якість (оригінал/копія сертифікату відповідності/якості та/або оригінал/копія паспорта чи декларації про відповідність/якість або протокол випробувань тощо). Дані документи повинні бути надані українською мовою. Якщо зазначені документи викладені іншою мовою ніж українська, вони повинні бути надані мовою оригіналу з перекладом на українську мову, завіреним учасником.
Учасником торгів ТОВ ОПТТОРГ 20 додан документ №8 Pass confirm в якому не завірений переклад на українську мову, як того вимагає тендерна документація. Тому вважаємо, що учасник повинен бути відхилений, так як не надав документ до вимог тендерної документації, або надав документ який не відповідає вимогам тендерним вимогам.

Учасником торгів ТОВ ОПТТОРГ 20 додан документ №9 Довідка про товар в якому запропонований товар під назвою "Зносостійка труба для чищення каналізації", але в прикріпленому файлі №8 Pass confirm в якому написано, що це "Паспорт якості на підставі протоколу випробувань шлангу GB/T5563", також в зазначеному "протоколі випробувань" в розділі: "Тест
продуктивності Розривний тиск, бар. - Стандартні показники" вказано: "Згідно з тестом GB/T5563, тиск розриву шлангу в зборі становить не менше 620 бар.", що свідчить про зовсім інший товар ніж запропонував учасник.
Також зазначено в "протоколі випробувань" шланг в якомусь зборі, хоча замовник в тендерній документації не вимагає нічого про шланги в зборі.
"Зносостійка труба для чищення каналізації" ніяк не співпадає з "шланг GB/T5563", тому вважаємо, що учасник повинен бути відхилений, так як запропонував трубу, а в зазначених документах описан шланг, що свідчить про зовсім різні вироби.

В Додатку №4 Розділ Таблиця: «Технічні, якісні та кількісні характеристики до предмета закупівлі» найменування товару Рукав високого тиску SEWERJET або CANALKLER або IK25 або еквівалент, Учасником торгів ТОВ ОПТТОРГ 20 додан документ №10 Порівняльна таблиця пропонує "Зносостійка труба для чищення каналізації", що не відповідає тендерним вимогам, так як вимагається не труба, а "Рукав високого тиску".
Згідно з цим учасник повинен бути відхилений, так як запропонував зовсім інший товар ніж вимагається тендерною документацією.
Вимоги: Зобов’язати замовника скасувати рішення про визначення переможця процедури закупівлі та повідомлення про намір укласти договір
×
  • скасувати рішення про визначення переможця процедури закупівлі а повідомлення про намір укласти договір в зв'язку з невідповідністю обраного учасника технічним вимогам тендерної документації
Порядковий номер пункту скарги: 2
Номер: d8d331a676e743ec887ea5845cfdc57c
Заголовок пункту скарги: Невідповідність учасника кваліфікаційним критеріям
Тип пов'язаного елемента: Скарга на кваліфікацію
Тип пов'язаного елемента: f6b84da6a1914b3a936554f2ea4d9cb5
Тип порушення: Порушення, пов'язані з вимогами законодавства
Ідентифікатор класифікації: Кваліфікаційні критерії учасників
Тип порушення: Кваліфікаційні критерії учасників
Опис суті пункту скарги: Згідно Додатку 2 тендерної документації потрібно було надати Довідка в довільній формі про наявність в учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, для поставки товару за договором, з зазначенням у довідці прізвищ, ім’я, по батькові працівників, їх займаної посади, загального досвіду (стажу) роботи (у роках), а також підстави здійснення трудових правовідносин (штатні працівники, прийняті за контрактом, трудова угода тощо).
Для документального підтвердження наявності в учасника працівників, зазначених у довідці наданої у відповідності з пунктом 1.1. цього Додатку до тендерної документації, учасник, у складі своєї тендерної пропозиції, повинен надати оригінал (оригінали) чи копію (копії) розпорядчого (розпорядчих) документа (документів) про призначення на посаду працівників учасника та/або оригінали чи копії документів/оригінали чи копії витягів з документів, що підтверджують наявність трудових відносин таких працівників з учасником.
Учасником торгів ТОВ ОПТТОРГ 20 додан файл №2 Довідка працівників в якому немає інформації, яка вимагається в тендерній документації, а саме інформації про підстави здійснення трудових правовідносин (штатні працівники, прийняті за контрактом, трудова угода тощо). Також не надано оригінал (оригінали) чи копію (копії) розпорядчого (розпорядчих) документа (документів) про призначення на посаду працівників учасника та/або оригінали чи копії документів/оригінали чи копії витягів з документів, що підтверджують наявність трудових відносин таких працівників з учасником.
Хочемо зазначити, що замовник дивним чином побачив цей недолік у двох інших учасників торгів, але не побачив цього ж самого у учасника ТОВ ОПТТОРГ 20 і не висував йому вимогу про виправлення невідповідностей Додатку 2 тендерної документації.
Згідно з цим учасник повинен бути відхилений, так як документи надані учасником торгів не відповідають вимогам тендерної документації.
×
  • Назва доказу:
    Учасник в Додатку 2 не надав інформацію про працівників згідно вимог документації
  • Повʼязаний документ:
    2.Довідка працівників.pdf
Вимоги: Зобов’язати замовника скасувати рішення про визначення переможця процедури закупівлі та повідомлення про намір укласти договір
×
  • Невідповідність кваліфікаційним критеріям згідно з тендерной документації.
Вимога
Є відповідь

Про не законне відхилення пропозиції

Номер: 3b65a8ec8a7947a6957f6c0fab0f634f
Пов'язана кваліфікація: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТОРГІВЕЛЬНО-ПРОМИСЛОВА КОМПАНІЯ ПРОМІМПЕКС", UA-EDR 38233883
Ідентифікатор запиту: UA-2024-05-27-012307-a.a1
Назва: Про не законне відхилення пропозиції
Вимога:
Протоколом щодо прийняття рішення уповноваженою особою від 06.06.2024 р. відхилено пропозицію ТОВ "ТПК ПРОМІМПЕКС" у процедури закупівлі UA-2024-05-27-012307-a. Вважаємо відхилення не законним. Відповідно до вимог пункту 4 розділу 3 Додатку 4 до тендерної документації для підтвердження відповідності тендерної пропозиції умовам технічної специфікації до предмета закупівлі (інформації про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі) учасник у складі своєї тендерної пропозиції повинен надати: 3. Оригінал(-и)/копії(-й) сертифікату (-ів) якості/відповідності та/або оригінал(-и)/копії(-й) паспорта(-ів) чи декларації(-й) про відповідність/якість та/або протокол випробувань або оригінал(-и)/копії(-й) іншого(-их) документу(-ів)), який(-і) посвідчує(-ють) якість товару, який пропонується учасником. Якщо зазначені документи викладені іншою мовою ніж українська, вони повинні бути надані мовою оригіналу з перекладом на українську мову. У пропозиції ТОВ "ТПК ПРОМІМПЕКС" надано документ про якість товару «AGH-Flyer-SewerJet- укр.pdf», який посвідчує якість товару та містить повну інформацію щодо відповідності запропонованого товару вимогам Замовника. На підставі викладеного та у відповідності до Закону України «Про публічні закупівлі»,- ВИМАГАЄМО: Скасувати рішення про відхилення пропозиції ТОВ «ТПК ПРОМІМПЕКС» та визнати ТОВ «ТПК ПРОМІМПЕКС» переможцем за процедурою закупівлі UA-2024-05-27-012307-a.
Пов'язані документи: Учасник Замовник
Дата подачі: 06.06.2024 23:28
Вирішення: Директору ТОВ «ТПК ПРОМІМПЕКС» Анастасії АБАШИНІЙ У відповідь на Вашу звернення від 06.06.2024 за вих. № ТП-0606/01 інформуємо, що у відповідності до вимог пункту 46 Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування», затверджених постановою Кабінету міністрів України від 12.10.2022 №1178 (зі змінами) (далі – Особливості), у разі коли учасник процедури закупівлі, тендерна пропозиція якого відхилена, вважає недостатньою аргументацію, зазначену в повідомленні, такий учасник може звернутися до замовника з вимогою надати додаткову інформацію про причини невідповідності його пропозиції умовам тендерної документації, зокрема технічній специфікації, та/або його невідповідності кваліфікаційним критеріям, а замовник зобов’язаний надати йому відповідь з такою інформацією не пізніш як через чотири дні з дати надходження такого звернення через електронну систему закупівель, але до моменту оприлюднення договору про закупівлю в електронній системі закупівель відповідно до статті 10 Закону. Ваше звернення не містить вимогу наявність якої передбачено Особливостями. Однак Комунальне підприємство «Комплекс з експлуатації об’єктів водозниження і зливової каналізації» (далі – Замовник) надає додаткову інформацію про причини невідповідності пропозиції ТОВ «ТПК ПРОМІМПЕКС» (далі – Учасник) умовам тендерної документації. Згідно вимог пункту 4 розділу № 3 Додатку 4 до тендерної документації учасник у складі своєї тендерної пропозиції повинен був надати оригінал(-и)/копії(-й) сертифікату (-ів) якості/відповідності та/або оригінал(-и)/копії(-й) паспорта(-ів) чи декларації(-й) про відповідність/якість та/або протокол випробувань або оригінал(-и)/копії(-й) іншого(-их) документу(-ів)), який(-і) посвідчує(-ють) якість товару, який пропонується учасником. Якщо зазначені документи викладені іншою мовою ніж українська, вони повинні бути надані мовою оригіналу з перекладом на українську мову. Учасником у складі своєї тендерної пропозиції не надано ніякого документу, який посвідчує якість товару, який пропонується учасником. Також у складі тендерної пропозиції відсутній документ який пояснює причини невиконання вищезазначеної вимоги Замовника. Натомість тендерна пропозиція Учасника містить файл у форматі PDF з назвою AGH-Flyer-SewerJet-укр., який є рекламним флаєром товару SEWERJET PLUS, частина якого викладена іншою мовою ніж українська і який містить незрозумілі символи та два рядка цифр які також незрозуміло до яких параметрів товару відносяться. Згідно довідки Учасника за вих. № ТП-0506/05 від 05.06.2024 р., Учасником пропонується товар – «Рукав SEWERJET PLUS DN19 250bar L100m». У вищезазначеному флаєрі відсутня назва товару, який пропонується Учасником. Також зазначений флаєр не засвідчений ані підписом учасника/уповноваженої особи учасника та відбитком печатки учасника ані виробником товару - компанією Alfagomma. На підставі вищезазначеного вважаємо, що наданий Учасником рекламний флаєр товару SEWERJET PLUS за своїм змістом не підтверджує якість товару, який пропонується Учасником і взагалі не є документом який посвідчує якість товару. Також інформуємо, що у відповідності до вимог пункту 54 Особливостей фізична/юридична особа має право не пізніше ніж за три дні до закінчення строку подання тендерної пропозиції звернутися через електронну систему закупівель до замовника за роз’ясненнями щодо тендерної документації та/або оголошення про проведення відкритих торгів та/або звернутися до замовника з вимогою щодо усунення порушення під час проведення тендеру (далі - звернення). Учасник протягом терміну звернення за роз’ясненнями, не звертався до Замовника з будь якими запитаннями та зверненнями. Тобто Учасник усвідомлював вимоги Замовника, викладені в тендерній документації та якими саме документами необхідно підтвердити виконання цих вимог. На підставі вищевикладеного інформуємо, що вимога викладена Вами у зверненні від 06.06.2024 за вих. № ТП-0606/01, задовольнятися не буде.
Статус вимоги: Відхилено