0 800 330 331
Увійти /
  • Відкриті торги
  • Безлотова
  • КЕП

Фарби

Завершена

441 900.00 UAH з ПДВ
мін. крок: 1% або 4 419.00 UAH
Період оскарження: 02.05.2018 09:01 - 03.06.2018 00:00
Вимога
Є відповідь

Пропозиція учасника порушує вимоги тендерної документації.

Номер: c70bf57660514e6cbb627385904be40b
Пов'язана кваліфікація: ТОВ "УКРГОСТ", UA-EDR 39850535
Ідентифікатор запиту: UA-2018-05-02-000055-a.a1
Назва: Пропозиція учасника порушує вимоги тендерної документації.
Вимога:
Звертаємо увагу Замоника що пропозиція акцептованого учасника порушує вимоги тендерної документації ,зокрема п.7 розділу 1 "усі документи подаються українською мовою " , проте Учасником надано ряд документів ,зокрема щодо якості товару викладених російською мовою. Відповідно тендерна пропозиція учасника не відповідає вимогам тендерної документації. Просимо відмінити рішення про акцептацію Учасника, а відповідно до Закону України "Про публічні закупівлі" провести оцінку його пропозиції на предмет відповідності тендерній документації.
Пов'язані документи:

Документів не завантажено.
Дата подачі: 15.06.2018 13:59
Вирішення: 1. Вимога відхилена. Тендерною документацією по даній закупівлі було передбачено, що всі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції і готуються безпосередньо учасником, складаються українською мовою. У разі надання учасником будь-яких документів (оригіналів чи їх копій) іноземною мовою, що видані іншими установами чи підприємствами, то такі документи повинні мати автентичний переклад українською мовою. Документи якості товару у складі тендерної пропозиції ТОВ УКРГОСТ» (сертифікати, висновки, паспорта якості, інше) виготовлені не учасником, а іншими установами та містять переклад українською мовою. Кріv того, вказані документи якості не вимагалися як обов’язкові для подання у складі тендерної пропозиції, отже учасником подані додатково. Додатково інформуємо, що відповідно до Закону України «Про публічні закупівлі» та вимог тендерної документації в останній міститься опис та приклади формальних (несуттєвих) помилок, допущення яких учасниками не призведе до відхилення їх пропозиції. Оскільки ТОВ «УКРГОСТ» надав документи якості додатково до необхідних документів та враховуючи, що дані документи не впливають на зміст пропозиції та результат аукціону, а також викладені в перекладі українською мовою, пропозиція ТОВ «УКРГОСТ» відповідає вимогам тендерної документації
Статус вимоги: Відхилено