-
Відкриті торги з особливостями
-
Однолотова
-
КЕП
Комп'ютерні сервери
Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою. У разі надання документів, складених мовою іншою, ніж українська мова, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою, крім тих випадків коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно адреси мережі "інтернет", адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни). Переклад повинен бути здійснений бюро перекладів або центром перекладів та завірений підписом уповноваженої особи і печаткою такого центру або бюро. Якщо учасник торгів є нерезидентом України, він може подавати свою тендерну пропозицію іншою мовою з обов’язковим перекладом українською мовою
Торги не відбулися
112 165.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 560.83 UAH
мін. крок: 0.5% або 560.83 UAH
Період оскарження:
05.06.2023 10:22 - 11.06.2023 00:00
Вимога
Є відповідь
Механічна помилка
Номер:
16bcce5f0cbb47dd919c70b38f7fd93e
Ідентифікатор запиту:
UA-2023-06-05-002276-a.b1
Назва:
Механічна помилка
Вимога:
Розглянувши ваш протокол № 428-о від 15.06.23, повідомляємо, що в процесі підготовки документів в складі тендерної пропозиції було допущено механічну помилку, а саме, не проставлена кількість місяців гарантійного обслуговування в документі - Лист Гарантія_вірний напрямок1 , також звертаємо вашу увагу, що в документі технічні_вірний напрямок1 – термін гарантійного обслуговування вказано, а це саме документ Вих.№2 від. 13.06.2023р. – «Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі», що свідчіть, про повну відповідність пропозиції учасника, умовам технічної специфікації та іншим вимогам що до предмету закупівлі.
Тому, з урахуванням вище викладеного, вимагаємо, повернути нас на кваліфікацію, та надати добу на виправлення механічної помилки в документі - Лист Гарантія_вірний напрямок1.
Дякуємо за розуміння.
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:
15.06.2023 15:46
Вирішення:
Виходячи зі змісту Вимоги та норм чинного законодавства України у сфері публічних закупівель необхідно надати додаткову інформацію на Вимогу наступного змісту:
«Додатком 3 до Тендерної документації визначено обов’язок учасника надати у складі тендерної пропозиції листа, що має містити: перелік запропонованого товару; підтвердження відповідності технічних характеристик товару вимогам Замовника. На підтвердження якості і комплектності надати до тендерної пропозиції сертифікат якості (відповідності) технічним вимогам або свідоцтва тощо, зазначені у Додатку №3 до тендерної документації; термін гарантійної підтримки, що не може бути менш ніж 36-38 місяців…..».
Згідно з вимогами Тендерної документації, Учаасник повинен був у вкладеному листі обов’язково зазначити термін гарантійної підтримки, що не може бути менш ніж 36-38 місяців.
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КОМПАКОМ-ВІРНИЙ НАПРЯМОК" у складі тендерної пропозиції надано відповідний лист від 13.06.2023 вих.8, але зазначений лист не містить, як того вимагалося положеннями Додатку 3 тендерної документації - термін гарантійної підтримки, що не може бути менш ніж 36-38 місяців.
Пункт 5 ст. 1 Закону України "Про захист прав споживачів" визначає гарантійний строк як строк, протягом якого виробник (продавець, виконавець або будь-яка третя особа) бере на себе зобов'язання про здійснення безоплатного ремонту або заміни відповідної продукції у зв'язку з введенням її в обіг. Гарантійний строк – один з найважливіших критеріїв споживчого вибору того чи іншого виробу. Гарантійний строк (гарантійний термін) – чисельна величина, виражена в заданих одиницях виміру (час, виконана робота, тощо), протягом яких діють гарантійні зобов'язання постачальника (виробника) продукції стосовно її якісних показників, та 4 показників безпечності. Після закінчення гарантійного строку (терміну) товар вважається непридатним для використання за призначенням. З огляду на вищесказане, невідповідність пропозиції Учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КОМПАКОМ-ВІРНИЙ НАПРЯМОК" стосовно гарантійного строку на товар є саме такою, виправлення якої призводить до зміни предмета закупівлі, а саме - придатність товару до використання, його якісних показників та показників з безпечності даного товару. Гарантійний строк на товар не є характеристикою, яку можна просто змінити на іншу за потребою чи якоюсь вимогою. Зміна цього параметру вимагає внесення змін до нормативного документу на етапі розробки та технологічного процесу на етапі виготовлення продукції. Можливість виправлення або надання інформації після закінчення встановленого терміну має обмеження. Інакше відсутній сенс висування вимог до технічних та якісних характеристик продукції, оскільки будь-яку невідповідність за бажанням Замовника можна виправити шляхом зміни на потрібну. Саме тому Законом встановлено обмеження – виправленню підлягає будь-яка інформація, крім банківської гарантії та параметрів в частині технічних та якісних параметрів характеристик продукції. Гарантійний строк на товар – саме такий параметр.
Учасником надано листа не за вимогами, встановлені Додатком 3 тендерної документації Замовником.
Крім цього, Учасником у вимозі зазначено, що було допущено механічну помилку.
Розділ «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» тендерної документації передбачає опис формальних помилок: формальними (несуттєвими) вважаються помилки, що пов’язані з оформленням тендерної пропозиції та не впливають на зміст тендерної пропозиції, а саме - технічні помилки та описки.
Перелік формальних помилок, затверджений наказом Мінекономіки від 15.04.2020 № 710:
1. інформація/документ, подана учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, містить помилку (помилки) у частині:
уживання великої літери;
уживання розділових знаків та відмінювання слів у реченні;
використання слова або мовного звороту, запозичених з іншої мови;
зазначення унікального номера оголошення про проведення конкурентної процедури закупівлі, присвоєного електронною системою закупівель та/або унікального номера повідомлення про намір укласти договір про закупівлю - помилка в цифрах;
застосування правил переносу частини слова з рядка в рядок;
написання слів разом та/або окремо, та/або через дефіс;
нумерації сторінок/аркушів (у тому числі кілька сторінок/аркушів мають однаковий номер, пропущені номери окремих сторінок/аркушів, немає нумерації сторінок/аркушів, нумерація сторінок/аркушів не відповідає переліку, зазначеному в документі).
2. Помилка, зроблена учасником процедури закупівлі під час оформлення тексту документа/унесення інформації в окремі поля електронної форми тендерної пропозиції (у тому числі комп'ютерна коректура, заміна літери (літер) та/або цифри (цифр), переставлення літер (цифр) місцями, пропуск літер (цифр), повторення слів, немає пропуску між словами, заокруглення числа), що не впливає на ціну тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі та не призводить до її спотворення та/або не стосується характеристики предмета закупівлі, кваліфікаційних критеріїв до учасника процедури закупівлі.
3. Невірна назва документа (документів), що подається учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, зміст якого відповідає вимогам, визначеним замовником у тендерній документації.
4. Окрема сторінка (сторінки) копії документа (документів) не завірена підписом та/або печаткою учасника процедури закупівлі (у разі її використання).
5. У складі тендерної пропозиції немає документа (документів), на який посилається учасник процедури закупівлі у своїй тендерній пропозиції, при цьому замовником не вимагається подання такого документа в тендерній документації.
6. Подання документа (документів) учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, що не містить власноручного підпису уповноваженої особи учасника процедури закупівлі, якщо на цей документ (документи) накладено її кваліфікований електронний підпис.
7. Подання документа (документів) учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, що складений у довільній формі та не містить вихідного номера.
8. Подання документа учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, що є сканованою копією оригіналу документа/електронного документа.
9. Подання документа учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, який засвідчений підписом уповноваженої особи учасника процедури закупівлі та додатково містить підпис (візу) особи, повноваження якої учасником процедури закупівлі не підтверджені (наприклад, переклад документа завізований перекладачем тощо).
10. Подання документа (документів) учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, що містить (містять) застарілу інформацію про назву вулиці, міста, найменування юридичної особи тощо, у зв'язку з тим, що такі назва, найменування були змінені відповідно до законодавства після того, як відповідний документ (документи) був (були) поданий (подані).
11. Подання документа (документів) учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, в якому позиція цифри (цифр) у сумі є некоректною, при цьому сума, що зазначена прописом, є правильною.
12. Подання документа (документів) учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції в форматі, що відрізняється від формату, який вимагається замовником у тендерній документації, при цьому такий формат документа забезпечує можливість його перегляду.
Приклади формальних помилок:
«вінницька область» замість «Вінницька область» або «місто львів» замість «місто Львів»;
«у складі тендерна пропозиція» замість «у складі тендерної пропозиції»;
«наявність в учасника процедури закупівлі обладнання матеріально-технічної бази та технологій» замість «наявність в учасника процедури закупівлі обладнання, матеріально-технічної бази та технологій»;
«тендернапропозиція» замість «тендерна пропозиція»;
«срток поставки» замість «строк поставки»;
«Довідка» замість «Лист», «Гарантійний лист» замість «Довідка», «Лист» замість «Гарантійний лист» тощо;
подання документа у форматі «PDF» замість «JPEG», «JPEG» замість «PDF», «RAR» замість «PDF», «7z» замість «PDF» тощо.
Виходячи зі змісту, зазначене не відноситься до механічної помилки.
Статус вимоги:
Відхилено