Автотрансформатор

Просимо внести зміни в дискримінаційні вимоги які прописані в п. 4.3 Розділу І «Загальні положення», а саме: «Поставка Товару здійснюється на умовах DDP (Інкотермс 2010) залізничним та/або автомобільним транспортом за вказаною у відповідному замовленні адресою розміщення підрозділів Покупця в м. Києві (якщо інше не вказано).» Враховуючи положення частини 4 статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі» від 25 грудня 2015 року № 922-VIII (надалі – Закон) тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників. Тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, тобто не можуть передбачатися в документації торгів вимоги, які ставлять учасників в нерівні умови в рамках одних і тих же торгів. Крім того, замовнику слід враховувати, що закупівля здійснюється за такими принципами, як добросовісна конкуренція серед учасників; максимальна економія та ефективність; відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель; недискримінація учасників; об'єктивна та неупереджена оцінка пропозицій конкурсних торгів; запобігання корупційним діям і зловживанням. При цьому учасником процедури закупівлі могла бути будь-яка фізична особа, у тому числі фізична особа - підприємець, юридична особа (резидент або нерезидент), яка письмово підтвердила намір взяти участь у процедурі закупівлі та/або подала пропозицію конкурсних торгів, або цінову пропозицію, або взяла участь у переговорах у разі застосування переговорної процедури закупівлі. З огляду на викладене, вважаємо за необхідне внести до тендерної документації відповідні зміни в цій частині, щоб забезпечити участь у відкритих торгах широкому колу учасників, представлених на ринку України та за її межами. Просимо внести зміни та вказати умови постачання (Інкотермс 2010) з дотриманням вимог 4 статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі» від 25 грудня 2015 року № 922-VIII, а саме додати умови постачання для нерезидентів: CPT, DAP, CIP.

Dear Buyer, the following are remarks to your contract, which is necessary to amend or clarify: 1. Term DDP is touching upon only residents. Non-residents are supplying DAP. VAT is deducted from price. 2. This "toy" is very large and heavy. Its weight net is 132 tons - like 2 Leopard-2 tanks. If you want to buy it only from Zaporizhtransformator - we quit. But as we know, they have problems now. If you are looking for alternative options too - be realistic. You want that discharge will be included. We ship through Gdansk, Poland. It is not yet clear which route such tall (5.5 m with platform) and heavy machine can be transported to so long distance. It will not pass under every bridge and not every bridge can be suitable for 150 tons. Theoretically is possible to find heavy platform in Europe for such route for big money. But you should find 150 tons mobile crane yourself. We cannot move crane with cargo. And nobody can. In general, you must have heavy gantry crane on place. 3. To avoid misunderstanding please confirm that oil is not included in this sale. Capacity of this transformer is 54 tons of oil. Sincerely, ===================== Шановний покупець! наступні зауваження до вашого договору, які необхідно змінити або уточнити: 1. Термін DDP стосується лише резидентів. Нерезиденти постачають DAP. ПДВ вираховується з ціни. 2. Ця «іграшка» дуже велика і важка. Його чиста вага становить 132 тонни - як 2 танки "Леопард-2". Якщо ви бажаєте купувати тільки у Запоріжтрансформатор - ми звільняємось. Але, як відомо, зараз у них проблеми. Якщо ви теж шукаєте альтернативні варіанти – будьте реалістами. Ви хочете, щоб цей розряд був включений. Відправляємо через Гданськ, Польща. Поки не зрозуміло, за яким маршрутом таку високу (5,5 м з платформою) і важку машину можна транспортувати на таку відстань. Не під кожним мостом він пройде і не кожен міст придатний для 150 тонн. Теоретично в Європі можна знайти важку платформу для такого маршруту за великі гроші. Але 150-тонний автокран треба знайти самому. Ми не можемо перемістити кран з вантажем. І ніхто не може. Загалом, у вас повинен бути важкий козловий кран. 3. Щоб уникнути непорозумінь, будь ласка, підтвердьте, що масло не входить до цього продажу. Ємність цього трансформатора 54 тонни масла. З повагою,