Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою.
У разі надання документів, складених мовою іншою, ніж українська мова, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою, крім тих випадків коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно адреси мережі "інтернет", адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни). Переклад повинен бути здійснений бюро перекладів або центром перекладів та завірений підписом уповноваженої особи і печаткою такого центру або бюро. Якщо учасник торгів є нерезидентом України, він може подавати свою тендерну пропозицію іншою мовою з обов’язковим перекладом українською мовою.
Завершена
353 628.00UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 1 768.14 UAH
Період оскарження:26.06.2023 14:38 - 03.07.2023 00:00
Вимога
Вирішена
Дискримінаційна вимога 2
Номер:51ae6dedb745430d827e97bbfc15e70e
Пов'язаний елемент:Закупівля
Ідентифікатор запиту:UA-2023-06-26-008268-a.a2
Назва:Дискримінаційна вимога 2
Вимога:
В додатку 2 до тендерної документації зазначено, що учасник повинен надати Сертифікат ДСТУ ISO 14001:2015 та ДСТУ ISO 9001:2015 та звіт до них. Прошу видалити ую вимогу про надання звіту, оскількі не зрозуміло який саме звіт необхідно надати. Якщо є сертифікати ДСТУ ISO 14001:2015 та ДСТУ ISO 9001:2015 виданий органом сертифікації, акредитованим НААУ, та чинний на момент подання пропозицій то незрозуміло які звіти необхідно подати додатково. Є аудіторські звіти які здійснюються кожного року після видачі сертифікатив. Або прошу виправити, що якщо сертифікат виданий в 2023 році то відповідні звіти не потрібні.
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:28.06.2023 12:32
Вирішення:Доброго дня, прийнято до уваги, будуть внесені відповідні зміни
Статус вимоги:Задоволено
resolved
resolved
Вимога
Вирішена
Дискримінаційна вимога
Номер:5d7969a47d8f442cb2a8fd202a7ac964
Пов'язаний елемент:Закупівля
Ідентифікатор запиту:UA-2023-06-26-008268-a.a1
Назва:Дискримінаційна вимога
Вимога:
Технічни специфікації до додатку 3 ТД мистять дискримінаційні вимоги а саме:
- Час безперервного запису - 840 хвилин;
- Нічне бачення –Інфрачервоне підсвічування, 10 метрів
- Ємність акумулятору -3100 мА/год;
- Час зарядки-210 хвилин;
- Робоча температура --15 ~ +55 С;
- Розміри (В*Ш*Г) – 94*60*34мм;
- Вага – 165 г.
Необхідно додати вирах "не більше" або "не меньше" для надання можливості Учасникам пропонувати товар, що є кращою за технічними характеристиками.
Наприклад Учасники можуть надати товар меньший за розміром ти зі збільшеною емністю акумулятора, що є кращою за технічними характеристиками, однак відповідно до дискримінаційних вимог Замовник обмежую Учасників та надає перевагу одному Учаснику який пропониє той товар що є в ексклюзівному продажу у одного Учасника Персональний нагрудний відеореєстратор А21.
Тому, задля усунення дискримінаційних вимог прошу усунути зазначені порушення, та додати вираз, що еквівалент може бути товар що є кращою за заявленими технічними характеристими.
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:26.06.2023 19:51
Вирішення:Доброго дня, Ваша вимога взята до уваги й буде переглянута технічна характеристика