0 800 330 331
Увійти /
  • Відкриті торги з особливостями
  • Однолотова
  • КЕП

Поставка та монтаж генератора (джерела резервного живлення) насосної станції І -го підйому для забезпечення аварійного водопостачання м. Біла Церква Київської області під час можливих надзвичайних ситуацій в період воєнного стану (код ДК 021:2015 - 31120000-3 - Генератори)

Завершена

6 120 000.00 UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 30 600.00 UAH
Період оскарження: 23.04.2024 14:47 - 05.05.2024 00:00
Скарга
Відхилено
КЕП

СКАРГА на умови тендерної документації

Номер: df717fef33e2424b8c12ab28035bffe9
Пов'язаний елемент: Закупівля
Ідентифікатор запиту: UA-2024-04-23-008715-a.a1
Назва: СКАРГА на умови тендерної документації
Скарга:
Дії Замовника в частині встановлення наведених вище вимог до предмета закупівлі, є порушенням принципів здійснення закупівель – недискримінація учасників (у тому числі, Скаржника), та вимоги частини четвертої статті 22 Закону, згідно з якою тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників.
Пов'язані документи: Учасник Орган оскарження Замовник
Дата прийняття скарги до розгляду: 26.04.2024 15:59
Дата розгляду скарги: 08.05.2024 10:00
Місце розгляду скарги: Антимонопольний комітет України
Дата прийняття рішення про прийняття скарги до розгляду: 30.04.2024 17:08
Дата прийняття рішення про відхилення скарги: 13.05.2024 18:19
Автор: ТОВ ДАРЕКС-ЕНЕРГО, Хлєбніков Валерій Геннадійович +380675673500 khlebnikov@darex.com.ua https://darex.com.ua/

Пункт скарги

Номер: 91c9f9350f1a460490ba0eb6c5782ae4
Заголовок пункту скарги: порушення норм законодавства України у сфері публічних закупівель, а саме, Закону та права і законні інтереси Скаржника
Опис заперечення: проаналізувавши Тендерну документацію, Скаржник вбачає, що тільки одна дизель-генераторна установка конкретного виробника відповідає технічним вимогам, які встановлені Замовником у додатку 3 до Тендерної документації (далі – ТД) (Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі).
Тип пов'язаного елемента: Скарга на закупівлю
Тип пов'язаного елемента: b8cfcbbf34404ecb8c010ef41c3f0fc2
Тип порушення: Інші дії замовника
Ідентифікатор класифікації: Технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі
Тип порушення: Замовник у ТД відобразив технічні вимоги до Товару, який виробляє TM EnerSol Товариства з обмеженою відповідальністю «ГЕКО-Центр» Фрагмент з сертифікату відповідності TM EnerSol – (який з точністю до коми відповідає виомзі ТД надати сертифікат відповідності з такими ДСТУ) Фрагмент з декларації відповідності TM EnerSol – (який з точністю до коми відповідає виомзі ТД надати декларацію про відповідність з такими ДСТУ) Тобто, якщо взяти у сукупності всі вимоги, що зазначив Замовник до дизель-генераторної установки, то лише дизель-генераторна установка TM EnerSol відповідає всім вимогам Замовника. Спростувати наш висновок Замовник може у разі надання документального підтвердження того, що щонайменше є ще як мінімум 2 (два) Товари, що ПОВНІСТЮ відповідають вимогам Замовника, з такими ми ж самими характеристиками, у відповідності з вимогами ТД. Тому просимо Замовника надати інформацію про як мінімум 2 (два) Товари, що ПОВНІСТЮ відповідають вимогам Замовника та містять встановлені Замовником параметри, з обов’язковим посиланням на сайт виробника (на якому має бути підтверджено відповідність запропонованого товару та усіх технічних характеристик вказаних учасником усім технічним характеристикам дизель-генераторної установки зазначеним Замовником. Інформація розміщена на офіційному сайті виробника або власника торгової марки дизель-генераторної установки в Україні або особи, що має право на використання торгової марки повинна бути викладена українською мовою) та вимоги до сертифікату відповідності та декларації про відповідність, що підтверджує наявність конкуренції та відсутність дискримінації в цій частині. Викладене вище знайшло своє відбораження у запитанні іншого учасника до процедури даної закупівлі: «стосовно технічних характеристик» Дата подання запитання: 25 квітня 2024 00:54, а саме: щоб три Товари які надасть Замовник на підтвердження не представляла одна компанія (зокрема компанія ТОВ «ГЕКО-ЦЕНТР» яка представляє на ринку України виробника TokerMakinaSanayiveTicaret LTD. ŞTI, Туреччина що виготовляє генератори під ТМ EnerSol, виробника R.I.D. GMBH, Німеччина та виробника: С.G.M. GRUPPI ELETTROGENI S.r.l., Італія) Оскільки Замовник вимагає виконати поставку Товару - (Дизель-генераторна установка (ДГУ) а також долучає до цього Товару інші товари, послуги та роботи, вимагаємо зобов’язати Замовника разом з наданням інформації про вище зазначені Товари що повністю відповідають вимогам Замовника, надати підтвердження що вартість товарів, послуг та робіт, які він вимагає окрім (Дизель-генераторної установки (ДГУ) не перевищує вартості самої Дизель-генераторної установки (ДГУ). Товариство з обмеженою відповідальністю «ДАРЕКС-ЕНЕРГО» є виробником дизель-генераторних установок та має у наявності дизель-генераторну установку DE-715BDS, яка має наступні характеристики: № Дизель-генераторна установка (ДГУ) – 1 штука 1 ВИМОГИ ДО КОНСТРУКТИВНИХ ОСОБЛИВОСТЕЙ ДГУ - Висока якість і надійність. - Конструктивно забезпечується простота запуску і технічного обслуговування. - Високопродуктивний дизельний двигун з рідинним охолодженням. - Безщітковий промисловий генератор змінного струму з AVR. - Міцна, зварена, сталева рама-основа з вбудованим паливним баком і заливною горловиною. - Сигнали тривоги по високій температурі, низькому тиску мастила, низького рівня палива і відключенні. - Двигун заправлений мастилом і охолоджуючою рідиною. - Підігрівач охолоджуючої рідини двигуна. - Цифровий покажчик рівня палива на РК дисплеї. 2 ВИМОГИ ДО ПАНЕЛІ УПРАВЛІННЯ ДГУ - Автоматичний вимикач (захисту генератора). - Зарядний пристрій та АКБ. - Кнопки аварійної зупинки, світлозвукова сигналізація. - Україномовний, багатофункціональний контролер панелі управління оснащений цифровим РК дисплеєм з простою, інтуїтивно зрозумілою навігацією меню контролю і управління генераторної установки, як в ручному, так і в автоматичному режимах. - Ручне програмування контролера на панелі управління. - Функція запису несправностей в пам’ять контролера. 3 ВИМОГИ ДО ШУМОІЗОЛЮЮЧОГО КОЖУХУ ДГУ - Технологічно забезпечує низький рівень шуму. - 4 дверний кожух забезпечує зручний доступ для технічного обслуговування. - Точки підйому вбудовані в раму і кожух - Міцна і надстійка до корозії конструкція. - Негорючий шумоізолюючий матеріал. - Система відведення і придушення шуму вихлопних газів встановлена в середині кожуха. - Вібропоглинаючі амортизатори. 4 ЗАГАЛЬНІ ВИМОГИ ДО ДГУ Характеристика Резервна потужність (ESP), кВА / кВт Не більше 715 / 572 Основна потужність (PRP), кВА / кВт Не менше 630 / 504 Струм (PRP), А Не менше 904 Напруга – Частота, В – Гц 400 / 230 - 50 Кількість фаз– Коефіцієнт потужності Cos ϕ 3 – 0,8 Габарити ДхШхВ Не більше 4450x1620x2810мм Вага Не більше 5628кг 5 ВИМОГИ ДО ДВИГУНА ДГУ Виробник: Китай Максимальна потужність двигуна, кВт Не менше 630 Система забору повітря Турбонаддув Робочий об’єм циліндрів, л Не більше 20 Кількість / розташування циліндрів Не більше 6 / рядне Тип регулятора управління Електронний Кількість обертів, об. / хв Не більше 1500 Клас якості електроенергії ISO8528-5 Не гірше G2 Охолодження Рідинне Об’єм охолоджуючої рідини, л. 159 Об’єм мастила, л. 64 Електроживлення, (DC) – В 24 Витрати палива при 100% навантаженні, л/год Не більше 136,3 Витрати палива при 75% навантаженні, л/год Не більше 100 Витрати палива при 50% навантаженні, л/год Не більше 67,1 Об’єм паливного бака, л. Не більше 840 6 ВИМОГИ ДО АЛЬТЕРНАТОРА ДГУ Тип альтернатора Не гірше Безщітковий Тип збудження Не гірше SHUNT Резервнапотужність, кВА 715 Напруга–Частота, В-Гц 400/230-50 Регулятор напруги, % +/-1 Класізоляції /захисту Не гірше H/IP23 Кількістьполюсів 4 Тобто, за технічними вимогами Замовника дизель-генераторна установка DE-715BDS не відповідає вимогам замовника лише в таких позиціях, як : - 6 дверний кожух забезпечує зручний доступ для технічного обслуговування. - Резервна потужність (ESP), кВА / кВт: Не більше 700 / 560 - Габарити ДхШхВ Не більше 4450x1250x2500мм - Вага : Не більше 4140 кг - Виробник : Країни ЄС, Японія, Велика Британія - Клас якості електроенергії ISO8528-5 : Не гірше G3 - Об’єм охолоджуючої рідини, л. 94 - Об’єм мастила, л. 61 - Об’єм паливного бака, л Не більше 600 - Резервнапотужність, кВА 700 - Регулятор напруги, % +/- 0,5 Просимо внести зміни до тендерної документації задля того, щоб потенційні учасники, в тому числі і Товариство з обмеженою відповідальністю «ДАРЕКС-ЕНЕРГО», мали можливість прийняти участь у даній закупівлі.
Опис суті пункту скарги: Зобов`язати Департамент житлово-комунального господарства Білоцерківської міської ради внести наступні зміни до додатку 3 до тендерної документації «Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі» Тендерної документації на закупівлю товару за предметом: «Поставка та монтаж генератора (джерела резервного живлення) насосної станції І -го підйому для забезпечення аварійного водопостачання м. Біла Церква Київської області під час можливих надзвичайних ситуацій в період воєнного стану (код ДК 021:2015 - 31120000-3 - Генератори)» № UA-2024-04-23-008715-a:
Додаток № 3 до тендерної документації
Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі

ТЕХНІЧНЕ ЗАВДАННЯ
Поставка та монтаж генератора (джерела резервного живлення) насосної станції І -го підйому для забезпечення аварійного водопостачання м. Біла Церква Київської області під час можливих надзвичайних ситуацій в період воєнного стану
(код ДК 021:2015 - 31120000-3 - Генератори)

№ Найменування Од. виміру Кіл.
1 Дизель-генераторна установка в комплектації:
дизельний двигун з водяним охолодженням; радіатор з механічним вентилятором; захисна решітка вентилятора і деталей, які обертаються; електричний стартер і зарядний пристрій альтернатора; пусковий акумулятор із кабелями; всепогодний кожух двигуна; опорна рама, несучий паливний бак, і антиглушник коливань; шланг паливної системи; однопідшипниковий альтернатор клас Н; зарядний пристрій шт 1

У складі тендерної пропозиції Учасник надає технічну специфікацію, що підтверджує відповідність тендерної пропозиції вимогам технічного завдання Замовника

Технічні характеристики товару:

№ Дизель-генераторна установка (ДГУ) – 1 штука
1 ВИМОГИ ДО КОНСТРУКТИВНИХ ОСОБЛИВОСТЕЙ ДГУ
- Висока якість і надійність.
- Конструктивно забезпечується простота запуску і технічного обслуговування.
- Високопродуктивний дизельний двигун з рідинним охолодженням.
- Безщітковий промисловий генератор змінного струму з AVR.
- Міцна, зварена, сталева рама-основа з вбудованим паливним баком і заливною горловиною.
- Сигнали тривоги по високій температурі, низькому тиску мастила, низького рівня палива і відключенні.
- Двигун заправлений мастилом і охолоджуючою рідиною.
- Підігрівач охолоджуючої рідини двигуна.
- Цифровий покажчик рівня палива на РК дисплеї.
2 ВИМОГИ ДО ПАНЕЛІ УПРАВЛІННЯ ДГУ
- Автоматичний вимикач (захисту генератора).
- Зарядний пристрій та АКБ.
- Кнопки аварійної зупинки, світлозвукова сигналізація.
- Україномовний, багатофункціональний контролер панелі управління оснащений цифровим РК дисплеєм з простою, інтуїтивно зрозумілою навігацією меню контролю і управління генераторної установки, як в ручному, так і в автоматичному режимах.
- Ручне програмування контролера на панелі управління.
- Функція запису несправностей в пам’ять контролера.
3 ВИМОГИ ДО ШУМОІЗОЛЮЮЧОГО КОЖУХУ ДГУ
- Технологічно забезпечує низький рівень шуму.
- 4-6 дверний кожух забезпечує зручний доступ для технічного обслуговування.
- Точки підйому вбудовані в раму і кожух
- Міцна і надстійка до корозії конструкція.
- Негорючий шумоізолюючий матеріал.
- Система відведення і придушення шуму вихлопних газів встановлена в середині кожуха.
- Вібропоглинаючі амортизатори.
4 ЗАГАЛЬНІ ВИМОГИ ДО ДГУ Характеристика
Резервна потужність (ESP), кВА / кВт Не більше 715 / 572
Основна потужність (PRP), кВА / кВт Не менше 630 / 504
Струм (PRP), А Не менше 904
Напруга – Частота, В – Гц 400 / 230 - 50
Кількість фаз– Коефіцієнт потужності Cos ϕ 3 – 0,8
Габарити ДхШхВ Не більше 4450x1620x2810 мм
Вага Не більше 5628 кг
5 ВИМОГИ ДО ДВИГУНА ДГУ
Виробник: Країни ЄС, Японія, Велика Британія, Китай
Максимальна потужність двигуна, кВт Не менше 630
Система забору повітря Турбонаддув
Робочий об’єм циліндрів, л Не більше 20
Кількість / розташування циліндрів Не більше 6 / рядне
Тип регулятора управління Електронний
Кількість обертів, об. / хв Не більше 1500
Клас якості електроенергії ISO8528-5 Не гірше G2
Охолодження Рідинне
Об’єм охолоджуючої рідини, л. Не більше 159
Об’єм мастила, л. Не більше 64
Електроживлення, (DC) – В 24
Витрати палива при 100% навантаженні, л/год Не більше 136,3
Витрати палива при 75% навантаженні, л/год Не більше 100
Витрати палива при 50% навантаженні, л/год Не більше 67,1
Об’єм паливного бака, л. Не більше 840
6 ВИМОГИ ДО АЛЬТЕРНАТОРА ДГУ
Тип альтернатора Не гірше Безщітковий
Тип збудження Не гірше SHUNT
Резервнапотужність, кВА 715
Напруга–Частота, В-Гц 400/230-50
Регулятор напруги, % +/- 1
Класізоляції /захисту Не гірше H/IP23
Кількістьполюсів 4

1. Товар має бути новим, таким, що не був у використанні. Рік виготовлення не раніше 2023року.
2. Вимоги до тари та упаковки: згідно з заводською упаковкою: тара безповоротна, вартість тари включена в ціну товару.
3. Місце поставки вул. Молодіжна (Колгоспна), буд. 28 в с. Глибочка Білоцерківського району Київської області. Послуги з транспортування, розвантаження товару у місці, зазначеному Покупцем, а також здійснення його монтажу окремо не сплачуються і включаються до загальної вартості товару.
4. Гарантія на товар:не менше 24 місяців або 2000 мотогодин з дати поставки Товару. Про що учасник надає відповідний гарантійний лист в складі пропозиції.
5. Документи, що надаються при поставці Товару:
- Технічний паспорт.
- Керівництво по експлуатації на українській мові
6. Навчання персоналу має бути включені у вартість обладнання та виконане за рахунок Постачальника.

Перелік документів для підтвердження умов в частині технічних та якісних характеристик предмета закупівлі, що надаються у складі пропозиції учасника

1. Порівняльна таблиця відповідності запропонованої дизель-генераторної установки технічним вимогам Замовника за всіма вищенаведеними характеристиками за формою Додатку № 5 (обов’язково зазначається виробник та модель для можливості перевірки запропонованого обладнання технічним вимогам Замовника).
Порівняльна таблиця обов’язково повинна містити посилання на офіційний сайт виробника або власника торгової марки дизель-генераторної установки в Україні або особи, що має право на використання торгової марки на якому має бути підтверджено відповідність запропонованого товару та усіх технічних характеристик вказаних учасником усім технічним характеристикам дизель-генераторної установки зазначеним Замовником, що є предметом цієї закупівлі. Інформація розміщена на офіційному сайті виробника або власника торгової марки дизель-генераторної установки в Україні або особи, що має право на використання торгової марки повинна бути викладена українською мовою.
У разі не відповідності технічних характеристик, вказаних учасником в порівняльній таблиці або якщо вказані учасником технічні характеристики не підтверджуються на сайті виробника або власника торгової марки дизель-генераторної установки в Україні або особи, що має право на використання торгової марки, така пропозиція відхиляється.
2. З метою запобігання поставки замовнику неякісного товару Учасник надає оригінал листа виробника дизель-генераторної установки або власника торгової марки дизель-генераторної установки в Україні або особи, що має право на використання торгової марки в якому повинно бути зазначено, що виробник підтверджує можливість поставки дизель-генераторної установки, що є предметом закупівлі цих торгів (вказати номер оголошення про проведення процедури закупівлі), у кількості, та в терміни, визначені цією документацією та пропозицією Учасника (у разі надання листа іноземною мовою, він повинен мати автентичний переклад на українську мову з нотаріальним засвідченням підпису перекладача).
У разі надання листа від власника торгової марки дизель-генераторної установки в Україні або особи, що має право на використання торгової марки у складі пропозиції учасник надає копії свідоцтва назнак для товарів і послуг (торгівельну марку)виданий уповноваженим державним органом. У разі надання свідоцтва іноземною мовою, воно повинно бути зареєстроване належним чином відповідно до законодавства країни реєстрації торгівельної марки або мати міжнародну реєстрацію торгівельної марки, таке свідоцтво повинне мати автентичний переклад на українську мову з нотаріальним засвідченням підпису перекладача.
3. Учасник повинен надати в складі тендерної пропозиції оригінал листа з підтвердженням технічних характеристик товару від виробника дизель-генераторної установки (у разі надання листа іноземною мовою, він повинен мати автентичний переклад на українську мову з нотаріальним засвідченням підпису перекладача).
4. Учасник повинен надати в складі тендерної пропозиції копії сертифікатів відповідно до ISO 9001:2015, відповіднодо ISO 14001:2015, відповідно до ISO 45001:2018 на виробництво генераторів, дійсних на дату розкриття тендерних пропозицій виданих виробнику. Сертифікати повинні бути складені українською мовою або мати автентичний переклад на українську мову.
5. Учасник повинен надати сертифікат відповідності виданий українським органом з оцінки відповідності не раніше 2023 р., що підтверджує якість товару, та відповідність наступним вимогам: ДСТУ EN ISO 12100:2016 р. 5-6, ДСТУ EN 1037:2014 п.п. 4.1, 5.1, 5.3, 5.4, 6.1-6.3; ДСТУ EN 60034-5:2015 п. 4.1; ДСТУ EN 60034-6:2019 р. 4, 6, п. 5.1; ДСТУ EN 60034-7:2015 п. 3.1-3.5 або ДСТУ EN 60034-7:2015 розділ 3; ДСТУ EN 60034-8:2014 р. 5-7 або ДСТУ 60034-8:2018 пункти 4.1-4.4, розділ 5, пункти 6.1.1, 6.1.2; ДСТУ EN 61000-3-3:2017 р. 5; ДСТУ EN 61000-3-2:2016 р. 5, п. 7.3. або ДСТУ EN 61000-3-2:2016 розділ 7.
Сертифікат відповідності має бути виданий на підставі протоколу випробувань. Сертифікат відповідності повинен бути чинний на дату розкриття тендерних пропозицій.
У разі, якщо сертифікат видано не на учасника закупівлі – такий учасник у складі пропозиції пoвинен надати дозвіл від суб’єкта господарювання, на котрого видано сертифікат, на право використання означеного сертифікату в цих торгах з посиланням на ідентифікатор цієї закупівлі.
6. Учасник повинен надати декларацію про відповідність видану українським органом з оцінки відповідності не раніше 2023 р., що підтверджує якість товару, та відповідність вимогам наступних технічних регламентів: Технічний регламент безпеки машин, затверджений Постановою КМУ від 30.01.2013 р. № 62; Технічний регламент низьковольтного електричного обладнання, затверджений Постановою КМУ від 16.12.2015 р. № 1067; Технічний регламент з електромагнітної сумісності обладнання, затверджений Постановою КМУ від 16.12.2015 р. № 1077, згідно ДСТУ EN ISO 12100:2016 «Безпечність машин. Загальні принципи проектування. Оцінювання ризиків та зменшення ризиків (EN ISO 12100:2010, IDT; ISO 12100:2010, IDT)», ДСТУ EN 1037:2014 або ДСТУ EN 1037:2018»; ДСТУ EN 60034-5:2015 Машини електричні обертові. Частина 5. Ступені захисту, забезпечувані цілісною конструкцією обертових електричних машин (ІР-код). Класифікація (EN 60034-5:2001/A1:2007, IDT). Зміна № 1:2015; ДСТУ EN 60034-6:2019 Машини електричні обертові. Частина 6. Методи охолодження (ІС-код) (EN 60034-6:1993, IDT; IEC 60034-6:1991, IDT); ДСТУ EN 60034-7:2015 Машини електричні обертові. Частина 7. Класифікація типів за конструкцією, установчим монтуванням та розміщенням клемної коробки (ІМ-код) (EN 60034-7:1993/A1:2001, IDT). Зміна № 1:2015; ДСТУ EN 60034-8:2014 Машини електричні обертові. Частина 8. Маркування виводів і напрямок обертання (EN 60034-8:2007, IDT); ДСТУ EN 61000-3-3:2017 Електромагнітна сумісність. Частина 3-3. Гранично допустимі рівні. Нормування змін напруги, флуктуацій напруги і флікера в низьковольтних системах електропостачання загальної призначеності для обладнання з номінальним струмом силою не більше ніж 16 А на фазу, яке не підлягає обумовленому підключенню (EN 61000-3-3:2013, IDT; IEC 61000-3-3:2013, IDT); ДСТУ EN 61000-3-2:2016 Електромагнітна сумісність. Частина 3-2. Норми. Норми на емісію гармонік струму (для сили вхідного струму обладнання не більше 16 А на фазу) (EN 61000-3-2:2014, IDT).
У разі якщо Декларація про відповідність не підписана виробником та представником Органу з оцінки відповідності, то така декларація повинна містити повне найменування і місцезнаходження особи-резидента України, уповноваженої на збирання технічного файлу, а також інформацію щодо особи під чию відповідальність складено цю декларацію.
У разі, якщо декларацію видано не на учасника закупівлі – такий учасник у складі тендерної пропозиції пoвинен надати дозвіл від суб’єкта господарювання, який задекларував відповідність, на право використання означенї декларації в цих торгах з посиланням на ідентифікатор цієї закупівлі.
7. Учасник має надати інформацію в довільній формі про наявність сервісного центру на території України, який буде виконувати гарантійне та післягарантійне обслуговування дизель-генераторної установки із зазначенням відомостей про його фактичну адресу та телефон.
Такий сервісний центр повинен бути авторизований виробником дизель-генераторної установки, (авторизаційний лист виробника обов’язково надається Учасником у складі пропозиції). Лист має бути складено українською мовою або мати автентичний переклад на українську мову з нотаріальним засвідченням підпису перекладача.
На підтвердження спроможності авторизованого сервісного центру виконувати гарантійне та післягарантійне обслуговування дизель-генераторної установки учасник надає наступні документи:
- копію сертифікату на систему управління якістю ДСТУ EN ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT ISO 9001:2015, IDT) авторизованого сервісного центру стосовно надання послуг з ремонту, обслуговування електрогенераторних установок.
Такий сертифікат повинен бути виданий органом із сертифікації який акредитований Національним Агентством Акредитації України, що має бути документально підтверджено у складі пропозиції шляхом надання копії атестату про акредитацію виданого органу із сертифікації Національним Агентством Акредитації України.
Учасник повинен надати у складі пропозиції документи, які підтверджують право власності на сервісний центр на території України щодо якого Учасником зазначена інформація у довідці про наявність сервісного центру або документи, які підтверджують право оренди такого сервісного центру або документи, що підтверджують договірні відносини із таким сервісним центром.
На підтвердження наявності кваліфікованих працівників авторизованого сервісного центру для виконання гарантійного та післягарантійного обслуговування дизель-генераторної установки учасник надає наступні документи:
а) інформацію в довільній формі про наявність не менше 3 трьох сертифікованих працівників авторизованого сервісного центру,які пройшли навчання з налаштування, ремонту генераторів, монтажу додаткових опцій та мають право виконувати технічне обслуговування, ремонт, а також проводити інструктаж обслуговуючого персоналу ДГУ Замовника з наданням копії сертифікату про проходження навчання від виробника або власника торгової марки дизель-генераторної установки в Україні або особи, що має право на використання торгової марки.
б) копії не менше 3 трьох посвідчень працівників авторизованого сервісного центру, який буде виконувати гарантійне та післягарантійне обслуговування ДГУ, з допуску до роботи в електроустановках до 1000В не нижче 4 групи електробезпеки, які повинні бути дійсні на дату розкриття тендерних пропозицій. Учасником надається обов’язково копії тих сторінок посвідчень, в яких зазначено інформацію про ПІБ, посаду, дату видачі посвідчення, дату перевірки, групу з електробезпеки, дату наступної перевірки;
в) надати копію витягу з протоколу засідання комісії з перевірки знань з питань охорони праці, що підтверджує перевірку знань не менше 3 трьох працівників авторизованого сервісногоцентру, який буде виконувати гарантійне та післягарантійне обслуговування ДГУ, а саме: Правил безпечної експлуатації електроустановок споживачів (НПАОП 40.1-1.21-98), Правил експлуатації електрозахисних засобів (НПАОП 40.1-1.07-01) та копію витягу з протоколу засідання комісії з перевірки знань з питань технології робіт, що підтверджує перевірку знань не менше 3 трьох працівників авторизованого сервісного центру, який буде виконувати гарантійне та післягарантійне обслуговування ДГУ, а саме: Правил технічної експлуатації електроустановок споживачів, правил улаштування електроустановок. Такі витяги з протоколів мають бути надані відповідною організацією /установою /підприємством, що має право на перевірку знань з питань охорони праці та з питань технології робіт. Вищевказані витяги з протоколів засідання комісії повинні бути чинними на дату розкриття тендерних пропозицій. Учасникповиненнадати всі документи, які вимагаються в пункті а,б,в, на не менше 3 х працівників авторизованого сервісного центру.
8. Учасник повинен надати у складі пропозиції лист-згоду з тим, що у разі, якщо його буде обрано Переможцем цієї закупівлі та у разі постачання ним за договором по цій закупівлі товару технічні характеристики якого не співпадають з характеристиками товару визначеними договором по цій закупівлі то Замовником (Покупцем) такий товар не приймається та Замовником (Покупцем) складається односторонній акт про постачання товару з не належними технічними характеристиками. Також у цьому листі - згоді Учасник повинен зазначити та погодитись, що у разі поставки Учасником (Постачальником) за договором по цій закупівлі товару технічні характеристики якого не співпадають з характеристиками товару визначеними цим договором, Постачальник зобов’язується протягом 15 календарних днів з дати поставки не належного товару сплатити на рахунок Замовника 15% від загальної суми договору.
9.Перед здійсненням постачання дизель - генераторної установки Постачальником, за умовами договору, який буде укладено за результатами цієї процедури закупівлі, Постачальник зобов’язаний здійснити у присутності представника Замовника проведення випробувань цієї дизель - генераторної установки, під навантаженням для підтвердження вихідної потужності дизель - генераторної установки. У зв’язку з чим, Учасник повинен надати у складі своєї пропозиції інформаційну довідку щодо наявності в нього на підставі права власності або права користування (оренди) випробувального стенду для проведення випробувань дизель - генераторної установки, під навантаженням для підтвердження вихідної потужності дизель - генераторної установки. У цій довідці Учасником обов’язково зазначається виробник та модель випробувального стенду.
10. Учасником у складі пропозиції обов’язково надається: сертифікат якості та технічний паспорт на випробувальний стенд, яким буде здійснюватись проведення випробувань дизель-генераторної установки, під навантаженням для підтвердження вихідної потужності дизель-генераторної установки та саме щодо якого Учасником надано інформацію у своїй інформаційній довідці про випробувальний стенд.
11.У разі, якщо Учасник має випробувальний стенд для проведення випробувань дизель - генераторної установки на підставі права власності, то Учасник повинен надати у складі своєї пропозиції документи, що підтверджують таке право власності. У разі, якщо Учасник має випробувальний стенд для проведення випробувань дизель-генераторної установки на підставі права користування, то Учасник повинен надати у складі своєї пропозиції документи, що підтверджують таке право користування, а саме договір оренди.
12.Учасник повинен надати у складі пропозиції гарантійний лист, у якому зазначити, що перед здійсненням постачання дизель-генераторної установки Постачальником, за умовами договору, який буде укладено за результатами цієї процедури закупівлі, проведення випробувань цієї дизель-генераторної установки, під навантаженням для підтвердження вихідної потужності дизель-генераторної установки буде здійснено у присутності представника Замовника.

Примітка: всі посилання на конкретну марку, виробника, фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника, слід читати з виразом «або еквівалент».





4. Зобов`язати Департамент житлово-комунального господарства Білоцерківської міської ради внести зміни до тендерної документації на закупівлю товару за предметом: «Поставка та монтаж генератора (джерела резервного живлення) насосної станції І -го підйому для забезпечення аварійного водопостачання м. Біла Церква Київської області під час можливих надзвичайних ситуацій в період воєнного стану (код ДК 021:2015 - 31120000-3 - Генератори)» № UA-2024-04-23-008715-a, якими визначити конкретний об’єм робіт із зазначенням переліку робіт і їх кількості.
Вимоги: Зобов'язати замовника внести зміни до тендерної документації
×
  • Зобов`язати Департамент житлово-комунального господарства Білоцерківської міської ради внести наступні зміни до додатку 3 до тендерної документації «Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі» Тендерної документації на закупівлю товару за предметом: «Поставка та монтаж генератора (джерела резервного живлення) насосної станції І -го підйому для забезпечення аварійного водопостачання м. Біла Церква Київської області під час можливих надзвичайних ситуацій в період воєнного стану (код ДК 021:2015 - 31120000-3 - Генератори)» № UA-2024-04-23-008715-a: Додаток № 3 до тендерної документації Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі ТЕХНІЧНЕ ЗАВДАННЯ Поставка та монтаж генератора (джерела резервного живлення) насосної станції І -го підйому для забезпечення аварійного водопостачання м. Біла Церква Київської області під час можливих надзвичайних ситуацій в період воєнного стану (код ДК 021:2015 - 31120000-3 - Генератори) № Найменування Од. виміру Кіл. 1 Дизель-генераторна установка в комплектації: дизельний двигун з водяним охолодженням; радіатор з механічним вентилятором; захисна решітка вентилятора і деталей, які обертаються; електричний стартер і зарядний пристрій альтернатора; пусковий акумулятор із кабелями; всепогодний кожух двигуна; опорна рама, несучий паливний бак, і антиглушник коливань; шланг паливної системи; однопідшипниковий альтернатор клас Н; зарядний пристрій шт 1 У складі тендерної пропозиції Учасник надає технічну специфікацію, що підтверджує відповідність тендерної пропозиції вимогам технічного завдання Замовника Технічні характеристики товару: № Дизель-генераторна установка (ДГУ) – 1 штука 1 ВИМОГИ ДО КОНСТРУКТИВНИХ ОСОБЛИВОСТЕЙ ДГУ - Висока якість і надійність. - Конструктивно забезпечується простота запуску і технічного обслуговування. - Високопродуктивний дизельний двигун з рідинним охолодженням. - Безщітковий промисловий генератор змінного струму з AVR. - Міцна, зварена, сталева рама-основа з вбудованим паливним баком і заливною горловиною. - Сигнали тривоги по високій температурі, низькому тиску мастила, низького рівня палива і відключенні. - Двигун заправлений мастилом і охолоджуючою рідиною. - Підігрівач охолоджуючої рідини двигуна. - Цифровий покажчик рівня палива на РК дисплеї. 2 ВИМОГИ ДО ПАНЕЛІ УПРАВЛІННЯ ДГУ - Автоматичний вимикач (захисту генератора). - Зарядний пристрій та АКБ. - Кнопки аварійної зупинки, світлозвукова сигналізація. - Україномовний, багатофункціональний контролер панелі управління оснащений цифровим РК дисплеєм з простою, інтуїтивно зрозумілою навігацією меню контролю і управління генераторної установки, як в ручному, так і в автоматичному режимах. - Ручне програмування контролера на панелі управління. - Функція запису несправностей в пам’ять контролера. 3 ВИМОГИ ДО ШУМОІЗОЛЮЮЧОГО КОЖУХУ ДГУ - Технологічно забезпечує низький рівень шуму. - 4-6 дверний кожух забезпечує зручний доступ для технічного обслуговування. - Точки підйому вбудовані в раму і кожух - Міцна і надстійка до корозії конструкція. - Негорючий шумоізолюючий матеріал. - Система відведення і придушення шуму вихлопних газів встановлена в середині кожуха. - Вібропоглинаючі амортизатори. 4 ЗАГАЛЬНІ ВИМОГИ ДО ДГУ Характеристика Резервна потужність (ESP), кВА / кВт Не більше 715 / 572 Основна потужність (PRP), кВА / кВт Не менше 630 / 504 Струм (PRP), А Не менше 904 Напруга – Частота, В – Гц 400 / 230 - 50 Кількість фаз– Коефіцієнт потужності Cos ϕ 3 – 0,8 Габарити ДхШхВ Не більше 4450x1620x2810 мм Вага Не більше 5628 кг 5 ВИМОГИ ДО ДВИГУНА ДГУ Виробник: Країни ЄС, Японія, Велика Британія, Китай Максимальна потужність двигуна, кВт Не менше 630 Система забору повітря Турбонаддув Робочий об’єм циліндрів, л Не більше 20 Кількість / розташування циліндрів Не більше 6 / рядне Тип регулятора управління Електронний Кількість обертів, об. / хв Не більше 1500 Клас якості електроенергії ISO8528-5 Не гірше G2 Охолодження Рідинне Об’єм охолоджуючої рідини, л. Не більше 159 Об’єм мастила, л. Не більше 64 Електроживлення, (DC) – В 24 Витрати палива при 100% навантаженні, л/год Не більше 136,3 Витрати палива при 75% навантаженні, л/год Не більше 100 Витрати палива при 50% навантаженні, л/год Не більше 67,1 Об’єм паливного бака, л. Не більше 840 6 ВИМОГИ ДО АЛЬТЕРНАТОРА ДГУ Тип альтернатора Не гірше Безщітковий Тип збудження Не гірше SHUNT Резервнапотужність, кВА 715 Напруга–Частота, В-Гц 400/230-50 Регулятор напруги, % +/- 1 Класізоляції /захисту Не гірше H/IP23 Кількістьполюсів 4 1. Товар має бути новим, таким, що не був у використанні. Рік виготовлення не раніше 2023року. 2. Вимоги до тари та упаковки: згідно з заводською упаковкою: тара безповоротна, вартість тари включена в ціну товару. 3. Місце поставки вул. Молодіжна (Колгоспна), буд. 28 в с. Глибочка Білоцерківського району Київської області. Послуги з транспортування, розвантаження товару у місці, зазначеному Покупцем, а також здійснення його монтажу окремо не сплачуються і включаються до загальної вартості товару. 4. Гарантія на товар:не менше 24 місяців або 2000 мотогодин з дати поставки Товару. Про що учасник надає відповідний гарантійний лист в складі пропозиції. 5. Документи, що надаються при поставці Товару: - Технічний паспорт. - Керівництво по експлуатації на українській мові 6. Навчання персоналу має бути включені у вартість обладнання та виконане за рахунок Постачальника. Перелік документів для підтвердження умов в частині технічних та якісних характеристик предмета закупівлі, що надаються у складі пропозиції учасника 1. Порівняльна таблиця відповідності запропонованої дизель-генераторної установки технічним вимогам Замовника за всіма вищенаведеними характеристиками за формою Додатку № 5 (обов’язково зазначається виробник та модель для можливості перевірки запропонованого обладнання технічним вимогам Замовника). Порівняльна таблиця обов’язково повинна містити посилання на офіційний сайт виробника або власника торгової марки дизель-генераторної установки в Україні або особи, що має право на використання торгової марки на якому має бути підтверджено відповідність запропонованого товару та усіх технічних характеристик вказаних учасником усім технічним характеристикам дизель-генераторної установки зазначеним Замовником, що є предметом цієї закупівлі. Інформація розміщена на офіційному сайті виробника або власника торгової марки дизель-генераторної установки в Україні або особи, що має право на використання торгової марки повинна бути викладена українською мовою. У разі не відповідності технічних характеристик, вказаних учасником в порівняльній таблиці або якщо вказані учасником технічні характеристики не підтверджуються на сайті виробника або власника торгової марки дизель-генераторної установки в Україні або особи, що має право на використання торгової марки, така пропозиція відхиляється. 2. З метою запобігання поставки замовнику неякісного товару Учасник надає оригінал листа виробника дизель-генераторної установки або власника торгової марки дизель-генераторної установки в Україні або особи, що має право на використання торгової марки в якому повинно бути зазначено, що виробник підтверджує можливість поставки дизель-генераторної установки, що є предметом закупівлі цих торгів (вказати номер оголошення про проведення процедури закупівлі), у кількості, та в терміни, визначені цією документацією та пропозицією Учасника (у разі надання листа іноземною мовою, він повинен мати автентичний переклад на українську мову з нотаріальним засвідченням підпису перекладача). У разі надання листа від власника торгової марки дизель-генераторної установки в Україні або особи, що має право на використання торгової марки у складі пропозиції учасник надає копії свідоцтва назнак для товарів і послуг (торгівельну марку)виданий уповноваженим державним органом. У разі надання свідоцтва іноземною мовою, воно повинно бути зареєстроване належним чином відповідно до законодавства країни реєстрації торгівельної марки або мати міжнародну реєстрацію торгівельної марки, таке свідоцтво повинне мати автентичний переклад на українську мову з нотаріальним засвідченням підпису перекладача. 3. Учасник повинен надати в складі тендерної пропозиції оригінал листа з підтвердженням технічних характеристик товару від виробника дизель-генераторної установки (у разі надання листа іноземною мовою, він повинен мати автентичний переклад на українську мову з нотаріальним засвідченням підпису перекладача). 4. Учасник повинен надати в складі тендерної пропозиції копії сертифікатів відповідно до ISO 9001:2015, відповіднодо ISO 14001:2015, відповідно до ISO 45001:2018 на виробництво генераторів, дійсних на дату розкриття тендерних пропозицій виданих виробнику. Сертифікати повинні бути складені українською мовою або мати автентичний переклад на українську мову. 5. Учасник повинен надати сертифікат відповідності виданий українським органом з оцінки відповідності не раніше 2023 р., що підтверджує якість товару, та відповідність наступним вимогам: ДСТУ EN ISO 12100:2016 р. 5-6, ДСТУ EN 1037:2014 п.п. 4.1, 5.1, 5.3, 5.4, 6.1-6.3; ДСТУ EN 60034-5:2015 п. 4.1; ДСТУ EN 60034-6:2019 р. 4, 6, п. 5.1; ДСТУ EN 60034-7:2015 п. 3.1-3.5 або ДСТУ EN 60034-7:2015 розділ 3; ДСТУ EN 60034-8:2014 р. 5-7 або ДСТУ 60034-8:2018 пункти 4.1-4.4, розділ 5, пункти 6.1.1, 6.1.2; ДСТУ EN 61000-3-3:2017 р. 5; ДСТУ EN 61000-3-2:2016 р. 5, п. 7.3. або ДСТУ EN 61000-3-2:2016 розділ 7. Сертифікат відповідності має бути виданий на підставі протоколу випробувань. Сертифікат відповідності повинен бути чинний на дату розкриття тендерних пропозицій. У разі, якщо сертифікат видано не на учасника закупівлі – такий учасник у складі пропозиції пoвинен надати дозвіл від суб’єкта господарювання, на котрого видано сертифікат, на право використання означеного сертифікату в цих торгах з посиланням на ідентифікатор цієї закупівлі. 6. Учасник повинен надати декларацію про відповідність видану українським органом з оцінки відповідності не раніше 2023 р., що підтверджує якість товару, та відповідність вимогам наступних технічних регламентів: Технічний регламент безпеки машин, затверджений Постановою КМУ від 30.01.2013 р. № 62; Технічний регламент низьковольтного електричного обладнання, затверджений Постановою КМУ від 16.12.2015 р. № 1067; Технічний регламент з електромагнітної сумісності обладнання, затверджений Постановою КМУ від 16.12.2015 р. № 1077, згідно ДСТУ EN ISO 12100:2016 «Безпечність машин. Загальні принципи проектування. Оцінювання ризиків та зменшення ризиків (EN ISO 12100:2010, IDT; ISO 12100:2010, IDT)», ДСТУ EN 1037:2014 або ДСТУ EN 1037:2018»; ДСТУ EN 60034-5:2015 Машини електричні обертові. Частина 5. Ступені захисту, забезпечувані цілісною конструкцією обертових електричних машин (ІР-код). Класифікація (EN 60034-5:2001/A1:2007, IDT). Зміна № 1:2015; ДСТУ EN 60034-6:2019 Машини електричні обертові. Частина 6. Методи охолодження (ІС-код) (EN 60034-6:1993, IDT; IEC 60034-6:1991, IDT); ДСТУ EN 60034-7:2015 Машини електричні обертові. Частина 7. Класифікація типів за конструкцією, установчим монтуванням та розміщенням клемної коробки (ІМ-код) (EN 60034-7:1993/A1:2001, IDT). Зміна № 1:2015; ДСТУ EN 60034-8:2014 Машини електричні обертові. Частина 8. Маркування виводів і напрямок обертання (EN 60034-8:2007, IDT); ДСТУ EN 61000-3-3:2017 Електромагнітна сумісність. Частина 3-3. Гранично допустимі рівні. Нормування змін напруги, флуктуацій напруги і флікера в низьковольтних системах електропостачання загальної призначеності для обладнання з номінальним струмом силою не більше ніж 16 А на фазу, яке не підлягає обумовленому підключенню (EN 61000-3-3:2013, IDT; IEC 61000-3-3:2013, IDT); ДСТУ EN 61000-3-2:2016 Електромагнітна сумісність. Частина 3-2. Норми. Норми на емісію гармонік струму (для сили вхідного струму обладнання не більше 16 А на фазу) (EN 61000-3-2:2014, IDT). У разі якщо Декларація про відповідність не підписана виробником та представником Органу з оцінки відповідності, то така декларація повинна містити повне найменування і місцезнаходження особи-резидента України, уповноваженої на збирання технічного файлу, а також інформацію щодо особи під чию відповідальність складено цю декларацію. У разі, якщо декларацію видано не на учасника закупівлі – такий учасник у складі тендерної пропозиції пoвинен надати дозвіл від суб’єкта господарювання, який задекларував відповідність, на право використання означенї декларації в цих торгах з посиланням на ідентифікатор цієї закупівлі. 7. Учасник має надати інформацію в довільній формі про наявність сервісного центру на території України, який буде виконувати гарантійне та післягарантійне обслуговування дизель-генераторної установки із зазначенням відомостей про його фактичну адресу та телефон. Такий сервісний центр повинен бути авторизований виробником дизель-генераторної установки, (авторизаційний лист виробника обов’язково надається Учасником у складі пропозиції). Лист має бути складено українською мовою або мати автентичний переклад на українську мову з нотаріальним засвідченням підпису перекладача. На підтвердження спроможності авторизованого сервісного центру виконувати гарантійне та післягарантійне обслуговування дизель-генераторної установки учасник надає наступні документи: - копію сертифікату на систему управління якістю ДСТУ EN ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT ISO 9001:2015, IDT) авторизованого сервісного центру стосовно надання послуг з ремонту, обслуговування електрогенераторних установок. Такий сертифікат повинен бути виданий органом із сертифікації який акредитований Національним Агентством Акредитації України, що має бути документально підтверджено у складі пропозиції шляхом надання копії атестату про акредитацію виданого органу із сертифікації Національним Агентством Акредитації України. Учасник повинен надати у складі пропозиції документи, які підтверджують право власності на сервісний центр на території України щодо якого Учасником зазначена інформація у довідці про наявність сервісного центру або документи, які підтверджують право оренди такого сервісного центру або документи, що підтверджують договірні відносини із таким сервісним центром. На підтвердження наявності кваліфікованих працівників авторизованого сервісного центру для виконання гарантійного та післягарантійного обслуговування дизель-генераторної установки учасник надає наступні документи: а) інформацію в довільній формі про наявність не менше 3 трьох сертифікованих працівників авторизованого сервісного центру,які пройшли навчання з налаштування, ремонту генераторів, монтажу додаткових опцій та мають право виконувати технічне обслуговування, ремонт, а також проводити інструктаж обслуговуючого персоналу ДГУ Замовника з наданням копії сертифікату про проходження навчання від виробника або власника торгової марки дизель-генераторної установки в Україні або особи, що має право на використання торгової марки. б) копії не менше 3 трьох посвідчень працівників авторизованого сервісного центру, який буде виконувати гарантійне та післягарантійне обслуговування ДГУ, з допуску до роботи в електроустановках до 1000В не нижче 4 групи електробезпеки, які повинні бути дійсні на дату розкриття тендерних пропозицій. Учасником надається обов’язково копії тих сторінок посвідчень, в яких зазначено інформацію про ПІБ, посаду, дату видачі посвідчення, дату перевірки, групу з електробезпеки, дату наступної перевірки; в) надати копію витягу з протоколу засідання комісії з перевірки знань з питань охорони праці, що підтверджує перевірку знань не менше 3 трьох працівників авторизованого сервісногоцентру, який буде виконувати гарантійне та післягарантійне обслуговування ДГУ, а саме: Правил безпечної експлуатації електроустановок споживачів (НПАОП 40.1-1.21-98), Правил експлуатації електрозахисних засобів (НПАОП 40.1-1.07-01) та копію витягу з протоколу засідання комісії з перевірки знань з питань технології робіт, що підтверджує перевірку знань не менше 3 трьох працівників авторизованого сервісного центру, який буде виконувати гарантійне та післягарантійне обслуговування ДГУ, а саме: Правил технічної експлуатації електроустановок споживачів, правил улаштування електроустановок. Такі витяги з протоколів мають бути надані відповідною організацією /установою /підприємством, що має право на перевірку знань з питань охорони праці та з питань технології робіт. Вищевказані витяги з протоколів засідання комісії повинні бути чинними на дату розкриття тендерних пропозицій. Учасникповиненнадати всі документи, які вимагаються в пункті а,б,в, на не менше 3 х працівників авторизованого сервісного центру. 8. Учасник повинен надати у складі пропозиції лист-згоду з тим, що у разі, якщо його буде обрано Переможцем цієї закупівлі та у разі постачання ним за договором по цій закупівлі товару технічні характеристики якого не співпадають з характеристиками товару визначеними договором по цій закупівлі то Замовником (Покупцем) такий товар не приймається та Замовником (Покупцем) складається односторонній акт про постачання товару з не належними технічними характеристиками. Також у цьому листі - згоді Учасник повинен зазначити та погодитись, що у разі поставки Учасником (Постачальником) за договором по цій закупівлі товару технічні характеристики якого не співпадають з характеристиками товару визначеними цим договором, Постачальник зобов’язується протягом 15 календарних днів з дати поставки не належного товару сплатити на рахунок Замовника 15% від загальної суми договору. 9.Перед здійсненням постачання дизель - генераторної установки Постачальником, за умовами договору, який буде укладено за результатами цієї процедури закупівлі, Постачальник зобов’язаний здійснити у присутності представника Замовника проведення випробувань цієї дизель - генераторної установки, під навантаженням для підтвердження вихідної потужності дизель - генераторної установки. У зв’язку з чим, Учасник повинен надати у складі своєї пропозиції інформаційну довідку щодо наявності в нього на підставі права власності або права користування (оренди) випробувального стенду для проведення випробувань дизель - генераторної установки, під навантаженням для підтвердження вихідної потужності дизель - генераторної установки. У цій довідці Учасником обов’язково зазначається виробник та модель випробувального стенду. 10. Учасником у складі пропозиції обов’язково надається: сертифікат якості та технічний паспорт на випробувальний стенд, яким буде здійснюватись проведення випробувань дизель-генераторної установки, під навантаженням для підтвердження вихідної потужності дизель-генераторної установки та саме щодо якого Учасником надано інформацію у своїй інформаційній довідці про випробувальний стенд. 11.У разі, якщо Учасник має випробувальний стенд для проведення випробувань дизель - генераторної установки на підставі права власності, то Учасник повинен надати у складі своєї пропозиції документи, що підтверджують таке право власності. У разі, якщо Учасник має випробувальний стенд для проведення випробувань дизель-генераторної установки на підставі права користування, то Учасник повинен надати у складі своєї пропозиції документи, що підтверджують таке право користування, а саме договір оренди. 12.Учасник повинен надати у складі пропозиції гарантійний лист, у якому зазначити, що перед здійсненням постачання дизель-генераторної установки Постачальником, за умовами договору, який буде укладено за результатами цієї процедури закупівлі, проведення випробувань цієї дизель-генераторної установки, під навантаженням для підтвердження вихідної потужності дизель-генераторної установки буде здійснено у присутності представника Замовника. Примітка: всі посилання на конкретну марку, виробника, фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника, слід читати з виразом «або еквівалент». 4. Зобов`язати Департамент житлово-комунального господарства Білоцерківської міської ради внести зміни до тендерної документації на закупівлю товару за предметом: «Поставка та монтаж генератора (джерела резервного живлення) насосної станції І -го підйому для забезпечення аварійного водопостачання м. Біла Церква Київської області під час можливих надзвичайних ситуацій в період воєнного стану (код ДК 021:2015 - 31120000-3 - Генератори)» № UA-2024-04-23-008715-a, якими визначити конкретний об’єм робіт із зазначенням переліку робіт і їх кількості.