-
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
-
Мультилотова
-
КЕП
Послуги дитячих таборів (послуги дитячих закладів оздоровлення та відпочинку) у кількості 1210 послуг
Послуги дитячих таборів (послуги дитячих закладів оздоровлення та відпочинку) у кількості 1210 послуг, 4 лоти
Завершена
7 775 000.00
UAH без ПДВ
мін. крок: 0.1% або 4 819.30 UAH
мін. крок: 0.1% або 4 819.30 UAH
Період оскарження:
18.04.2018 17:02 - 14.05.2018 00:00
Вимога
Відхилено
Територіальна дискримінація, Категорійність та ДСанПіН
Номер:
a3dc1d22cbef45ffb7b4e78cc96316a3
Ідентифікатор запиту:
UA-2018-04-18-002637-a.b1
Назва:
Територіальна дискримінація, Категорійність та ДСанПіН
Вимога:
Вимога про усунення дискримінаційних умов (у порядку ч.1 ст.23 Закону). Прошу усунути дискримінаційні вимоги в тендерній документації до Лот №1 Послуги дитячих таборів (послуги дитячих закладів
оздоровлення та відпочинку) для дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування (серед яких вихованці КЗ соціального захисту Центр соціально-психологічної реабілітації дітей Дніпровської міської ради), морське узбережжя Чорного моря, крім затоки та лиману, Одеська область, таким чином додати окрім Одеської області, також Херсонську та Миколаївську області.
Наразі ваші умови перешкоджають іншим учасникам брати участь у процедурах закупівлі, та суперечать суперечить законодавству у сфері публічних закупівель і внаслідок якого порушено права інших учасників та їх законні інтереси.
Тобто Замовник безпідставно звузив (визначив) місце надання послуг в першому лоті – виключно «Одеська область» та встановив пов’язані із звуженням місця надання послуг технічні вимоги до послуг, які закуповуються, що дискримінують інших потенційних учасників процедури закупівлі.
Таким чином, допущені Замовником порушення законодавства у сфері публічних закупівель та встановлені Замовником у ТД дискримінаційні вимоги, що перешкоджають взяти участь у процедурі закупівлі, обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, суперечать принципам здійснення закупівель, закріпленим статтею 3 Закону України «Про публічні закупівлі» (далі – Закон), та вимогам частини четвертої статті 22 Закону.
Замовником в пункті 4.2 Загольних положень до ТД визначено місце надання послуг по першому лоту «Одеська область».
Вважаю, що звуження місця надання послуг для проведення відкритих торгів виключно до меж однієї адміністративно-територіальної одиниці (виключно Одеська область) є порушенням принципів здійснення закупівель, встановлених статтею 3 Закону, а саме: добросовісної конкуренції серед учасників, недискримінації учасників, містить ознаки корупційних проявів та зловживань. В порушення вимог частини четвертої статті 22 Закону. ТД містить вимоги, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації, що полягають у наступному.
Оскільки Замовник є місцевим органом виконавчої влади і входить до системи органів виконавчої влади, а члени тендерного комітету Замовника є посадовими особами, вони зобов’язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Такий правовий порядок прийняття рішень посадовими особами органів державної влади закріплений у статті 19 Конституції України, що є нормою прямої дії.
Відповідно до абзацу четвертого частини першої статті 14 Закону України “Про оздоровлення та відпочинок дітей” позаміський заклад оздоровлення та відпочинку або дитячий заклад оздоровлення і відпочинку санаторного типу (саме послуги таких закладів є предметом цієї закупівлі) належить до закладів оздоровлення і повинен мати спеціально відведену територію, що знаходиться в курортній або заміській зоні. Жодних інших спеціальних вимог до місця надання послуг, а тим більше обмежень щодо місцезнаходження таких “курортних або заміських зон” в межах однієї чи кількох чітко визначених адміністративно-територіальних одиниць, які складають територію України, законодавством у сфері оздоровлення та відпочинку дітей не визначено. Наявність у закладу спеціально відведеної території та її знаходження (перебування) в курортній або іншій зоні разом із дотриманням інших вимог перевіряться під час здійснення державного контролю за діяльністю дитячих закладів оздоровлення та відпочинку органами державної влади відповідно до їх компетенції. Підтвердженням відповідності закладу цій та іншим вимогам для якісного оздоровлення та відпочинку дітей є факт проходження державної атестації закладу та присвоєння йому відповідної категорії атестації.
Відповідно до інформації, яка міститься у Державному реєстрі дитячих закладів оздоровлення та відпочинку (реєстр перебуває у вільному доступі), позаміські заклади оздоровлення та відпочинку та дитячі заклади оздоровлення і відпочинку санаторного типу мають необхідні дозвільні документи та провадять свою господарську діяльність з надання послуг оздоровлення та відпочинку дітей на усій території України.
Відповідно до статті 20 Закону під час проведення процедури відкритих торгів пропозиції мають право подавати всі зацікавлені особи. Всупереч цій вимозі Закону Замовник своїм рішенням у ТД встановив такі дискримінаційні вимоги, що перешкоджають і унеможливлюють участь у процедурі відкритих торгів усіх потенційних учасників, які надають послуги в інших областях України, включаючи, Херсонську та Миколаївську області.
Замовник своїм рішенням про затвердження ТД в існуючій редакції повністю обмежив (заборонив, встановивши дискримінаційну вимогу щодо звуження місця надання послуг) можливість участі у торгах ДЗОВ, які надають послуги на решті території України, окрім Одеської області. Окрім того, тендерний комітет Замовника неправомірним та необґрунтованим закладенням таких дискримінаційних вимог у ТД порушив свої обов’язки, прямо визначені абзацом п’ятим частини третьої статті 11 Закону, а саме: тендерний комітет забезпечує рівні умови для всіх учасників, об’єктивний та чесний вибір переможця. Вищевикладене доводить факт порушення зазначеної норми Закону.
Якщо Замовник мав на меті оздоровити дітей на морському узбережжі, то на яких правових підставах він своїм рішенням обмежив право взяти участь у закупівлі ДЗОВ, які знаходяться та надають свої послуги на морському узбережжі Херсонської та Миколаївської областей. Жодних підстав, в тому числі визначених законом (посадові особи зобов’язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України) для такого обмеження немає.
Також у Додатку 1 до ТД Послуги дитячих таборів (послуги дитячих закладів оздоровлення та відпочинку), міститься вимога «Основними критеріями відбору дитячого табору (дитячого закладу оздоровлення та відпочинку) для оздоровлення є надання послуг з розміщення, перебування, тимчасового проживання, харчування. Водночас, ці заклади зобов’язані мати рівень вищої категорії.».
Звертаємо Вашу увагу, що така вимога є незаконною та дискримінуючою щодо учасників, які приймають участь у закупівлі послуги. Відповідно до статті 14 Закону України «Про оздоровлення та відпочинок дітей» від 04.09.2008 № 375-VI, чітких критеріїв до категорії яку повинен нести заклад оздоровлення та відпочинку дітей не вказано.
Зважаючи на вищевикладене, просимо усунути з умов ТД дискримінаційні вимоги щодо надання послуг закладом виключно вищої категорії та вказати у ТД заклади, які мають Вищу, Першу або Другу категорією.
Також в Додатку 1 до ТД, міститься вимога до послуг з розміщення та проживання: «Розміщення дітей в капітально зведених спорудах, які відповідають нормам безпеки, з блочним або по-кімнатним розміщенням (до 4 осіб в кімнаті). Обов’язкова наявність санітарно-гігієнічних зручностей в блоці.»;
Відповідно до Державним санітарним правилам і нормам «Улаштування, утримання і організація режиму діяльності дитячих оздоровчих закладів» ДСанПіН 5.5.5.23-99, затвердженим постановою Головного державного санітарного лікаря України від 26.04.99 N 23 (v0023588-99), щодо наявності зручностей у блоці не передбачено.
Також відповідних критеріїв щодо терміну «Блок» в НПА не вказано. Тому просимо роз’яснити до яких саме НПА Замовник посилався, коли визначав санітарно-гігієнічних зручності в блоці.
Просимо усунути з умов ТД дискримінаційні вимоги щодо наявності санітарно-гігієнічних зручностей в блоці та вказати у ТД відповідні критерії до Державним санітарним правилам і нормам «Улаштування, утримання і організація режиму діяльності дитячих оздоровчих закладів» ДСанПіН 5.5.5.23-99, затвердженим постановою Головного державного санітарного лікаря України від 26.04.99 N 23 (v0023588-99).
Вважаю, що виклавши ТД у існуючій редакції, Замовник мав на меті послабити конкуренцію серед потенційних учасників процедури закупівлі, заклав дискримінаційні та пов’язані з ними умови за попередньою домовленістю з конкретними учасниками. Зважаючи на вищевикладене, вважаю, що ТД містить дискримінаційні умови, а рішення, прийняті Замовником під час проведення процедури закупівлі, суперечать законодавству, в тому числі законодавству у сфері публічних закупівель, і порушують права та охоронювані законом інтереси потенційних учасників закупівлі. Аналогічне питання вже неодноразово розглядалося органом оскарження і умова щодо обмеження місця надання послуг була визнана дискримінаційною.
Зважаючи на вищевикладене, прошу замовника внести зміни до тендерної документації та усунути дискримінаційні умови по першому лоту для проведення закупівлі з дотриманням вимог статті 3 Закону.
Пов'язані документи:
Замовник
- ПРОТОКОЛ 9,розгляд вимоги.docx 23.04.2018 09:53
Дата подачі:
19.04.2018 10:21
Вирішення:
Вимогу розглянуто та уважно опрацьовано.
По суті повідомляємо наступне.
На виконання Комплексної програми соціального захисту мешканців міста Дніпра на 2017 – 2021 рр., затвердженої рішенням міської ради від 17.05.2017 № 9/21 (зі змінами), головною метою якої є надання якісних соціальних послуг, у т. ч. підвищення якості та доступності послуг з відпочинку і оздоровлення дітей пільгових категорій, за результатами проведеного моніторингу визначено пріоритет оздоровлення саме на території Одеської області дітей, які потребують соціальної уваги та підтримки.
З метою підвищення вимог до якості умов проживання та надання послуг оздоровлення вважаємо за доцільне визначити заклади першої та вищої категорії (наказ Міністерства соціальної політики України від 15.09.2016 № 1029, Зареєстровано в Міністерстві юстиції України 03 жовтня 2016 р. за № 1310/29440)
Слід відмітити, що тендерною документацією передбачено охоплення понад 170 дитячих закладів оздоровлення та відпочинку (згідно Державного реєстру дитячих закладів оздоровлення та відпочинку). Питання територіальної дискримінації відсутнє.
Закупівля послуг дитячих таборів (послуг дитячих закладів оздоровлення та відпочинку) здійснюється відповідно до Щодо вимоги про усунення дискримінаційних умов (у порядку ч.1 ст.23 Закону) в тендерній документації на закупівлю послуг дитячих таборів (послуги дитячих закладів оздоровлення та відпочинку) у кількості 1210 послуг.
Відповідно до тендерної документації предметом закупівлі є послуги дитячих таборів (послуги дитячих закладів оздоровлення та відпочинку) у кількості 1210 послуг,
4 лоти.
Лот 1 Послуги дитячих таборів (послуги дитячих закладів оздоровлення та відпочинку) для дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування (серед яких вихованці КЗ соціального захисту Центр соціально-психологічної реабілітації дітей Дніпровської міської ради), морське узбережжя Чорного моря, крім затоки та лиману, Одеська область;
Лот 2 Послуги дитячих таборів (послуги дитячих закладів оздоровлення та відпочинку) для дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування (серед яких вихованці КЗ соціального захисту Центр соціально-психологічної реабілітації дітей Дніпровської міської ради), морське узбережжя Азовського моря, крім затоки та лиману, Запорізька область;
Лот 3 Послуги дитячих таборів (послуги дитячих закладів оздоровлення та відпочинку) для дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування (серед яких вихованці КЗ соціального захисту Центр соціально-психологічної реабілітації дітей «Барвінок» Дніпровської міської ради, КЗ соціального захисту «Центр соціальної підтримки дітей «Довіра» Дніпровської міської ради), Закарпатська область, Івано-Франківська область;
Лот 4 Послуги дитячих таборів (послуги дитячих закладів оздоровлення та відпочинку) для дітей з багатодітних, малозабезпечених сімей, талановитих і обдарованих дітей, для дітей з сімей, що перебувають в складних життєвих обставинах, морське узбережжя Азовського моря, крім затоки та лиману, Херсонська область.
Так, предмет закупівлі був поділений на чотири лоти з різними територіальними вимогами, з метою повною мірою охопити потреби та побажання всіх дітей, яким планується надати послуги оздоровлення та відпочинку. Таким чином, у процедурі закупівлі можуть приймати участь дитячи заклади оздоровлення морського узбережжя Чорного моря, крім затоки та лиману, Одеської області, морського узбережжя Азовського моря, крім затоки та лиману, Запорізької області, Херсонської області, а також Закарпатської та Івано-Франківської області. Отже, Херсонська область входить до предмету закупівлі, а окремо включати до предмету закупівлі Миколаївську область немає потреби, адже заклади, які знаходяться на узбережжі Азовського моря, які знаходяться у Миколаївській області можуть приймати участь у процедурі закупівлі по лоту №2 та №4. Так, вимога щодо внесення змін до тендерної документації через територіальну дискримінацію є безпідставною та необґрунтованою.
Щодо заявлених порушень стосовно обмежень щодо категорії закладу та умов проживання дітей повідомляємо таке.
За результатами державної атестації закладу може бути присвоєна вища, перша, друга або третя категорія. Критеріїприсвоєння закладу відповідної категорії затверджуються Мінсоцполітики.
Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів від 28.04.2009 № 426 «Про затвердження Порядку проведення державної атестації дитячих закладів оздоровлення та відпочинку і присвоєння їм відповідних категорій» визначено механізм проведення державної атестації дитячих закладів оздоровлення та відпочинку і присвоєння їм відповідних категорій. Державна атестація є однією з форм державного контролю за діяльністю закладів незалежно від їх підпорядкування і форми власності та проводиться з метою забезпечення реалізації єдиної державної політики у сфері оздоровлення та відпочинку дітей, оцінювання стану організації та здійснення оздоровчо-виховного процесу, стану матеріально-технічної бази закладу і забезпечення відповідними фахівцями.
Державну атестацію закладів усіх форм власності проводить атестаційна комісія. На підставі акта атестаційна комісія протягом п’яти робочих днів приймає рішення про визнання закладу атестованим і доводить його до відома керівника/власника закладу та Мінсоцполітики.
За результатами державної атестації закладу може бути присвоєна вища, перша, друга або третя категорія. Критерії присвоєння закладу відповідної категорії затверджуються Мінсоцполітики.
Відповідно до Критерій присвоєння дитячому закладу оздоровлення та відпочинку відповідної категорії, затверджених Наказом Міністерства соціальної політики України від 15.09.2016 № 1029, категорія закладу присвоюється на підставі кількості набраних балів за деякі критерії та параметри. З цього випливає, що чим вища категорія закладу, тим вища якість послуг, які надає заклад. Наприклад, одними з критеріїв є: місцезнаходження (віддаленість від великих населених пунктів, промислових центрів, наявність обладнаного власного пляжу на березі моря, озера, річки, басейну (із висновками лабораторних досліджень води) або місць для купання; наявність спеціальної курсової підготовки педагогічних працівників та медичних працівників; матеріально-технічна база закладу, технічний стан корпусів, будівель, споруд, прилеглої території, своєчасність проведення ремонту, наявність спеціалізованих господарських приміщень, створення умов для оздоровлення та відпочинку дітей з особливими потребами та їх доступу до об’єктів соціальної інфраструктури, наявність басейнів; укомплектованість кімнат меблями (ліжко, шафа, тумбочка) у кількості, достатній для забезпечення комфортних умов кожній дитині, розташування санвузлів, у яких є вбиральні, вмивальні з мийками для ніг, кабіни особистої гігієни для дівчаток, душові кабіни у кімнаті (блоці), забезпеченість гарячим водопостачанням санвузлів (душових кімнат); організація харчування; контроль якості харчування, організація дієтичного харчування; організація виховної діяльності та дозвілля; організація медичного обслуговування (надання оздоровчо-профілактичних, лікувально-реабілітаційних послуг); надання психологічних послуг; наявність відгуків та зауважень.
Таким чином, законодавство України передбачає оцінку якості дитячих закладів оздоровлення та відпочинку та обсягу надання ними послуг.
Місцеві органи виконавчої влади та органи місцевого самоврядування у межах своїх повноважень забезпечують оздоровлення та відпочинок дітей, у першу чергу дітей, які потребують особливої соціальної уваги та підтримки, протягом року та здійснюють контроль за діяльністю дитячих закладів оздоровлення та відпочинку незалежно від форми власності та підпорядкування. Відповідно до ст. 3 Закону України «Про оздоровлення та відпочинок дітей» одними з основних принципів та напрямів у сфері оздоровлення та відпочину дітей є створення оптимальних умов для безпечного та ефективного перебування дітей у дитячих закладах оздоровлення та відпочинку та створення умов для зміцнення фізичного та психічного здоров'я дітей шляхом належної організації оздоровлення та відпочинку.
Так, окрім дитячих закладів, які безпосередньо несуть відповідальність за життя та здоров’я дітей а також за якість послуг, місцеві органи виконавчої влади та органи місцевого самоврядування також несуть відповідальність при направленні дітей на оздоровлення. Через це, до закладів висовуються відповідні вимоги.
Метою предмета закупівлі є надання послуг оздоровлення та відпочинку дітей, які потребують особливої уваги та підтримки, серед них є діти-сироти, діти, які позбавлені батьківського піклування, діти з багатодітних та малозабезпечених сімей. Крім того, замовник має право висувати критерії та вимоги щодо якості послуг та обсягу послуг, які будуть ним оплачуватись, та виходячи зі змісту вищезазначеного Наказу Міністерства соціальної політики України від 15.09.2016 № 1029, категорія закладу відповідає саме якості та обсягу послуг, які надає дитячий заклад оздоровлення. Таким чином, у цьому випадку, замовник не зацікавлений надавати дітям, які потребують особливої соціальної уваги та підтримки неякісні послуги або послуги, які не відповідають критеріям, які мають заклади вищого рівня, враховуючи негативний досвід із закладами нижчого рівня, вимога щодо відповідної якості або обсягу послуг не є дискримінаційною вимогою. Обмеження замовника щодо отримання ним бажаного обсягу послуг, кількості послуг або їх якості суперечить принципам цивільного та господарського права.
З огляду на вищезазначене, тендерна документація не містить жодних дискримінаційних вимог та обмежень, зокрема територіальних. Кожний бажаючий дитячий заклад морського узбережжя Чорного моря, Одеської області, морського узбережжя Азовського моря, Запорізької області, Херсонської області, а також Закарпатської та Івано-Франківської області в рамках закладів, які мають можливість надати послуги відповідної якості має право подати свої пропозиції щодо предмету закупівлі.
Статус вимоги:
Відхилено