-
Відкриті торги
-
Безлотова
-
КЕП
Виробництво відео
Торги не відбулися
163 333.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 1% або 1 633.33 UAH
мін. крок: 1% або 1 633.33 UAH
Період оскарження:
11.07.2022 14:06 - 02.08.2022 00:00
Скарга
Виконана замовником
Дискримінаційні вимоги
Номер:
28ec4873f26d4412a74f64201df6a82e
Ідентифікатор запиту:
UA-2022-07-11-004425-a.b2
Назва:
Дискримінаційні вимоги
Скарга:
Деталі у скарзі
Пов'язані документи:
Учасник
- 11.1. Протокол про призначення директора, рішення про зміну найменуванн, наказ про призначення директора.pdf 22.07.2022 16:08
- 3_ТД_ виробництво відео_нова редакція від 22.07.22.pdf 22.07.2022 18:14
- Звіт про виконання аналогічного договору UA-2021-09-10-005245-c-contract-ongoing.pdf 22.07.2022 18:14
- Додаток № 4_документи щодо відповідності учасника_нова редакція.pdf 22.07.2022 18:14
- Договір про надання послуг.pdf 22.07.2022 18:14
- Аналогічний договір Ізмаїл.pdf 22.07.2022 18:14
- Додаток № 2_кваліфікаційні вимоги до учасників закупівлі_нова редакція.pdf 22.07.2022 18:14
- Річний план UA-P-2022-07-11-000669-c.pdf 22.07.2022 18:14
- Скарга ТОВ ЛКГ на умови UA-2022-07-11-004425-a.docx 22.07.2022 18:14
- Виписка Ізмаїл.pdf 22.07.2022 18:14
- Про публічні закупівлі _ від 25.12.2015 № 922-VIII (Текст для друку).pdf 22.07.2022 18:14
- 1_ТД_ виробництво відео редакція від 11.07.22.pdf 22.07.2022 18:14
- Додаток № 5_проект договору_нова редакція.docx 22.07.2022 18:14
- Скарга ТОВ ЛКГ на умови UA-2022-07-11-004425-a.pdf 22.07.2022 18:14
- рішення від 26.07.2022 № 5198.pdf 26.07.2022 14:55
- інформація про резолютивну частину рішення від 04.08.2022 № 5321.pdf 04.08.2022 15:50
- рішення від 04.08.2022 № 5321.pdf 08.08.2022 12:24
- 41_рішення про надання пояснень по скарзі колегії.pdf 29.07.2022 13:16
- 41_рішення про надання пояснень по скарзі колегії.docx 29.07.2022 13:16
- 40_рішення про внесення змін до тендеру № 40.pdf 29.07.2022 13:16
- 40_рішення про внесення змін до тендеру № 40.docx 29.07.2022 13:16
- перелiк_змiн.pdf 29.07.2022 13:16
- перелiк_змiн.doc 29.07.2022 13:16
- Додаток № 5_проект договору_зі змінами від 28.07.2022.pdf 29.07.2022 13:16
- 2_ТД_ виробництво відео_зі змінами від 28.07.2022.docx 29.07.2022 13:16
- 2_ТД_ виробництво відео_зі змінами від 28.07.2022.pdf 29.07.2022 13:16
- Додаток № 5_проект договору_зі змінами від 28.07.2022.docx 29.07.2022 13:16
- 41_рішення про надання пояснень по скарзі колегії.pdf 29.07.2022 13:18
- 41_рішення про надання пояснень по скарзі колегії.docx 29.07.2022 13:18
- 40_рішення про внесення змін до тендеру № 40.pdf 29.07.2022 13:18
- 40_рішення про внесення змін до тендеру № 40.docx 29.07.2022 13:18
- Додаток № 1_технічні вимоги до предмету закупівлі.docx 29.07.2022 13:20
- 1_ТД_ виробництво відео.docx 29.07.2022 13:20
- Додаток № 4_документи щодо відповідності учасника.docx 29.07.2022 13:20
- Додаток № 2_кваліфікаційні вимоги до учасників закупівлі.docx 29.07.2022 13:20
- Додаток № 3_цінова пропозиція.docx 29.07.2022 13:20
- Додаток № 5_проект договору.docx 29.07.2022 13:20
- 2_перелiк_змiн.doc 29.07.2022 13:22
- 3_ТД_ виробництво відео_нова редакція.docx 29.07.2022 13:22
- Додаток № 1_технічні вимоги до предмету закупівлі_нова редакція.docx 29.07.2022 13:22
- Додаток № 2_кваліфікаційні вимоги до учасників закупівлі_нова редакція.docx 29.07.2022 13:22
- Додаток № 5_проект договору_нова редакція.docx 29.07.2022 13:22
- Додаток № 4_документи щодо відповідності учасника_нова редакція.docx 29.07.2022 13:22
- 1_рішення про внесення змін до тендеру № 60.pdf 30.08.2022 15:06
- 2_перелiк_змiн.pdf 30.08.2022 15:06
- 3_ТД_ виробництво відео_нова редакція_зміни від 30.08.2022.pdf 30.08.2022 15:06
- Додаток № 2_кваліфікаційні вимоги до учасників закупівлі_нова редакція_зміни від 30.08.2022.pdf 30.08.2022 15:06
Дата прийняття скарги до розгляду:
22.07.2022 17:33
Дата розгляду скарги:
04.08.2022 11:00
Місце розгляду скарги:
Антимонопольний комітет України
Дата прийняття рішення про прийняття скарги до розгляду:
26.07.2022 14:56
Дата прийняття рішення про вирішення скарги:
08.08.2022 12:24
Дата виконання рішення Замовником:
30.08.2022 15:06
Коментар замовника щодо усунення порушень:
У ході розгляду порядку денного, керуючись статтями 4 та 11 Закону України «Про публічні закупівлі», Положенням про уповноважену особу, що затверджене наказом виконавчого директора Українського ветеранського фонду від 13 квітня 2022 року № А/Д-1
Відповідно до частини 2 статті 24 Закону, Замовник має право у разі усунення порушень законодавства у сфері публічних закупівель, на підставі рішення органу оскарження внести зміни до тендерної документації.
У разі внесення змін до тендерної документації строк для подання тендерних пропозицій продовжується замовником в електронній системі закупівель таким чином, щоб з моменту внесення змін до тендерної документації до закінчення кінцевого строку подання тендерних пропозицій залишалося не менше семи днів.
Зміни, що вносяться замовником до тендерної документації, розміщуються
та відображаються в електронній системі закупівель у вигляді нової редакції тендерної документації додатково до початкової редакції тендерної документації.
Замовник разом із змінами до тендерної документації в окремому документі оприлюднює перелік змін, що вносяться.
У зв’язку з необхідністю внесення змін до тендерної документації
та вимог до предмета закупівлі згідно з предметом закупівлі, код національного класифікатора України ДК 021:2015 «Єдиний закупівельний словник» – ДК 021:2015 - 92110000-5 Послуги з виробництва кіноплівки та відеокасет і супутні послуги (виробництво відео)
ВИРІШИВ:
1. Внести зміни до тендерної документації та вимог до предмета закупівлі (додається), а також документи щодо закупівлі затвердити в новій редакції.
2. Зміни, що вносяться Замовником, розмістити та відобразити в електронній системі закупівель у вигляді нової редакції документів, у порядку, передбаченому в ст. 10 Закону.
Вимога
Залишено без розгляду
Кваліф критерій
Номер:
f77d14dbba8c49f284d31c8e2089d14d
Ідентифікатор запиту:
UA-2022-07-11-004425-a.c1
Назва:
Кваліф критерій
Вимога:
Відповідно до Додатку 2 вільне володіння українською мовою співробітниками учасника, що будуть залучені до виконання договору підтверджується наявністю сертифікату (свідоцтва) державного зразка про володіння державною (українською) мовою.
Повідомляємо, що дана вимога є дискримінаційною та незаконною. Володіти державною мовою згідно ст. 9 Закону України "Про забезпечення функціонування української мови як державної" від 25.04.2019 № 2704-VIII зобовʼязані виключно особи, зазначені в даному переліку.
Додатково надаємо ідентифікатори рішень АМКУ, за якими така умова визнавалась неправомірною: Рішення від 30.12.2021 № 28793, Рішення від 26.04.2022 № 4056
Крім того, в період воєнного стану отримати відповідний документ державного зразка за 2 тижні неможливо, враховуючи, що його процедура оформлення і здача іспиту займає певний час.
Просимо видалити дану вимогу з умов тендерної документації
Пов'язані документи:
Учасник
- Рішення від 30.12.2021 №28793.pdf 14.07.2022 17:03
- рішення від 26.04.2022 № 4056.pdf 14.07.2022 17:03
- 25_рішення про надання відповіді на вимогу № 25.pdf 19.07.2022 18:52
Дата подачі:
14.07.2022 17:03
Вирішення:
Враховуючи вимоги Закону України «Про публічні закупівлі» (далі – Закон), Положенням про уповноважену особу, що затверджене наказом виконавчого директора Українського ветеранського фонду від 13 квітня 2022 року № А/Д-1
Відповідно до частини 1 статті 14 Закону фізична/юридична особа має право
не пізніше ніж за 10 днів до закінчення строку подання тендерної пропозиції звернутися через електронну систему закупівель до замовника за роз’ясненнями щодо тендерної документації та/або звернутися до замовника з вимогою щодо усунення порушення під час проведення тендеру.
Усі звернення за роз’ясненнями та звернення щодо усунення порушення автоматично оприлюднюються в електронній системі закупівель без ідентифікації особи, яка звернулася до замовника.
Замовник повинен протягом трьох робочих днів з дня їх оприлюднення надати роз’яснення на звернення та оприлюднити його в електронній системі закупівель відповідно до статті 10 цього Закону.
ВИРІШИВ:
1. Надати роз’яснення на вимогу UA-2022-07-11-004425-a.c1.
2. Замовником відповідно до Додатку 2 наявна вимога про вільне володіння українською мовою співробітниками учасника, що будуть залучені до виконання договору та підтверджується наявністю сертифікату (свідоцтва) державного зразка про володіння державною (українською) мовою.
3. Здійснивши правовий аналіз чинних нормативно-правових актів України дійшли висновку, що:
- згідно частини 1, частини 2 статті 30 Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної», мовою обслуговування споживачів
в Україні є державна мова. Підприємства, установи та організації всіх форм власності, фізичні особи - підприємці, інші суб’єкти господарювання, що обслуговують споживачів (крім випадків, встановлених частиною третьою цієї статті), здійснюють обслуговування та надають інформацію про товари (послуги), у тому числі через державною мовою;
- згідно статті 31 Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» виготовлення технічної, проектної документації відповідно до договору, стороною якого є орган державної влади, орган місцевого самоврядування, підприємство, установа чи організація державної і комунальної форм власності, здійснюється державною мовою. Технічна і проектна документація затверджується органами державної влади, органами місцевого самоврядування
за умови, що вона виготовлена державною мовою.
- згідно частини 1 статті 32 Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної», мовою реклами в Україні є державна мова.
4. З метою підтвердження спроможності виконавця надати послуги
з дотриманням норм викладених в пункті 3 Замовник застосував критерій,
що викладений у пункті 2 цього документу.
5. Надані ідентифікатори рішень АМКУ та рішення по ним не стосуються кваліфікаційного критерію, щодо якого було подано вимогу зазначену в пункті 1 цього документу, адже предметом розгляду даних скарг була вимога щодо уповноваженої особи з підписання тендерної пропозиції. У даному випадку, вільне володіння українською мовою вимагається від співробітників учасника, що будуть залучені
до виконання договору та розробки технічної документації.
Статус вимоги:
Не задоволено
Дата прийняття рішення про залишення скарги без розгляду:
30.08.2022 15:07