-
Спрощена закупівля
-
Безлотова
-
КЕП
Флюс зварювальний
Завершена
117 000.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 1% або 1 170.00 UAH
мін. крок: 1% або 1 170.00 UAH
Період оскарження:
05.09.2022 15:27 - 09.09.2022 10:00
Вимога
Залишено без розгляду
Не відповідність пропозиції
Номер:
36f572423d404ab3b239c0f6f98babb5
Ідентифікатор запиту:
UA-2022-09-05-007679-a.a2
Назва:
Не відповідність пропозиції
Вимога:
Хочу звернути увагу на те що в технічній специфікації файл "№180 - ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ.pdf" , у стовбці таблиці "технічні та інщі характеристики, або еквівалент" данний учасник вказав номер ТУ У 05416923.049-99 а в ціновій пропозиції в технічних характеристиках предмету закупівлі ТУ 20.5-00290055-006:2020 . Тим хочемо зазначити , що Технічна специфікація файл "№180 - ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ.pdf" суперечить ціновій пропозиції файл "15 - №178 - Цінова пропозиція.pdf" що є не допустимим і підтверджує невідповідність п. 5 Додатку 3.
Та є раз наполягаємо визнати дану процедуру що не відбулася. В противном разі ми вимушені будемо подати скаргу до антимономольного комітету.
Пов'язані документи:
Учасник
- №180 - ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ.pdf 16.09.2022 17:03
- 15 - №178 - Цінова пропозиція (1).pdf 16.09.2022 17:03
Дата подачі:
16.09.2022 17:03
Вирішення:
Шановний Учаснику!
КП "Швидкісний трамвай" висловлює Вам свою повагу, та у відповідь на Вашу вимогу UA-2022-09-05-007679-a.a2 повідомляємо наступне.
Відповідно до встановлених вимог в оголошенні до цієї закупівлі щодо підтвердження Учасниками технічних та якісних характеристик предмету закупівлі (пункт 5 додатку 3 до оголошення), встановлений вичерпний перелік варіантів документів (без будь яких обмежень щодо форми, назви, змісту тощо), що можуть бути подані для підтвердження відповідності.
Документ "Технічна специфікація", що надана Учасником закупівлі ПП "ІДЕЛЬ" у складі документів та інформації пропозиції, повністю відповідає встановленим вимогам замовника до закупівлі, та є копією додатку 1 до оголошення (Технічна специфікація замовника). Замовник не обмежує Учасників щодо необхідної відповідності нормативним документам (ТУ), та у технічній специфікації зазначено "...ТУ У 05416923.049-99, ТУ виробника". Тобто вимога може бути виконана як еквівалент з поданням нормативної відповідності до ТУ виробника, за умови не погіршення якості.
Враховуючи викладене вище, замовник не погоджується з аргументами, наведеними у вимозі та вважає Вашу вимогу безпідставною, необґрунтованою та такою, що порушує принципи здійснення публічних закупівель, зокрема добросовісної конкуренції серед Учасників.
З повагою, уповноважена особа замовника КП "Швидкісний трамвай" Олена Іваненко.
Статус вимоги:
Не задоволено
Дата прийняття рішення про залишення скарги без розгляду:
23.09.2022 21:04
Вимога
Залишено без розгляду
невідповідність документів даного учасника
Номер:
0f40838492f14592a171804fe9650458
Ідентифікатор запиту:
UA-2022-09-05-007679-a.a1
Назва:
невідповідність документів даного учасника
Вимога:
Шановний замовнику! Прошу звернути вашу увагу , що пропозиція учасника визначеного переможцем в даних торгах не не відповідає умовам, визначеним в оголошенні про проведення спрощеної закупівлі, та вимогам до предмета закупівлі, а саме:
Згідно п. 14.7. Пропозиція Учасника та усі документи та інформація, що мають відношення до неї та складаються безпосередньо Учасником, викладаються українською мовою. У разі надання учасником будь яких документів іноземною мовою, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Хочемо зазначити , що не всі документи у пропозиції викладені українською мовою, а саме «9 - Сертифікат якості.pdf» сертифікат якості на продукцію викладено російською мовою і не супроводжується перекладом.
Також не надано жодного документу, що підтверджує якість продукції згідно п.5 Додатку 3 .
Зважаючи на це пропозиція ПП"ІДЕЛЬ" не відповідає умовам, визначеним в оголошенні про проведення спрощеної закупівлі, та вимогам до предмета закупівлі.
Та вважаємо, , що необхідно визнати цю процедуру такою , що не відбулася.
Пов'язані документи:
Учасник
- 9 - Сертифікат якості (1).pdf 16.09.2022 11:49
Дата подачі:
16.09.2022 11:49
Вирішення:
Шановний Учасник!
Згідно п. 5 Додатку 3 до оголошення про проведення спрощеної закупівлі вимагається
“Інформація та документ(-и) щодо технічних та якісних характеристик предмета закупівлі:
- Сертифікат(-и) відповідності (з додатками, у разі їх наявності); та/або паспорт(-и)/сертифікат(-и) якості; та/або технічні паспорти; та/або декларації відповідності (перевірки типу); та/або декларації про відповідність технічним регламентам (у разі, якщо продукція підлягає оцінці відповідності вимогам технічних регламентів); та/або протоколи (випробувань); та/або декларації про відповідність від постачальника, складеної відповідно до вимог ДСТУ ISO/IES 17050-1:2006 (або еквівалент); та/або інший(-і) за назвою документ(-и) з інформацією щодо технічних та якісних характеристик предмета закупівлі; додатково за наявності - учасник може надати сертифікат(-и) дилера (договори з виробниками/дилерських повноважень).
Документ(-и), для якого(-их) передбачено кінцевий термін дії згідно з чинним законодавством, має(-ють) бути діючим(-и) станом на дату розкриття пропозицій Учасників.
У разі, якщо учасник не має відповідних маркувань, протоколів випробувань чи сертифікатів і не має можливості отримати їх до закінчення кінцевого строку подання пропозицій із причин, від нього не залежних, він може подати технічний(-і) паспорт(-и) (та/або інший документ) з інформацією щодо підтвердження відповідності тим же об’єктивним критеріям.
Довідки, листи, повідомлення тощо, щодо відсутності необхідності обов’язкової сертифікації товарів або аналогічного змісту, не є документом(-ами) з інформацією щодо технічних та якісних характеристик предмета закупівлі.”
Учасник спрощеної закупівлі №(ID)UA-2022-09-05-007679-a "Флюс зварювальний"; код за ЄЗС ДК 021:2015 (CPV): 44310000-6 Вироби з дроту ПП ”ІДЕЛЬ” за даним пунктом надав документ “Технічна специфікація. Інформація про технічні, якісні та кількість характеристики предмета закупівлі”, завірений підписом керівника та печаткою підприємства (файл №180-ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ.pdf).
Статус вимоги:
Не задоволено
Дата прийняття рішення про залишення скарги без розгляду:
19.09.2022 15:49