-
Спрощена закупівля
-
Безлотова
-
КЕП
Мастильні засоби (09210000-4) (Олива трансмісійна 75W-140 GL-5)
Торги не відбулися
6 537 581.40
UAH з ПДВ
мін. крок: 1% або 65 375.81 UAH
мін. крок: 1% або 65 375.81 UAH
Період оскарження:
31.10.2023 17:01 - 04.11.2023 00:00
Вимога
Є відповідь
Щодо повернення пропозиції ТОВ "АТП 929" на повторну кваліфікаціію
Номер:
d05d7859686b4f949719a22a053e8e39
Ідентифікатор запиту:
UA-2023-10-31-010581-a.b3
Назва:
Щодо повернення пропозиції ТОВ "АТП 929" на повторну кваліфікаціію
Вимога:
Шановний замовнику,
прохання переглянути підстави дискваліфікаціі у зв’язку із можливою аналогічно дискваліфікацією по ТОВ «Енергомережа»
Згідно з відповіді на вимогу ТОВ «Енергомережа»:
“За результатами опрацювання та в межах визначених повноважень згідно наданих документів, які підтверджують якісні характеристики запропонованої продукції повідомляю, в сертифікаті аналізу №23012256 від 16.02.2023 оливи трансмісійної TITAN SINTOPOID LS 75W-140 не вказані фактичні показники кінематичної вʼязкості та відсутній показник гранична здатність навантаження по навантаженню зварювання.»”
Прошу зазначити, що згідно тендерної документації:
Трансмісійна олива повинна відповідати вимогам класифікації Американського інституту нафти API (American Petroleum Institute) для категорії олив не нижче групи GL-5 та вимогам класифікації Асоціації автомобільних інженерів (Society of Automotive Engineers) SAE для олив класу вʼязкості 75W-140.
Прошу зазначити, що документ який регулює вимоги класифікації Асоціації автомобільних інженерів (Society of Automotive Engineers) SAE для олив класу вʼязкості 75W-140 є SAE J306, у якому зазначено, що параметри класифікації оливи є:
1)Максимальна температура для абсолютної в'язкості 150000 cP, °C ,
2) Кінематична в'язкість при 100 °C, сСт Мінімальна
3) Кінематична в'язкість при 100 °C, сСт Максимум
Параметр гранична здатність навантаження по навантаженню зварювання – відсутній!!!!!
З урахуванням даного факту вимагаємо повернути пропозицію ТОВ «АТП 929» на повторну кваліфікацію. Стандарт SAEJ306 у вкладенні (мовою оригіналу та переклад)
Пов'язані документи:
Учасник
- Стандарт SAEJ306 переклад 21.11.2023 12:11
- Стандарт SAEJ306 21.11.2023 12:11
- 151 Витяг з Протоколу від 22.11.2023.docx 22.11.2023 16:48
Дата подачі:
21.11.2023 12:11
Вирішення:
Шановний учаснику!
У відповідь на Ваше звернення повідомляємо, що у Протоколі від 20.11.2023 №2/151/4, щодо відхилення пропозиції учасника ТОВ "АТП 929", було зазначено про наступне:
У оголошенні про проведення спрощеної закупівлі, а саме підпункті сьомому, пункту 12.3.1., вказано, що учасник у складі пропозиції повинен надати:
«Якщо учасник не є виробником продукції, надати скановані копії документів, які підтверджують стосунки із виробником:
а) договір з виробником;
або
б) сертифікат дистриб’ютора, представника, дилера;
або
в) лист виробника про представництво його інтересів учасником;
або
г) інший документ (документи), що підтверджує (підтверджують) повноваження учасника щодо постачання продукції виробника, підписаний зі сторони виробника або виробником та учасником.
Зазначені документи повинні бути дійсними на весь термін постачання продукції та обов’язково містити гарантії виробника щодо якості продукції.
Якщо в документі зазначено термін дії до кінця року постачання з автоматичною пролонгацією, надати документальне підтвердження пролонгації цього документу від виробника.»
В свою чергу ТОВ «АТП 929» не виконано вимог підпункту сьомого, пункту 12.3.1 оголошення про проведення спрощеної закупівлі, адже надані скановані документи, а саме файл - «17 Лист Дистриб_ютора Шелл_WESTBRAMA_ LLC_31.05.2026 2.pdf» не підтверджують стосунки ТОВ «АТП 929» із виробником Shell Lubricants Supply company B.V та наявність повноважень у ТОВ «АТП 929», щодо постачання продукції виробника, підписаний зі сторони виробника або виробником та учасником.
Також, у тексті документу «17 Лист Дистриб_ютора Шелл_WESTBRAMA_ LLC_31.05.2026 2» відсутні гарантії виробника щодо якості продукції та вказано про Дистриб'юторський контракт з ТОВ «Вест Брама»:
«Наступним повідомляємо, що компанія Shell Lubricants Supply company B.V., Гаага, Нідерланди підписала дистриб'юторський контракт з ТОВ «Вест Брама» (юридична адреса: 02002, Україна, м. Київ, вул. Євгена Сверстюка, буд. 11А, приміщення 1202 ), що є підставою для дій останньої в якості дистриб'ютора мастильних матеріалів бренду «Shell» на території України до 31 травня 2026р.»
З огляду на вищезазначене ТОВ «АТП 929» не виконано вимог підпункту сьомого, пункту 12.3.1 оголошення про проведення спрощеної закупівлі, а отже пропозиція учасника ТОВ «АТП 929» не відповідає умовам оголошення про проведення спрощеної закупівлі.
Комісії запропоновано відповідно до вимог пункту першого частини тринадцятої статті 14 Закону України “Про публічні закупівлі” відхилити пропозицію ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АТП 929» за процедурою спрощеної закупівлі: мастильних засобів (09210000-4) (Олива трансмісійна 75W-140 GL-5) ідентифікатор закупівлі UA-2023-10-31-010581-a у зв’язку із тим, що пропозиція учасника не відповідає вимогам оголошення про проведення спрощеної закупівлі.
Статус вимоги:
Відхилено
Вимога
Відкликано скаржником
Щодо підстав дискваліфікації
Номер:
11d8b2a310314be2a62c60fdfdd28434
Ідентифікатор запиту:
UA-2023-10-31-010581-a.a2
Назва:
Щодо підстав дискваліфікації
Вимога:
Відповідно до п.14 статті 14 Закону України “Про публічні закупівлі” Учасник, пропозиція якого відхилена, може звернутися до замовника з вимогою надати додаткову аргументацію щодо причин невідповідності його пропозиції умовам, визначеним в оголошенні про проведення спрощеної закупівлі, та вимогам до предмета закупівлі. ТОВ "АТП 929" , як Учасник закупівлі просить надати роз'яснення щодо підстав дискваліфікації.
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:
20.11.2023 18:20
Опис причини скасування:
Помилка системного забезпечення.
Дата скасування:
20.11.2023 18:28
Вимога
Вирішена
Вимога UA-2023-10-31-010581-a
Номер:
c8d7bac265d8460b9682982a36c5bfbc
Ідентифікатор запиту:
UA-2023-10-31-010581-a.b1
Назва:
Вимога UA-2023-10-31-010581-a
Вимога:
Відповідно до п.14 статті 14 Закону України “Про публічні закупівлі” Учасник, пропозиція якого відхилена, може звернутися до замовника з вимогою надати додаткову аргументацію щодо причин невідповідності його пропозиції умовам, визначеним в оголошенні про проведення спрощеної закупівлі, та вимогам до предмета закупівлі. ТОВ "ЕНЕРГОМЕРЕЖА" , як Учасник закупівлі просить надати роз'яснення щодо підстав дискваліфікації.
Пов'язані документи:
Замовник
- 151 Витяг з Протоколу від 15.11.2023.docx 15.11.2023 17:32
Дата подачі:
15.11.2023 11:23
Вирішення:
Шановний учаснику!
У відповідь на Ваше звернення повідомляємо, що у Протоколі від 14.11.2023 №2/151/2, щодо відхилення пропозиції учасника ТОВ «ЕНЕРГОМЕРЕЖА», було зазначено про наступне:
1. Комісією було розглянуто:
- Лист №370/6/2/1/3181 від 13.11.2023 Тилу КСЛ, згідно якого було надано наступну інформацію:
«За результатами опрацювання та в межах визначених повноважень згідно наданих документів, які підтверджують якісні характеристики запропонованої продукції повідомляю, в сертифікаті аналізу №23012256 від 16.02.2023 оливи трансмісійної TITAN SINTOPOID LS 75W-140 не вказані фактичні показники кінематичної вʼязкості та відсутній показник гранична здатність навантаження по навантаженню зварювання.»
- Лист №220/62/2509 від 14.11.2023 ЦУКЯ, за яким доведено наступне:
«За результатами опрацювання документів, які стосуються якісних характеристик оливи, та в межах визначених повноважень інформую, що в списку представлених документів для проведення спрощеної закупівлі «Мастильні засоби (09210000-4) (Олива трансмісійна 75W-140 GL-5)» ТОВ "ЕНЕРГОМЕРЕЖА" надали сканований паспорт якості (або інший документ) виробника продукції відповідно до пункту 12.3.1. оголошення UA-2023-10-31-010581-a, що містить лише нормативні значення показників якості.
Враховуючи зазначене, неможливо підтвердити відповідність оливи через відсутність фактичних значень показників якості запропонованої продукції.»
Тобто, згідно вищевказаних висновків (Лист №370/6/2/1/3181 від 13.11.2023 Тилу КСЛ та Лист №220/62/2509 від 14.11.2023ЦУКЯ) пропозиція ТОВ «ЕНЕРГОМЕРЕЖА» не відповідає вимогам оголошення про проведення спрощеної закупівлі, а саме підпункту першому, пункту 12.3.1. оголошення, де вказано, що учасник у складі пропозиції повинен надати:
«Сканований паспорт якості (або інший документ) виробника продукції, який засвідчує якість запропонованої продукції, що містить інформацію для ідентифікації, нормативні та фактичні значення показників якості запропонованої продукції.»
В свою чергу наданий ТОВ «ЕНЕРГОМЕРЕЖА» сканований документ якості виробника продукції, а саме файл - «Технічні документи (сертифікат).pdf» не містить повного переліку нормативних і фактичних значень показників якості, а також не вказані фактичні показники зокрема кінематичної вʼязкості та відсутній показник гранична здатність навантаження по навантаженню зварювання.
2. У оголошенні про проведення спрощеної закупівлі, а саме підпункті сьомому, пункту 12.3.1., вказано, що учасник у складі пропозиції повинен надати:
«Якщо учасник не є виробником продукції, надати скановані копії документів, які підтверджують стосунки із виробником:
а) договір з виробником;
або
б) сертифікат дистриб’ютора, представника, дилера;
або
в) лист виробника про представництво його інтересів учасником;
або
г) інший документ (документи), що підтверджує (підтверджують) повноваження учасника щодо постачання продукції виробника, підписаний зі сторони виробника або виробником та учасником.
Зазначені документи повинні бути дійсними на весь термін постачання продукції та обов’язково містити гарантії виробника щодо якості продукції.
Якщо в документі зазначено термін дії до кінця року постачання з автоматичною пролонгацією, надати документальне підтвердження пролонгації цього документу від виробника.»
В свою чергу ТОВ «ЕНЕРГОМЕРЕЖА» не виконано вимог підпункту сьомого, пункту 12.3.1 оголошення про проведення спрощеної закупівлі, адже надані скановані документи, а саме файл - «Дилерські повноваження ч. 1.pdf» та «Дилерські повноваження ч. 2.pdf» не підтверджують стосунки ТОВ «ЕНЕРГОМЕРЕЖА» із виробником FUCHS LUBRICANTS GERMANY GmbH та наявність повноважень у ТОВ «ЕНЕРГОМЕРЕЖА» щодо постачання продукції виробника FUCHS LUBRICANTS GERMANY GmbH, підписаний зі сторони виробника або виробником та учасником.
Також, у тексті документу «Дилерські повноваження ч. 2.pdf» відсутні гарантії виробника щодо якості продукції та вказано про повноваження компанії ТОВ «Фукс Мастила Україна» з реалізації продукції концерну FUCHS, а саме:
«2. Концерн FUCHS продає свою продукцію лише через офіційні представництва.
3. В Україні компанія ТОВ «Фукс Мастила Україна», вул. Шевченка. 327А. 79069 м. Львів, Україна, є офіційним представництвом концерну FUCHS з продажу спеціальних мастильних матеріалів.»
З огляду на вищезазначене ТОВ «ЕНЕРГОМЕРЕЖА» не виконано вимог підпункту сьомого, пункту 12.3.1 оголошення про проведення спрощеної закупівлі, а отже пропозиція учасника ТОВ «ЕНЕРГОМЕРЕЖА» не відповідає умовам оголошення про проведення спрощеної закупівлі.
Комісії було запропоновано відповідно до вимог пункту першого частини тринадцятої статті 14 Закону України “Про публічні закупівлі” відхилити пропозицію ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЕНЕРГОМЕРЕЖА» за процедурою спрощеної закупівлі: мастильних засобів (09210000-4) (Олива трансмісійна 75W-140 GL-5) ідентифікатор закупівлі UA-2023-10-31-010581-a у зв’язку із тим, що пропозиція учасника не відповідає вимогам оголошення про проведення спрощеної закупівлі.
Статус вимоги:
Задоволено