Металодетектор Vallon VMC4 (комплект) або еквівалент

ТД Замовника містить вимоги що суперечать принципам здійснення закупівель, визначених ст.ст. 5, 22, 23 Закону. У відповідності до ст.ст.5, 22, 23 Закону документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників та повинна містити інформацію відповідно до законодавства. Вимоги, встановлені в документації, визивають протиріччя між вимогами Замовника та вимогами чинного законодавства.

8. В документації вказано (Додаток 2 ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ ДО ПРЕДМЕТУ ЗАКУПІВЛІ): Предмет закупівлі повинен відповідати Державним стандартам України. На сьогодні в Україні немає жодного діючого державного стандарту стосовно металодетекторів, які призначені для виявлення мін або IED. Використовуються лише стандарти США або ЄС, які автоматично акцептуються на території нашої країни згідно чинного законодавства. Просимо надати пояснення та вказати, яким саме стандартам має відповідати обладнання.

7. В документації вказано (Додаток 2 ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ ДО ПРЕДМЕТУ ЗАКУПІВЛІ): Інструкція використання. Ви не вказуєте, якою мовою має бути подана інструкція до обладнання. Це означає, що при поставці обладнання вона може бути викладена будь-якою мовою світу, будь-то китайська, японська, німецька, арабська, чи в найгіршому випадку російська або білоруська. Просимо внести зміни і викласти даний пункт в наступній редакції: Інструкція використання (українська або англійська). Або Інструкція використання (українська).

6. В документації вказано (Додаток 2 ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ ДО ПРЕДМЕТУ ЗАКУПІВЛІ): Батареї/Акумулятор: - 8 x алкалінові батареї 1,5 В типу LR6 – стандарт - 2 x нікель-металогідридні акумулятори (NiMH) 1,2 В типу HR20. Міношукач Vallon VMC-4 працює на 8 батареях, якщо це алкалінові – безперервне використання 7 год, якщо NiMH - безперервне використання 12 год. Є міношукачі, які можуть працювати аналогічний період часу, якщо це алкалінові –7 год, якщо NiMH - 12 год, і за умови, що потрібно лише 2 батареї, тому що детектори спроектовано таким чином, що потрібно лише 2 батареї, а не 8 шт. Вказуючи конкретну кількість батарей, які потрібні для роботи, ви звужуєте коло потенційних учасників. Доцільніше вказати в якості вимоги час роботи обладнання на тих чи інших різновидах батарей, пропонуємо викласти даний пункт в наступній редакції: Батареї/Акумулятор в комплекті: - алкалінові батареї, що забезпечать безперервну роботу детектора мінімум 7 годин - нікель-металогідридні акумулятори (NiMH), що забезпечать безперервну роботу детектора мінімум 12 годин. Ви також вказуєте, що має бути поставлений стандартний комплект: Пакет «Базовий» – детектор у сумці, включаючи стандартний комплект поставки Згідно інформації на сайті виробника (https://www.vallon.de/ru/metal-detectors/vmc4-ultra-compact-metal-detector-ru) комплект не містить нікель-металогідридні акумулятори. Таким чином Вам буде поставлено комплект обладнання лише з алкаліновими батареями, які не підлягають багаторазовому використанню, тобто пропрацювавши на них 7 год, у вас виникне потреба в їх заміні, іншими словами закупівлі інших, що в свою чергу є додатковими витратами. Тому просимо або ж додати нікель-металогідридні акумулятори до комплектації і викласти в наступній редакції: Пакет «Базовий» – детектор у сумці, включаючи стандартний комплект поставки, а також нікель- металогідридні акумулятори. або ж замінити алкалінові на нікель-металогідридні акумулятори і викласти в наступній редакції: Пакет «Базовий» – детектор у сумці, включаючи стандартний комплект поставки з нікель- металогідридними акумуляторами.

5. В документації вказано (Додаток 2 ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ ДО ПРЕДМЕТУ ЗАКУПІВЛІ): Вага (Допустиме відхилення ± 10 %): Детектор із стандартною батареєю (або без) 1,41 кг (3,11 фунтів) / 1,13 кг (2,49 фунтів). Пакет «Базовий» – детектор у сумці, включаючи стандартний комплект поставки 1,51 кг (3,33 фунтів). Вказані технічні параметри не дозволяють запропонувати еквівалентне обладнання іншого виробника, адже встановленим вимогам відповідає продукція лише одного виробника, Vallon VMC-4 (навіть виробник Vallon вказує допустимі відхилення від заявлених параметрів ваги https://www.vallon.de/ru/metal-detectors/vmc4-ultra-compact-metal-detector-ru). Даний фактор унеможливлює пропонувати еквівалент продукції, тому просимо розширити дані параметри і вказати в наступній редакції: Вага: Детектор із стандартною батареєю (або без) 1,41 кг ±0,7кг / 1,13кг ±0,7 кг. Пакет «Базовий» – детектор у сумці, включаючи стандартний комплект поставки 1,51 кг ±0,7кг.

4. В документації вказано (Додаток 2 ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ ДО ПРЕДМЕТУ ЗАКУПІВЛІ): Температура навколишнього середовища -31°C - + 63°C. Температура зберігання -51°C – +71°C. Дана вимога також є дискримінаційною, так як не дає можливість запропонувати обладнання, що має більший діапазон температур. Просимо вказати даний пункт в наступній редакції: Температура навколишнього середовища не гірше -31°C - + 63°C. Температура зберігання не гірше -51°C – +71°C.

3. В документації вказано (Додаток 2 ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ ДО ПРЕДМЕТУ ЗАКУПІВЛІ): Пакування: Сумка – стандарт 28,5 x 12,2 x 6,5 см (11,15 x 4,73 x 2,45"). Вказані технічні параметри не дозволяють запропонувати еквівалентне обладнання іншого виробника, адже встановленим вимогам відповідає продукція лише одного виробника, Vallon VMC-4 (навіть виробник Vallon вказує допустимі відхилення від заявлених параметрів розмірів https://www.vallon.de/ru/metal-detectors/vmc4-ultra-compact-metal-detector-ru). Навіть інші моделі виробника Vallon, наприклад VMH4 з кращими характеристиками (для виявлення IED), де наявна кругла рамка з діаметром від 20 до 60 см не може бути Вам запропонована, так як не відповідає вказаним Вами параметрам. Даний фактор унеможливлює пропонувати еквівалент продукції, тому просимо розширити дані параметри і вказати в наступній редакції: Пакування: Сумка – стандарт 28,5±11х12,2±4х6,5±2 см

2. В документації вказано (Додаток 2 ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ ДО ПРЕДМЕТУ ЗАКУПІВЛІ): Діюча пошукова рамка 27,3 x 12 см (10,74 x 4,7"). Судячи з вказаної інформації, рамка має бути прямокутної форми, 27,3х12 см. В даного виробника обладнання є моделі з кращими технічними характеристиками, але з іншою формою рамки, а саме круглою та овальною. Тому вказуючи даний параметр як єдиний можливий, ви обмежуєте коло учасників, які можуть пропонувати інше обладнання з кращими характеристиками. Просимо Вас виключити даний параметр, адже форма пошукової рамки залежить від виробника та моделі обладнання, або ж внести зміни і розширити діапазон і вказати наступне: Діюча пошукова рамка 27,3±8х12±9 см таким чином, учасники зможуть пропонувати обладнання навіть з круглою чи овальною пошуковою рамкою.

Шановний Замовнику! У важно вивчивши та проаналізувавши документацію до закупівлі UA-2023-04-06-011603-a «Металодетектор Vallon VMC4 (комплект)» просимо надати пояснення та виправити неточності в документації з метою забезпечення добросовісної конкуренції серед учасників, адже викладені вимоги є дискримінаційними та дозволяють запропонувати лише одну модель обладнання, що в свою чергу є порушенням проведення закупівлі у формі відкритих торгів з особливостями: 1. В документації вказано (титульна сторінка): Процедура закупівлі: Відкриті торги (з особливостями), передбачені постановою Кабінету Міністрів України №1178 від 12 жовтня 2022 року. Відповідно до вказаної постанови КабМіну та ЗУ Про публічні закупівлі стаття 23 пункт 4, а саме: «Технічні специфікації не повинні містити посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва. У разі якщо таке посилання є необхідним, воно повинно бути обґрунтованим та містити вираз "або еквівалент".» вимоги технічної специфікації та відповідно вимоги тендерної документації мають містити вираз "або еквівалент". Не вказавши інформацію, що до розгляду можуть прийматись пропозиції з еквівалентним обладнанням, ви позбавляєте себе можливості отримати обладнання, яке може мати кращі технічні характеристики. Просимо внести відповідні зміни в тендерну документацію, і скрізь, де міститься посилання на Металодетектор Vallon VMC4 додати вираз "або еквівалент".