Електророзподільні кабелі (або еквівалент) (основна діяльність)

Dear Ms. Pilchenko, Your contract is now OK. But other problem exists. CMU 1178 is touching upon SIMPLIFIED procurement. Even for very simple product is hard to perform all documents in one week. But your tender is NOT SIMPLIFIED. This tender is EXTREMELY COMPLICATED. Do you imagine specification of 179 products? By the way, Sec. 34 of CMU 1178 only ALLOWS, not FORCING buyers to one week term. Only one factory showed interest without seeing details. More of that, today is Friday. Monday is a X-Mas. Then New Year. Even if to imagine that factory drops all other work, they will need several days for preparation of documents and opening bank guarantee. Nobody is motivated so much to work day and night for this tender. Especially as it has no emergency (delivery within whole year). So, we ask you to extend closing date to January 10, 2024 (as all reasonable major buyers are doing now), let people celebrate and prepare documents quitely. Merry X-Mas and Happy 2024! =================== Шановна пані Пільченко! Ваш контракт тепер у порядку. Але існує інша проблема. КМУ 1178 стосується СПРОЩЕНИХ закупівель. Навіть для дуже простого продукту важко виконати всі документи за один тиждень. Але ваш тендер НЕ СПРОЩЕНИЙ. Цей тендер НАДЗВИЧАЙНО СКЛАДНИЙ. Ви уявляєте специфікацію 179 продуктів? До речі, розд. 34 КМУ 1178 лише ДОЗВОЛЯЄ, а не ПРИМУШУЄ покупців до тижневого терміну. Лише одна фабрика виявила інтерес, не побачивши деталей. Крім того, сьогодні п'ятниця. Понеділок - Різдво. Потім Новий рік. Навіть якщо уявити, що завод кидає всю іншу роботу, їм знадобиться кілька днів на підготовку документів і відкриття банківської гарантії. Ні в кого немає такої мотивації працювати день і ніч на цьому тендері. Тим паче, що не має аварійності (доставка протягом року). Тож просимо перенести термін закриття до 10 січня 2024 року (як зараз роблять усі розумні великі покупці), дати людям відсвяткувати та підготувати документи спокійно. Веселого Різдва та щасливого 2024 року!