Код національного класифікатора України ДК 021:2015 “Єдиний закупівельний словник” - 15220000-6: Риба, рибне філе та інше м’ясо риби морожені (Риба свіжоморожена (тушки хека), риба минтай свіжоморожена (філе))
Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою. У разі надання інших документів складених мовою іншою ніж українська мова, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою, переклад засвідчений уповноваженою особою учасника / або нотаріально / або іншим чином завірений. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загально прийнятого застосування. Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно адреси мережі "інтернет", адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни).
Торги не відбулися
432 123.00UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 2 160.62 UAH
Період оскарження:03.02.2022 01:58 - 15.02.2022 00:00
Вимога
Є відповідь
Неправомірне рішення Замовника
Номер:809cb92a313b4d7494f8b922a6db6909
Пов'язана кваліфікація:ФОП Голобутовська Г.М., UA-EDR 2769112221
Ідентифікатор запиту:UA-2022-02-03-000017-a.b1
Назва:Неправомірне рішення Замовника
Вимога:
25.02.2022 року Замовником було опубліковано протокол розгляду тендерних пропозицій № 2 від 25.02.2022р. (далі -Протокол) відповідно до якого мою тендерну пропозицію було дискваліфіковано.
У Протоколі Замовник обґрунтовує дискваліфікацію тим, що «пропозиція учасника не відповідає умовам, визначеним в оголошенні про проведення, та вимогам до предмета закупівлі», а саме:
- «у складі пропозиції учасником ФОП Голобутовська Г.М. не подано: Сертифікат учасника (чи уповноваженої особи учасника) щодо системи управління безпечністю харчових продуктів (НАССР), яким підтверджується факт проходження навчання з питань розробки, впровадження та застосування постійно діючих процедур, заснованих на принципах Системи управління безпечністю харчових продуктів (НАССР). Тобто, виявлено порушення, передбачене абз.1 ч.13 ст.14 Закону: Пропозиція Учасника не відповідає умовам, визначеним в оголошенні про проведення спрощеної закупівлі».
Я, ФОП Голобутовська Г.М., з даним рішенням Замовника не погоджуюсь та вважаю його таким, що суперечить вимогам Закону України «Про публічні закупівлі і грубо порушує мої законні права та інтереси як учасника процедури закупівлі, так як файл під назвою «Свідоцтво», яким підтверджується факт проходження навчання з питань розробки, впровадження та застосування постійно діючих процедур, заснованих на принципах Системи управління безпечністю харчових продуктів (НАССР), наданий у складі тедерної документації.
Вирішення:Шановний учаснику. З приводу вашої вимоги (скарги), яка зареєстрована в системі 01.03.2022 р. повідомляємо наступне.
Додатком 4 Тендерної документації передбачалось надання у складі тендерних пропозицій: "Сертифікат учасника (чи уповноваженої особи учасника) щодо системи управління безпечністю харчових продуктів (НАССР), яким підтверджується факт проходження навчання з питань розробки, впровадження ТА ЗАСТОСУВАННЯ ПОСТІЙНО ДІЮЧИХ ПРОЦЕДУР, заснованих на принципах Системи управління безпечністю харчових продуктів (НАССР)". Подане у складі вашої пропозиції Свідоцтво не відповідає вимогам замовника, оскільки воно НЕ ПІДТВЕРДЖУЄ проходження навчання з питань ЗАСТОСУВАННЯ ПОСТІЙНО ДІЮЧИХ ПРОЦЕДУР.
Враховуючи все вище викладене, відсутні законні підстави для задоволення вашої вимоги