-
Відкриті торги з особливостями
-
Однолотова
-
КЕП
Товари - код CPV 38310000-1 по ДК 021:2015 – Високоточні терези (Ваги лабораторні). РПЗ - 9.185.
Контактна особа замовника, уповноважена здійснювати зв'язок з учасниками з технічних питань: З організаційних питань:ь Франко Юрій Аркадійович, e-mail: y_franko@sunpp.atom.gov.ua, тел.05136 4-21-77. З технічних питань: Фахівець: тел.05136 4-41-87. Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками-резидентами України, викладаються українською мовою. При цьому, документи, які викладені в оригіналі на іншій мові та надаються учасником у складі тендерної пропозиції, повинні мати переклад українською мовою, та завірені учасником. Тендерні пропозиції підготовлені учасниками-нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською мовою, та завірені учасником. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Дана вимога не відноситься до власних назв та/або загальноприйнятих визначень, термінів, малюнків, креслень, ТУ (ТС) тощо.
мін. крок: 1% або 11 300.00 UAH
Скарга щодо неправомірності рішення Замовника торгів
- Технічна специфікація предмета закупівлі.pdf 04.07.2024 12:03
- Сертифікат перевірки типу_v3_UYA,MYA,XA,AS,MA,PMV,PS,PM,HRP_Radwag.pdf 04.07.2024 12:03
- Протокол про відхилення пропозиції.pdf 04.07.2024 12:03
- Скарга_підпис.zip 04.07.2024 12:03
- Скарга.pdf 04.07.2024 12:03
- Порівняльна таблиця Mettler Toledo MS603TS або еквівалент_підпис.zip 04.07.2024 12:03
- Брошюра для PS 750.5Y.pdf 04.07.2024 12:03
- Брошюра для PS 750.5Y_підпис.zip 04.07.2024 12:03
- Сертифікат перевірки типу_v3_UYA,MYA,XA,AS,MA,PMV,PS,PM,HRP_Radwag_підпис.zip 04.07.2024 12:03
- Порівняльна таблиця Mettler Toledo MS603TS або еквівалент.pdf 04.07.2024 12:03
- sign.p7s 04.07.2024 12:04
- Рішення від 08.07.2024 №11707.pdf 08.07.2024 18:21
- Інформація про резолютивну частину рішення від 16.07.2024 №12222.pdf 17.07.2024 15:33
- Рішення від 16.07.2024 №12222.pdf 19.07.2024 14:09
- Відповідь на скаргу.docx 10.07.2024 16:16
- Лист ВП ПАЕС до АМКУ.pdf 10.07.2024 16:16
- Виписка з протоколу.pdf 22.07.2024 16:46
Пункт скарги
1. В таблиці 1 «Сімейства ваг» Сертифікату перевірки типу вказано, що діапазон зважування сімейства ваг РЅ становить від 200 г до 11 кг, а Учасником в пропозиції (Порівняльна таблиця Mettler Toledo MS603TS або еквівалент) заявлено від 120 мг.
2. Найбільша границя зважування для ваги PS 750.5Y2 складає 750 г, а в пропозиції Учасника (Порівняльна таблиця Mettler Toledo MS603TS або еквівалент) заявлено 680 г.
Згідно з вимогами Додатку Б, Технічної специфікації до предмета закупівлі ваг лабораторних аналітичних Mettler Toledo MS603TS або еквівалент ТСдоПЗ(т).23.0027.0110-2024 (ред.2) тендерної документації, Учасник процедури закупівлі, для підтвердження своєї здатності виготовити/поставити продукцію, що відповідає вимогам Технічної специфікації до предмета закупівлі (розділам «Технічні характеристики предмета закупівлі») та має надати в складі тендерної пропозиції такі документи:
Б.1 Інформація про те, хто є Виробником продукції.
Б.2 Файл у форматі pdf (лист, довідка або інше), відсканований з підтвердження про відповідність запропонованого товару технічним характеристикам наведеним в технічній специфікації.
У разі, якщо учасником процедури закупівлі пропонується еквівалент товару, що закуповуються, додатково надається:
Б.3 Документальне підтвердження відповідності технічних характеристик еквіваленту технічним характеристикам товару, що закуповується (у вигляді порівняльної таблиці за формою Додатку В до ТСдоПЗ).
Отже, умовами тендерної документації передбачено підтвердження технічних характеристик запропонованого Учасником товару технічним вимогам, шляхом надання порівняльної таблиці, що наведена в Додатку В цієї технічної специфікації, та довідки про відповідність запропонованого товару технічним характеристикам наведеним в технічній специфікації.
Відповідно до цих вимог Учасником надано в складі тендерної пропозиції наступні документи:
1. Порівняльна таблиця Mettler Toledo MS603TS або еквівалент
2. Довідка відповідність технічним вимогам
Додатково було надано:
3. Брошюра для PS 750.5Y (від виробника)
4. Сертифікат перевірки типу_v3_UYA,MYA,XA,AS,MA,PMV,PS,PM,HRP_Radwag (№ UA.TR.113-0268-18/1 версія 3 від 10.08.2022)
Щодо першого пункту відхилення повідомляємо наступне:
Відповідно до документу наданого Учасником в складі тендерної пропозиції «Порівняльна таблиця Mettler Toledo MS603TS або еквівалент» зазначено:
Характеристики предмету закупівлі: Мінімальна вага (U=1 %, k=2) стандартна - Від 120 до 140;
Технічні характеристики еквіваленту (характеристика запропонованого Учасником товару): Мінімальна вага (U=1 %, k=2) стандартна, мг = 120.
В документі, що наданий Учасником в складі пропозиції «Брошюра для PS 750.5Y» (від виробника) зазначено: Мінімальна вага (U=1 %, k=2) стандартна, мг = 120.
Дана характеристика запропонованого Учасником товару повністю відповідає вимогам Замовника.
Замовником допущена груба помилка під час інтерпретації сертифікату перевірки типу UA.TR.113-0268-18/1 версія 3 від 10.08.2022, чинний до 01.11.2028 виданий ННЦ «Інститут метрології» (далі – сертифікат).
У сертифікаті зазначено, що ваги поділяються на сімейства, які різняться конструктивним виконанням зважувального модуля, зокрема на сімейство ваг PS. Відповідно до поняття Т.3.5 «Сімейство» та п. 3.10.4 ДСТУ EN 45501:2017 сімейство приладів характеризується діапазоном для основних метрологічних характеристик. Тому, в таблиці 1 «Сімейства ваг» в графі «Діапазон зважування» подано діапазон найбільших границь зважування для всіх ваг сімейства PS, а не діапазон зважування від найменшої границі зважування до найбільшої границі зважування для конкретної ваги PS. Тобто в таблиці 1 зазначено, що ваги PS можуть мати найбільшу границю зважування (Max) від 200 г до 11 кг (узагальнені дані). А вже основні метрологічні характеристики, такі як найменша границі зважування (Min), ціна повірочної поділки (e), ціна поділки дійсна (d), кількість повірочних поділок (n) подано в таблиці 5 «Основні метрологічні характеристики ваг високого класу точності» (стор.7) сертифікату. Відповідно до зазначених даних для ваг PS: Min від 20 мг до 5 г, що не суперечить заявленому Учасником значенню Min в Порівняльній таблиці, а саме: Мінімальна вага (U=1 %, k=2) стандартна, мг = 120.
Щодо другого пункту відхилення повідомляємо наступне:
Відповідно до документу наданого Учасником в складі тендерної пропозиції «Порівняльна таблиця Mettler Toledo MS603TS або еквівалент» зазначено:
Характеристики предмету закупівлі: Максимальне допустиме навантаження, г - Від 620 до 680;
Технічні характеристики еквіваленту (характеристика запропонованого Учасником товару): Максимальне допустиме навантаження, г, = 680.
В документі, що наданий Учасником в складі тендерної пропозиції «Брошюра для PS 750.5Y» (від виробника) зазначено: Максимальне допустиме навантаження, г, = 680.
Дана характеристика запропонованого Учасником товару повністю відповідає вимогам Замовника.
Числове позначення в найменуванні запропонованої ваги найбільшої границі зважування 750 г, не заперечує заявленого в тендерній документації максимального допустимого навантаження 680 г. Навпаки, це покращує можливості роботи з вагами, тобто на вагах можна зважувати вантаж масою і до 680 г, і більший. Що не впливає на похибку при зважуванні в робочому діапазоні та не впливає на всі інші характеристики ваги.
Отже, ТОВ НВП «Техноваги», виконало в повному обсязі вимоги Технічної специфікації до предмета закупівлі ваг лабораторних аналітичних Mettler Toledo MS603TS або еквівалент ТСдоПЗ(т).23.0027.0110-2024 (ред.2) тендерної документації.
Враховуючи викладене, вважаємо, що рішення про відхилення тендерної пропозиції Скаржника має бути скасовано.
-
Назва доказу:
Сертифікат перевірки типу_v3_UYA,MYA,XA,AS,MA,PMV,PS,PM,HRP_Radwag
-
Повʼязаний документ:
Сертифікат перевірки типу_v3_UYA,MYA,XA,AS,MA,PMV,PS,PM,HRP_Radwag_підпис.zip
-
-
Назва доказу:
Брошюра для PS 750.5Y (від виробника)
-
Повʼязаний документ:
Брошюра для PS 750.5Y_підпис.zip
-
-
Назва доказу:
Порівняльна таблиця Mettler Toledo MS603TS або еквівалент
-
Повʼязаний документ:
Порівняльна таблиця Mettler Toledo MS603TS або еквівалент_підпис.zip
-
1. Зобов’язати Замовника скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції ТОВ НВП «Техноваги», що викладене в Протоколі розгляду тендерних пропозицій (Протокол № 302 від 01.07.2024 р., рішення уповноваженої особи). 2. Зобов’язати Замовника переглянути пропозиції учасників з урахуванням прийнятого рішення Антимонопольного комітету України за цією скаргою, та прийняти відповідне рішення в рамках чинного законодавства.
Скарга щодо неправомірності рішення Замовника торгів
- Виписка з протоколу №834.pdf 22.10.2024 10:00
- Виписка з протоколу №834.pdf 22.10.2024 09:47
- Виписка з протоколу №834.pdf 22.10.2024 09:47
- Пояснення замовника на скаргу Додаток 2.pdf 17.09.2024 15:22
- Пояснення Замовника на скаргу.docx 17.09.2024 15:22
- Пояснення замовника на скаргу Додаток 1.pdf 17.09.2024 15:22
- Пояснення замовника на скаргу.pdf 17.09.2024 15:22
- sign.p7s 11.09.2024 11:47
- Скарга_2 ПАЕС.pdf.asice.zip 11.09.2024 11:46
- Скарга_2 ПАЕС.docx 11.09.2024 11:46
- Знімки з екрану інформації про трекінг посилки на сайті перевізника.pdf 11.09.2024 11:46
- ПАЕС Техноваги неотримання документації.pdf 11.09.2024 11:46
- Знімки з екрану електронний лист.pdf 11.09.2024 11:46
- рішення від 23.09.2024 № 15640.pdf 25.09.2024 12:08
- інформація про резолютивну частину рішення від 23.09.2024 № 15640.pdf 24.09.2024 14:05
- рішення від 13.09.2024 № 15239.pdf 13.09.2024 15:02
Пункт скарги
Наша компанія подала Скаргу в АМКУ, щодо неправомірності підстави для відхилення нашої пропозиції. Комісія АМКУ з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель постановила (Рішення №12222-р/пк-пз від 16.07.2024) зобов’язати Замовника скасувати рішення про відхилення нашої тендерної пропозиції.
Замовник виконав вимогу АМКУ, та 14.08.2024 р. опублікував протокол № 338 про визнання переможцем торгів ТОВ НВП "Техноваги".
Згідно з умовами тендерної документації Переможець торгів (в терміни, що дозволяють укласти договір згідно вимог пункту 49 особливостей) разом із супровідним листом, оформленим на Генерального директора на адресу замовника надсилає підписаний Проект договору (в 2-ох екземплярах, у відповідності до форми додатку 3 до тендерної документації (див. розділ «Інша інформація» даної тендерної документації) (Текст договору та додатків до нього оформлюється на аркушах формату А4 з одностороннім форматуванням тексту) та заповнений і підписаний ЗВЕДЕНИЙ ПЕРЕЛІК НА ЗАКУПІВЛЮ ТОВАРУ.
23.08.2024 року наше підприємство здійснило відправку оригіналів Договору в 2-х екземплярах та інших документів згідно з тендерною документацією на адресу Замовника, службою доставки «Нова Пошта», № відправлення 20400408373930. Дані Отримувача: ФІЛІЯ "ВІДОКРЕМЛЕНИЙ ПІДРОЗДІЛ "ПІВДЕННОУКРАЇНСЬКА АТОМНА ЕЛЕКТРИЧНА СТАНЦІЯ" АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "НАЦІОНАЛЬНА АТОМНА ЕНЕРГОГЕНЕРУЮЧА КОМПАНІЯ "ЕНЕРГОАТОМ", код ЄДРПОУ 20915546; тел. контактної особи: 0675195895 та вказали додаткові номери 0675142286; 0513642177; 0513644187; 0513651332. Адреса Отримувача: м. Южноукраїнськ, вул. Промзона,1.
Посилка відслідковується на сайті перевізника https://tracking.novaposhta.ua/#/uk
Дані для детального трекінгу посилки:
Номер декларації посилки 20400408373930;
Номер телефону отримувача 0675195895.
На сайті перевізника видно, що отримувач замовив перенесення дати доставки на 27.08.2024 та не забирав посилку. На телефонні дзвінки кур’єра контактна особа отримувача не відповідала.
29.08.2024 р., на наше прохання, кур’єр Нової пошти доставив посилку за вказаною адресою, без попереднього телефонного дзвінка, але побачивши відправника кореспонденції, представники відмовились отримати посилку.
29.08.2024 р. ми відправили сканкопію підписаного договору з нашої стророни та лист № 829 від 29.08.2024 р. з проханням до Замовника отримати договір від кур’єра або продовжити термін укладання договору до 60 днів, на електронні адреси Замовника, що вказані в проекті договору та тендерній документації n_sergienko@sunpp.atom.gov.ua>, y_franko@sunpp.atom.gov.ua, office@sunpp.atom.gov.ua.
Коли термін укладання договору сплив, 30.08.2024 р. працівники Замовника погодились отримати посилку від кур’єра.
Згідно з умовами тендерної документації Замовник укладає договір про закупівлю з учасником, який визнаний переможцем процедури закупівлі, протягом строку дії його пропозиції, не пізніше ніж через 15 днів з дати прийняття рішення про намір укласти договір про закупівлю відповідно до вимог тендерної документації та тендерної пропозиції переможця процедури закупівлі. У випадку обґрунтованої необхідності строк для укладення договору може бути продовжений до 60 днів.
Дані дії працівників Замовника зумисно унеможливлювали вчасне виконання наших зобов’язань відповідно до вимог тендеру щодо надсилання оригіналів документів.
04.09.2024 р. Замовник опублікував Протокол № 789, Рішення про відміну закупівлі. Опис порушення: Сплив термін укладання договору з ТзОВ НВП «Техноваги».
Звертаємо увагу, що за результатом попередньої закупівлі з тим самим Замовником 06.08.2024 року було укладено договір між нами - UA-2024-06-21-004084-a (https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2024-06-21-004084-a). Оригінали договору та супровідні документи по цій закупівлі були відправлені «Новою Поштою» за тою самою адресою Отримувача: м. Южноукраїнськ, вул. Промзона,1, вказали той самий номер телефону отримувача 0675142286; Номер ТТН відправлення 20400404706447. Посилка відслідковується на сайті перевізника https://tracking.novaposhta.ua/#/uk. Тоді Замовник без проблем отримав посилку та завантажив підписаний договір в електронну систему закупівель.
Враховуючи викладене, вважаємо, що рішення Замовника про відміну закупівлі має бути скасовано.
-
Назва доказу:
Знімки з екрану електронного листа
-
Повʼязаний документ:
Знімки з екрану електронний лист.pdf
-
-
Назва доказу:
Лист № 829 від 29.08.2024 р. з проханням до Замовника отримати договір від кур’єра або продовжити термін укладання договору
-
Повʼязаний документ:
ПАЕС Техноваги неотримання документації.pdf
-
-
Назва доказу:
Знімки з екрану інформації про трекінг посилки на сайті перевізника
-
Повʼязаний документ:
Знімки з екрану інформації про трекінг посилки на сайті перевізника.pdf
-
Зобов’язати Замовника скасувати рішення про відміну закупівлі