• Відкриті торги
  • Безлотова
  • КЕП

Хлор рідкий в балонах (з доставкою)

Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються державною (українською) мовою відповідно до Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної». Тендерна пропозиція учасника та всі документи, що мають відношення до неї, повинні бути складені українською мовою. Документи, видані учаснику іншими організаціями (підприємствами, установами), обов’язково повинні мати переклад на державну мову. У разі якщо в складі тендерної пропозиції учасника надається копія документа іноземною мовою, учасник повинен надати переклад на державну мову зроблений бюро перекладів українською мовою або з перекладом на українську мову з нотаріальним засвідченням підпису перекладача. Тендерні пропозиції підготовлені Учасниками – нерезидентами України подаються державною мовою країни нерезидента, при цьому повинні мати завірений бюро перекладів переклад українською мовою або з перекладом на українську мову з нотаріальним засвідченням підпису перекладача. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник. У разі розбіжностей з текстом оригіналу перевага надається україномовному тексту.

Торги не відбулися

660 000.00 UAH з ПДВ
мін. крок: 1% або 6 600.00 UAH
Період оскарження: 11.02.2022 15:26 - 25.02.2022 00:00
Вимога
Відхилено

щодо надання Свідоцтва про допущення транспортних засобів до перевезення визначених небезпечних вантажів

Номер: a5a320c98dbc45ee890f6120b670993a
Ідентифікатор запиту: UA-2022-02-11-011834-b.b1
Назва: щодо надання Свідоцтва про допущення транспортних засобів до перевезення визначених небезпечних вантажів
Вимога:
Розглянувши вимоги тендерної документації, щодо надання Свідоцтва про допущен-ня транспортних засобів до перевезення визначених небезпечних вантажів, повідомляємо, що перевезення небезпечних вантажів на території України регламентується законами України «Про перевезення небезпечних вантажів». « Про автомобільний транспорт», Правилами до-рожнього руху, наказу Міністерства внутрішніх справ України ВІД 04.08.2018 Р №656, що зареєстрований в Міністерстві юстиції України 11 вересня 2018 р, за № 1041/32493 « Про затвердження деяких нормативно – правових актів з питань дорожнього перевезення небезпе-чних вантажів». Окрім цього, дорожнє перевезення вантажів територією України здійснюється з ура-хуванням вимог А,В до Європейської Угоди про міжнародне дорожнє перевезення небезпеч-них вантажів від 30 вересня 1957 року ( далі – ДОПНВ). Відповідно до вимог зазначених нормативних актів, необхідності отримувати Свідо-цтво про допущення транспортних засобів до перевезення небезпечних вантажів видається та необхідне для транспортних засобів типів EX/II, EX/III, MEMU, FL і AT: Однак, з огляду на те, що предметом даної закупівлі є рідкий хлор в балонах малої та середньої місткості по ГОСТ 949, який розповсюджується на балони малого об’єму – до 12 літрів, і середнього об’єму – від 20 до 50 літрів, з робочим тиском до 19,6 МПа, які використовують для збері-гання та перевезення зріджених, стиснутих і розчинених газів при температурах від мінус 50 до плюс 60 град, то перевезення небезпечного вантажу, в даному випадку, необхідно здійс-нювати автомобілями, відмінними від типів EX/II, EX/III, MEMU, FL і AT, на які не потрібно (!!!), відповідно до вимог діючих в Україні Правил та Порядку, отримувати відповідне свідо-цтво. А тому, така вимога Замовника є дискримінаційною, необґрунтованою, безпідставною та такою, що передбачена виключно для транспортних засобів типів EX/II, EX/III, MEMU, FL і AT, що призведе до обмеження конкуренції серед учасників. На підставі вищевикладеного, вважаємо, що є всі підстави для зобов’язання Замовника внести зміни до тендерної доку-ментації, якими виключити зазначені дискримінаційні вимоги до учасників
Пов'язані документи: Замовник
Вирішення: Хлор рідкий є небезпечною речовиною 2 класу небезпеки. Відповідно до ДОПНВ (Європейська угода про міжнародне дорожнє перевезення небезпечних вантажів), хлор рідкий незалежно від тари є вантажем підвищеної небезпеки (небезпечною речовиною 2 класу – гази (зріджений газ)). Відповідно до статті 19 Закону України "Про перевезення небезпечних вантажів" транспортні засоби, якими перевозяться небезпечні вантажі, повинні відповідати вимогам державних стандартів, безпеки, охорони праці та екології, а також у встановлених законодавством випадках мати відповідне маркування і свідоцтво про допущення до перевезення небезпечних вантажів. У разі дорожнього перевезення небезпечних вантажів відповідні свідоцтва, згідно з законодавством, видаються територіальними органами Міністерства внутрішніх справ України. Відповідно до статті 16 Закону України "Про перевезення небезпечних вантажів", до компетенції Національної поліції у сфері дорожнього перевезення небезпечних вантажів належить розроблення і видача в установленому порядку погоджень маршрутів руху транспортних засобів під час дорожнього перевезення небезпечних вантажів. Замовник зазначає, що відповідно до положень Порядку погодження та оформлення маршруту руху транспортного засобу під час дорожнього перевезення небезпечних вантажів, затвердженого наказом Міністерства внутрішніх справ України від 04.08.2018 №656 (далі по тексту – Порядок), цей порядок є обов`язковим для суб'єктів господарювання незалежно від форм власності та фізичних осіб, які є учасниками дорожнього перевезення небезпечних вантажів, крім Збройних Сил України. Перевезення небезпечних вантажів, які згідно з ДОПНВ належать до вантажів підвищеної небезпеки, територією України здійснюються за наявності погодження маршруту руху транспортних засобів під час дорожнього перевезення небезпечних вантажів, виданого Національною поліцією України. Замовник повинен бути впевнений в тому, що транспорт учасника, яким буде здійснюватися доставка хлору рідкого в балонах, здатний доставити небезпечний вантаж 2 класу на об’єкти Замовника та має погоджений маршрут руху транспортного засобу, саме тому Замовником і ставиться вимога, що транспортні засоби, якими буде здійснюватись поставка, повинні мати чинні свідоцтва про допущення транспортних засобів до перевезення визначених небезпечних вантажів. Дана вимога жодним чином не є дискримінаційною, та аналогічної позиції дотримався Антимонопольний комітет України у своєму рішенні № 976-р/пк від 17.01.2020 року.
Статус вимоги: Відхилено