Добовий польовий набір продуктів (ДПНП)

Замовником в пп 1 пункту 14.2. оголошення зазначено, що для підтвердження наявності в учасника спрощеної закупівлі обладнання, матеріально-технічної бази та технологій, учасником надається, зокрема, сканований оригінал експлуатаційного дозволу для потужностей (об’єктів) з виробництва, переробки або реалізації харчових продуктів. Необхідно зазначити, що наше підприємство не є виробником Добового польового набору продуктів, натомість здійснює реалізацію зазначеного товару, а тому враховуючи положення частини другої статті 23 ЗУ «Про основні принципи та вимоги до безпечності та якості харчових продуктів» в частині відсутності обов’язку отримання експлуатаційного дозволу операторами ринку, які здійснюють діяльність що істотно не змінює стан продукції, які зберігають харчові продукти, інгредієнтами яких є перероблені продукти тваринного походження, звертаємось з вимогою, не порушувати вищезазначений Закон та не дискримінувати учасників, які є постачальниками раціонів ДПНП. Додатково повідомляємо, що відповідно до частини першої статті 25 Закону, державній реєстрації підлягають потужності з виробництва та/або обігу харчових продуктів, на які не вимагається отримання експлуатаційного дозволу. Отже, вимагаємо усунути дискримінаційні вимоги, що свідомо звужують коло учасників та внести зміни у пп 1 пункту 14.2. Оголошення в частині надання Учасниками, які не є виробниками товару, натомість є постачальникам – документу, що підтверджує державну реєстрацію потужності з виробництва та/або обігу харчових продуктів.

We just translated your standard. MoD, probably by mistake, didn't include flameless heaters into the MRE kits. Are you sure that they are not required? ...

Please provide wording of your TS in Word or Excel. Your multiply scanned PDF file is impossible to OCR and translate. Thank you.