0 800 330 331
Увійти /
  • Відкриті торги з особливостями
  • Однолотова
  • КЕП

ДК 021:2015– 38510000-3 Мікроскопи; 38516000-5 Монокулярні та /або бінокулярні світлові біологічні мікроскопи (код НК 024:2019 - 35484 Мікроскоп світловий стандартний)

Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою, а також за рішенням замовника одночасно всі документи можуть мати автентичний переклад на іншу мову. Визначальним є текст, викладений українською мовою. 7.2 Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно адреси мережі "інтернет", адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни) 7.3 Тендерна пропозиція та усі документи, що мають відношення до неї, складаються українською мовою. 7.4 У іншому випадку в разі надання учасником будь-яких документів іноземною мовою, такі документи повинні мати автентичний переклад на українську мову. Переклад повинен бути посвідчений учасником торгів, або посвідчений нотаріально (на розсуд учасника). Виключення: 1. Замовник не зобов’язаний розглядати документи, які не передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї та які учасник додатково надає на власний розсуд, у тому числі якщо такі документи надані іноземною мовою без перекладу. 2. У випадку надання учасником на підтвердження однієї вимоги кількох документів, викладених різними мовами, та за умови, що хоча б один з наданих документів відповідає встановленій вимозі, в тому числі щодо мови, замовник не розглядає інший(і) документ(и), що учасник надав додатково на підтвердження цієї вимоги, навіть якщо інший документ наданий іноземною мовою без перекладу. Місцезнаходження: Україна, Івано-Франківська область, м. Івано-Франківськ, 76018, ВУЛИЦЯ ПРИВОКЗАЛЬНА, будинок 17 Категорія замовника: згідно п.3 ч.4 ст.2 Закону України «Про публічні закупівлі» юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади. КОД ЄДРПОУ 42352786

Завершена

884 000.00 UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 4 420.00 UAH
Період оскарження: 09.06.2023 15:18 - 14.07.2023 00:00
Скарга
Виконана замовником

Скарга на дискримінаційні вимоги тенедрної документації

Номер: b7b0d499f45541cfa291df80cd950bb1
Пов'язаний елемент: Закупівля
Ідентифікатор запиту: UA-2023-06-09-010506-a.b1
Назва: Скарга на дискримінаційні вимоги тенедрної документації
Скарга:
ПРОШУ: • Прийняти скаргу до розгляду; • прийняти рішення про встановлення порушень оскржуваної процедури закупівлі; • за наслідками встановлених порушень зобов'язати Замовника повністю або частково скасувати свої рішення та усунути будь – які дискримінаціні умови, чи у разі неможливості виправити допущені порушення, відмінити процедуру закупівлі.
Пов'язані документи: Учасник Орган оскарження Замовник
Дата прийняття скарги до розгляду: 13.06.2023 14:55
Дата розгляду скарги: 28.06.2023 11:00
Місце розгляду скарги: Антимонопольний комітет України
Дата прийняття рішення про прийняття скарги до розгляду: 15.06.2023 17:32
Дата прийняття рішення про вирішення скарги: 03.07.2023 19:11
Дата виконання рішення Замовником: 10.07.2023 11:45
Коментар замовника щодо усунення порушень: 1.Відповідно до рішення №9500-р/пк-пз від 28.06.2023 року комісії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель Уповноваженою особою КОМУНАЛЬНОГО НЕКОМЕРЦІЙНОГО ПІДПРИЄМСТВА «Центр первинної медичної і консультативно-діагностичної допомоги Івано-Франківської міської ради» внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі ДК 021:2015– 38510000-3 Мікроскопи;38516000-5 Монокулярні та /або бінокулярні світлові біологічні мікроскопи(код НК 024:2019 - 35484 Мікроскоп світловий стандартний) № UA-2023-06-09-010506-a та вжиття у зв’язку з цим заходів відповідно до п.54 Особливостей (із змінами) та згідно ч.22 ст.18 Закону України «Про публічні закупівлі» ВИРІШИВ (ВИРІШИЛА): 1. Уповноважена особа зазначили про необхідність до виконання згідно ч.22 ст.18 Закону України «Про публічні закупівлі» ( далі - Закон) рішення органу оскарження набирають чинності з дня їх прийняття та є обов’язковими для виконання замовником, особами, яких вони стосуються, зокрема рішення №№9500-р/пк-пз від 28.06.2023 року комісії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель. Уповноваженою особою КОМУНАЛЬНОГО НЕКОМЕРЦІЙНОГО ПІДПРИЄМСТВА «Центр первинної медичної і консультативно-діагностичної допомоги Івано-Франківської міської ради» внесено зміни до тендерної документації щодо виконання рішення №9500-р/пк-пз від 28.06.2023 року комісії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель за процедурою закупівлі ДК 021:2015– 38510000-3 Мікроскопи;38516000-5 Монокулярні та /або бінокулярні світлові біологічні мікроскопи(код НК 024:2019 - 35484 Мікроскоп світловий стандартний) в частині: Додатку 3 тенедрної документації,;До Тендерної документації, Загальні положення строку поставки товарів (надання послуг, виконання робіт) до 25.08.2023р.; Кінцевий строк тендерних пропозицій: по 17.07.23р 10:00 час; До додатку 4 тендерної документації Проект договору Розділ 5 п.5.1. Постачання товару здійснюється однією партією. Строк (термін) поставки (передачі) ПОСТАЧАЛЬНИКОМ ТОВАРУ у повному обсязі ЗАМОВНИКУ – до 26.08.2023р. Відповідно до п.54 Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 (зі змінами), а саме: замовник має право з власної ініціативи або у разі усунення порушень вимог законодавства у сфері публічних закупівель, викладених у висновку органу державного фінансового контролю відповідно до статті 8 Закону, або за результатами звернень, або на підставі рішення органу оскарження внести зміни до тендерної документації. У разі внесення змін до тендерної документації строк для подання тендерних пропозицій продовжується замовником в електронній системі закупівель, а саме в оголошенні про проведення відкритих торгів, таким чином, щоб з моменту внесення змін до тендерної документації до закінчення кінцевого строку подання тендерних пропозицій залишалося не менше чотирьох днів. Зміни, що вносяться замовником до тендерної документації, розміщуються та відображаються в електронній системі закупівель у вигляді нової редакції тендерної документації додатково до початкової редакції тендерної документації. Замовник разом із змінами до тендерної документації в окремому документі оприлюднює перелік змін, що вносяться. Зміни до тендерної документації у машинозчитувальному форматі розміщуються в електронній системі закупівель протягом одного дня з дати прийняття рішення про їх внесення. Відповідно абзацу 2 частини 22 статті 18 Закону України «Про публічні закупівлі» ( далі - Закон) якщо рішення органу оскарження, прийняте за результатами розгляду органу оскарження, не було оскаржено до суду, таке рішення має бути виконано на пізніше 30 днів з дня його прийняття органом оскарження.
Автор: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КАРЛ ЦЕЙСС", Камінський Артем Миколайови 380674334400 ARTEM.KAMINSKIY@ZEISS.COM http://www.optecgroup.com/