43130000-3 Бурове обладнання (Клини ручні для бурових труб)

Згідно технічного завдання Замовника вантажопідйомність для позиції 1. Клини ручні для бурильних труб вказано у коротких тонах (інша назва американська тонна — неметрична одиниця вимірювання маси, яка використовувана в США), а для позиції 2. Клини ручні багаторозмірні для обважнених бурових труб – у тонах (одиниця вимірювання маси, дорівнює 1000 кілограмів, допускається у використанні з СІ). Заводом виробником Jiangsu Petroleum Machinery Co., Ltd, офіційним представником якого ми являємось, та продукцію якого ми пропонуємо до поставки, для відображення вантажопідйомності усієї продукції використовується одиниця – тонна (т). Саме тому, у паспортах на клини надані виробником вантажопідйомність вказується у т. Зважаючи на те, що 1 коротка тонна = 0.90718474 т, наша пропозиція повністю відповідає технічним вимогам замовника. Враховуючи усе вищевказане, вважаємо відхилення нашої пропозиції неправомірним та просимо переглянути рішення по даній закупці та визнати нас переможцем.