Детектори та аналізатори (Хроматографи)

min 15 days to work. better 21

but timing is still too short to be workable.

It seems you are joking. All manufacturers we work with are just dropped this tender because of time shortage. And you change the terms and contract... Please publish Appendix 4 missing and extend timing to have at least 2 weeks for working on it. Otherwise this tender is not worth time spending on it.

Dear Buyer, Now, at the time of war, most of manufacturers are hesitating to supply to Ukraine IN PRINCIPLE. But: 1. Time for consideration and documents must be at least 2-3 weeks. Law 922 defining this time as 15-30 days. CMU Decree 1178 is only allowing 7 days, but it is not mandatory. Before your amendment we even did not consider this tender. You have amended documents. But how? 5 days are left including two days of weekend. Do you think that your order is "so sweet that everybody wants to bite it"? To stop all other job and work as mad in weekend? In general, this term of CMU 1178 create an impression of sabotage against Ukraine economics. 2. Payment must be secured either by advance or by bank guarantee or by documentary or by stand-by L/C. No matter, that you are solid buyer. WAR. All may happen. We advise you to take the above into consideration. =================== Шановний покупець! Під час війни забезпечення оплати є обов'язковим. МЗУ вносить 100% аванс проти банківської гарантії продавця. Будь ласка, повідомте, чи можете ви запропонувати такий самий або відкритий документарний або резервний акредитив. З повагою,

Please provide the Appendix B of Technical Task (Annex 1) either in English or in Word, suitable for translation. See attached translated Annex 1 self explaining. If you want mutual testing before payment please confirm sending of your inspector to the manufacturer's factory in China at your cost. Alternatively please accept test certificate, issued by SGS. Delivery of equipment without surety of payment is not possible. ================= Будь ласка, надайте Додаток Б до Технічного завдання (Додаток 1) англійською мовою або у форматі Word, придатний для перекладу. Див. вкладений переклад Додатку 1 із самопоясненням. Якщо ви бажаєте взаємного тестування перед оплатою, будь ласка, підтвердьте відправку вашого інспектора на завод виробника в Китаї за ваш рахунок. Крім того, будь ласка, прийміть сертифікат тесту, виданий SGS. Поставка обладнання без гарантії оплати неможлива.