Мастильні засоби (09210000-4) (Рідина гідравлічна за кодом НАТО Н-573)

Шановний Замовник, просимо вас внести зміни у "Оголошення про проведення спрощеної закупівлі" до п 6 розділу 12.3.1 абзац 2. Оскільки документи, зазначені у вимогах розділу 12.3.1 п 1, 3, 4 мають затверджену форму Виробника та не містять інформації про гарантії виробника щодо якості продукції. Окремо зазначаємо, що такі документи є безстроковими, наприклад паспорт якості видається Виробником продукції на конкретну вироблену партію. Також звертаємо вашу увагу на те, що вимога щодо гарантування Виробником якості продукції міститься у п 7 розділу 12.3.1. З урахування проблематичності внесення змін у затверджені виробником форми та з оглядом на вищезазначене, просимо вас внести зміни до п 6 розділу 12.3.1 абзац 2 та викласти його у наступній редакції: "6. Документи, які підтверджують якісний стан товару, повинні бути викладені українською мовою. У разі якщо документи, які підтверджують якісний стан товару викладені іноземною мовою вони повинні мати офіційний автентичний переклад, який здійснено перекладачем. Документи на продукцію надаються при постачанні кожної партії продукції якщо учасник буде визнаний переможцем."