медичні матеріали

Вих.№35 від 22.02.2022 Комунальне некомерційне підприємство «Золотоніська багатопрофільна лікарня» Золотоніської міської ради Назва предмета закупівлі ДК 021:2015 - 33140000-3 Медичні матеріали)( Комбінезон ізоляційний з капюшоном, застібка-блискавка, розмір XL (одноразового використання), Ізоляційний комбінезон з капюшоном, застібка-блискавка, розмір ХXL (одноразового використання), Ізоляційний комбінезон з капюшоном, застібка-блискавка, розмір ХХXL (одноразового використання НКМВ 024:2019-16176 Ізолювальний костюм Закупівля № UA-2022-01-11-000413-a СКАРГА Комунальним некомерційним підприємством «Золотоніська багатопрофільна лікарня» Золотоніської міської ради (надалі – Замовник) проведено спрощену закупівлю UA-2022-01-11-000413-a за предметом код ДК 021:2015 - 33140000-3 Медичні матеріали) (Комбінезон ізоляційний з капюшоном, застібка-блискавка, розмір XL одноразового використання), Ізоляційний комбінезон з капюшоном, застібка-блискавка, розмір ХXL (одноразового використання), Ізоляційний комбінезон з капюшоном, застібка-блискавка, розмір ХХXL (одноразового використання НКМВ 024:2019-16176 Ізолювальний костюм 22.02.2022 через електронну систему Замовником завантажено протокол щодо прийняття рішення уповноваженою особою від 21.02.2022 №6 щодо відхилення пропозиції ТОВ «СМАРТУМ МЕДІКАЛ» на підставі того, що «відповідно до Додатку 1 до оголошення у медико-технічних вимогах замовник вимагає: Комбінезон захисний ламінований одноразовий, нестерильний, на блискавці (тканина БІОСПАН, щільність 45 г/м2, колір білий): - із трикотажними манжетами на рукавах, а згідно паспорту якості, який надав учасник «Рукава суцільно-кроєні, зрізи рукавів та нижні зрізи штанів оброблені швом з резинкою». З метою захисту своїх прав та охоронюваних законом інтересів учасник спрощеної закупівлі може звернутися до замовника та/або до органу, що здійснює контроль над замовником, або до суду (ч.20 ст.14 Закону України «Про публічні закупівлі» від 25.12.2015 № 922-VIII). Вважаємо, що наша пропозиція була відхилена безпідставно у зв’язку з нижченаведеним. Манжети франц. - елемент закінчення рукавів, обшлаг. Це може бути смужка тканини, пришита до рукава, може бути оборка, яка утворюється із самого рукава, зібраного в складання за кілька сантиметрів до кінця. Часто манжети були декоративною частиною одягу і були спадаючим каскадом мережив. Оздоблення манжет обов'язково пов'язані з обробкою коміра. Манжетою також називається елемент закінчення низу штанів. Наприклад, на штанах-гольф манжета у вигляді смужки тканини із застібкою. (Енциклопедія моди. Андрєєва Р., 1997) * * * , Манжет (франц. manchette) - деталь, що оформляє низ рукавів та штанів. Може бути приточною або цільновикроєною з основними частинами рукавів або штанів. М. по низу рукавів можуть бути м'якими, жорсткими (накрахмаленими) або з формостійкою жорсткою прокладкою всередині. Мода на М. у штанах почалася 1922 р., коли принц Уельський під час дощу підвернув низ штанів. (Термінологічний словник одягу. Орленко Л.В., 1996) Джерело: https://gufo.me/dict/fashion_encyclopedia/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B0 Значення в інших словниках: манжета — -ы, ж. 1. Пристегиваемый или пришитый обшлаг рукава (рубашки, блузки). Маленькие белые руки, высовываясь из манжет кофты, играли --- углом одеяла. Л. Толстой, Анна Каренина. Малый академический словарь манжета — орф. манжета, -ы (тех.) Орфографический словарь Лопатина манжета — манжета , -ы Орфографический словарь. Одно Н или два? манжета — Манже́т/а. Морфемно-орфографический словарь манжета — МАНЖЕТА ы, ж., МАНЖЕТ а, м. manchette. 1. Обшлаг или обшивка рукава сорочки, блузы. БАС-1. Съемная или пришитая отделка разнообразной формы на нижнем крае рукава рубашки, блузки, платья. Словарь галлицизмов русского языка манжета — манжета I ж. Пристегнутый или пришитый обшлаг рукава сорочки, блузы и т.п. II ж. 1. Приспособление в виде широкого кольца, имеющее различное назначение. 2. Кольцо, служащее для предотвращения перетекания жидкости, газа в поршневых насосах, для скрепления концов труб и т.п. Толковый словарь Ефремовой манжета — МАНЖ’ЕТА, манжеты, ·жен. (·франц. manchette). Пристегнутый или пришитый обшлаг, рукавчик у рубахи, блузки. Крахмальные манжеты. Толковый словарь Ушакова Манжета — (франц. manchette) в медицине — Манжеты, ж. [фр. manchette]. Пристегнутый или пришитый обшлаг, рукавчик у рубахи, блузки. Крахмальные манжеты. Большой словарь иностранных слов манжета — МАНЖЕТА, ы, ж. 1. Пристёгивающийся или пришитый отворот на конце рукава. Кружевные манжеты. 2. Отглаженный отворот штанины, а также пришитая застёгивающаяся полоса ткани, стягивающая низ штанины. Гольфы, спортивные бриджи на манжетах. | уменьш. Толковый словарь Ожегова Манжета — (от французского manchette, буквально — рукавчик) в технике, Уплотнение в соединениях деталей машин, выполненное обычно в виде кольца из резины, кожи и другого, служащее для предотвращения протекания жидкости или газа из области высокого давления в область более низкого давления. Большая советская энциклопедия манжета — МАНЖЕТА, манжетка ж. или манжеты ми. брызжи, сборчатая или посаженная оборка рубашечного воротника, рукавов. Манжетный, манжеточный, относящ. к манжетам. Манжетник м. манжетница ж. кто делает или охотно носит их. || Растен. Alchemila vulg. Толковый словарь Даля манжета — Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где manchette — уменьшит.-ласкат. суф. производное от manche «рукав» (восходит к лат. manus «рука»). Ср. рукав — от рука. Этимологический словарь Шанского манжета — манже́та впервые: маншета, Куракин, 1706 г.; см. Христиани 49. Из франц. manchette "рукавчик", возм., через нем. Мanschette (с 1562 г.; см. Клюге-Гётце 375 и сл.); первонач. "рукавчик" от франц. manche "рукав"; см. Гамильшег, ЕW 584, относительно -ж- см. Булич, ИОРЯС 9, 3, 426. Этимологический словарь Макса Фасмера МАНЖЕТА — МАНЖЕТА (от франц. manchette, букв. — рукавчик) — в технике — уплотнительная деталь машины обычно в виде кольца. Препятствует перетеканию (вытеканию) жидкости или газа, попаданию пыли и грязи в рабочие полости. Большой энциклопедический словарь — Заимствование из французского, где manchette образовано с помощью уменьшительного суффикса от manche – "рукав", восходящего к латинскому manica – "длинный рукав" от manus – "рука". Родственные слова: мануальный, маникюр и т. п. Этимологический словарь Крылова Враховуючи наведене, поняття «манжета» не трактується однозначно і має декілька варіацій і запропонований нами товар має манжету (трикотажну). Просимо звернути увагу на те, що доданий до нашої тендерної пропозиції паспорт якості на комбінезон медичний захисний одноразового використання не стерильний, виданий ТОВ «МЕДСНАБ 2020» 18.08.2021, номер партії №08-2021, не є остаточною редакцією. При поставці товару остання версія паспорту якості буде надана виробником і буде мати останній номер партії, максимальні строки придатності та всі необхідні характеристики і вимоги, встановлені чинним законодавством України та Замовником. Листом від 14.01.2022 вих.№6 (файл «Відповідність МТВ.pdf», завантажено в ЦБД Prozorro: 17.01.2022 12:27) ТОВ «СМАРТУМ МЕДІКАЛ» підтвердило, що запропоновані товари відповідають наступним медико-технічним та якісним вимогам: № Найменування Медико-технічні вимоги 1 Комбінезон ізоляційний з капюшоном, застібка-блискавка, розмір XL (одноразового використання), Ізоляційний комбінезон з капюшоном, застібка-блискавка, розмір ХXL (одноразового використання), Ізоляційний комбінезон з капюшоном, застібка-блискавка, розмір ХХXL (одноразового використання ) Технічні характеристики: Комбінезон захисний ламінований одноразовий, нестерильний, на блискавці (тканина БІОСПАН, щільність 45 г/м2, колір білий): - із трикотажними манжетами на рукавах; - шви внутрішні, паяні на ультразвуковій машинці (без проколів голкою); - має застібку-блискавку що розміщена спереду по центру комбінезону та закрита планкою з захисним клапаном і двосторонньою липкою стрічкою; - має антистатичну обробку, яка забезпечує поєднання з іншими типами ЗІЗ та водостійкі; - тканина БІОСПАН забезпечує роботу людини з комфортом, за рахунок того, що не пропускає вологу та повітря, але випускає пар (тепло) людини. Також ця тканина є більш м’якою та приємною на дотик; - має капюшон з гумкою; - можливі розміри 46, 50, 54, 58, 62; - має висоту від плеча до резинки на нозі не менше 170 см (для розміру 58); - запакований в індивідуальну поліетиленову упаковку. Тип захисту: 3 В Клас захисту: 5 - 6 Відповідає національному стандарту ДСТУ EN 14126:2008 «Одяг захисний. Захист від інфекційних агентів. Вимоги до експлуатаційних характеристик і методи випробування». Учасники процедури закупівлі повинні надати в складі тендерної пропозицій документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановленим замовником: • Оригінал або копію завірену учасником декларації про відповідність; • Оригінал або копію завірену учасником сертифікату відповідності; • Якщо учасник не є виробником продукції в складі тендерної документації учасник повинен надати документ від виробника або його уповноваженого представника в Україні з підтвердженням можливості поставки товару, що є предметом закупівлі у необхідній кількості, якості та у терміни, визначені документацією. Документ повинен мати посилання на закупівлю (Дана умова застосовується для запобігання закупівлі фальсифікованої продукції та для гарантії отримання товару в повній кількості відповідно до умов договору). До нашої тендерної пропозиції додано/завантажені: • Завірена належним чином копія декларації про відповідність • Завірена належним чином копія сертифікату відповідності • Оригінал гарантійного листа ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «МЕДСНАБ 2020» вих. 02 від 12.01.2022, яке є виробником запропонованих комбінезонів і яке гарантує Замовнику можливість поставки товару, що є предметом закупівлі у необхідній кількості, якості та у терміни, визначені документацією. Документ має посилання на закупівлю, тобто виробник підтвердив, що до поставки будуть запропоновані/надані товари саме з тими характеристиками, які вимагаються Замовником (в т.ч. з трикотажними манжетами). Замовник взагалі не вимагав надання у складі тендерної пропозиції паспорту якості і вимагав тільки у п.3 розділу 3 «Умови поставки» Додатку 1 до документації, що при поставці товару повинні надаватися копії сертифікатів якості (надати гарантійний лист про те, що при поставці будуть надаватися сертифікати якості до кожного найменування товару). Гарантійний лист ТОВ «СМАРТУМ МЕДІКАЛ» вих.№8 від 14.01.2022 (файл «Про сертифікати якості при поставці.pdf» завантажено в ЦБД Prozorro: 17.01.2022 12:27) додано до тендерної пропозиції. На підставі вищевикладеного, керуючись ч.20 ст.14 Закону України «Про публічні закупівлі» від 25.12.2015 № 922-VIII, - ПРОСИМО: 1. Прийняти скаргу до розгляду. 2. Скасувати протокол щодо прийняття рішення уповноваженою особою від 21.02.2022 №6 про відхилення пропозиції ТОВ «СМАРТУМ МЕДІКАЛ», поданої на участь у спрощеній закупівлі по предмету закупівлі код ДК 021:2015 - 33140000-3 Медичні матеріали) (Комбінезон ізоляційний з капюшоном, застібка-блискавка, розмір XL одноразового використання), Ізоляційний комбінезон з капюшоном, застібка-блискавка, розмір ХXL (одноразового використання), Ізоляційний комбінезон з капюшоном, застібка-блискавка, розмір ХХXL (одноразового використання НКМВ 024:2019-16176 Ізолювальний костюм. 3. Визнати ТОВ «СМАРТУМ МЕДІКАЛ» переможцем спрощеній закупівлі по предмету закупівлі код ДК 021:2015 - 33140000-3 Медичні матеріали) (Комбінезон ізоляційний з капюшоном, застібка-блискавка, розмір XL одноразового використання), Ізоляційний комбінезон з капюшоном, застібка-блискавка, розмір ХXL (одноразового використання), Ізоляційний комбінезон з капюшоном, застібка-блискавка, розмір ХХXL (одноразового використання НКМВ 024:2019-16176 Ізолювальний костюм, ідентифікатор закупівлі № UA-2022-01-11-000413-a. Директор Кирило ПЕЧЕНИК

Шановний Замовнику! У вимогах до предмета закупівлі, що містять посилання на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника, замовник може вказати, які аналоги та/або еквіваленти приймаються у пропозиціях учасників (ч.4 ст.14 Закону "Про публічні закупівлі") .У додатку 1 до оголошення є примітка, що у разі наявності в технічній частині посилання на конкретну торгівельну марку чи фірму, джерело походження або виробника – читати з виразом «аналог або еквівалент». Усі показники еквіваленту мають бути не гіршими, ніж у зазначеному товарі. ПРОСИМО НАДАТИ РОЗ*ЯСНЕННЯ: ДЕ В ТЕХНІЧНІЙ ЧАСТИНІ ДОДАТКУ 1 МІСТИТЬСЯ ПОСИЛАННЯ НА КОНКРЕТНУ ТОРГІВЕЛЬНУ МАРКУ ЧИ ФІРМУ, ДЖЕРЕЛО ПОХОДЖЕННЯ АБО ВИРОБНИКА ТОВАРУ, ДЛЯ ТОГО ЩОБ МЕДИКО-ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ ЧИТАТИ З ВИРАЗОМ "АНАЛОГ АБО ЕКВІВАЛЕНТ"? ДЯКУЄМО ЗА ВІДПОВІДЬ

Вих.№32 від 28.01.2022 Комунальне некомерційне підприємство «Золотоніська багатопрофільна лікарня» Золотоніської міської ради Назва предмета закупівлі ДК 021:2015 - 33140000-3 Медичні матеріали)( Комбінезон ізоляційний з капюшоном, застібка-блискавка, розмір XL (одноразового використання), Ізоляційний комбінезон з капюшоном, застібка-блискавка, розмір ХXL (одноразового використання), Ізоляційний комбінезон з капюшоном, застібка-блискавка, розмір ХХXL (одноразового використання НКМВ 024:2019-16176 Ізолювальний костюм Закупівля № UA-2022-01-11-000413-a СКАРГА Комунальним некомерційним підприємством «Золотоніська багатопрофільна лікарня» Золотоніської міської ради (надалі – Замовник) проведено спрощену закупівлю UA-2022-01-11-000413-a за предметом ДК 021:2015 - 33140000-3 Медичні матеріали) (Комбінезон ізоляційний з капюшоном, застібка-блискавка, розмір XL одноразового використання), Ізоляційний комбінезон з капюшоном, застібка-блискавка, розмір ХXL (одноразового використання), Ізоляційний комбінезон з капюшоном, застібка-блискавка, розмір ХХXL (одноразового використання НКМВ 024:2019-16176 Ізолювальний костюм За результатами електронного редукціону, який відбувся 27.01.2022, тендерна пропозиція Учасника ТОВ «СМАРТУМ МЕДІКАЛ» стала другою економічно вигідною, найбільш економічно вигідною стала тендерна пропозиція ФОП Бугаєнко Сергія Вікторовича (з різницею в 50,00 грн.), яким запропоновано продукцію виробництва ТОВ «ВІВА-ТРЕЙД». 28.01.2022 через електронну систему Замовником завантажені протокол щодо прийняття рішення уповноваженою особою від 28.01.2022 №2 та повідомлення про намір укласти договір про закупівлю UA-2022-01-11-000413-a з ФОП Бугаєнко С.В. Підстав для відхилення тендерної пропозиції ФОП Бугаєнка С.В. уповноважена особа з публічних закупівель Замовника не виявила, але ми вважаємо, що тендерна пропозиція цього Учасника підлягає відхиленню на підставі нижченаведеного. І. Відповідно до медико-технічних вимог до предмета закупівлі (Додаток 1 до документації) комбінезон захисний повинен мати тип захисту 3 В. В листі від 24.01.2022 №24 ТОВ «ВІВА-ТРЕЙД» (виробник запропонованого товару) у порівняльній таблиці зазначив, що Замовником вимагається тип захисту 4 і товар відповідає типу захисту 4, що є невідповідністю медико-технічним вимогам Замовника. ІІ. Відповідно до медико-технічних вимог до предмета закупівлі (Додаток 1 до документації) комбінезон захисний ламінований одноразовий, нестерильний, на блискавці (тканина БІОСПАН, щільність 45 г/м2, колір білий). Замовник зазначає, що тканина БІОСПАН забезпечує роботу людини з комфортом, за рахунок того, що не пропускає вологу та повітря, але випускає пар (тепло) людини. Також ця тканина є більш м’якою та приємною на дотик. Тобто, Замовник двічі визначив у медико-технічних вимогах, що закупівлі підлягають вироби саме з БІОСПАНу і ніякого іншого матеріалу. В той же час, в тому же листі від 24.01.2022 №24 ТОВ «ВІВА-ТРЕЙД» (виробник запропонованого товару) зазначає, що запропонований комбінезон вироблено не з БІОСПАНу, а з ламінованого спанбонду, що не відповідає вимогам Замовника. Більш того, виробник підміняє вимоги Замовника у порівняльній таблиці щодо матеріалу виготовлення комбінезону (замість БІОСПАНу зазначає спанбонд) і вважає, що інші Учасники не бачать такої відвертої невідповідності. Технологія виготовлення, склад, властивості БІОСПАНу значно відрізняються від більш дешевого ламінованого спанбонду і зазначені матеріали не можуть вважатися навіть еквівалентами. ІІІ. Відповідно до п.3 р.3 Умови поставки Додатку 1 до документації при поставці товару учасником-переможцем повинні надаватися копії сертифікатів якості (надати гарантійний лист про те, що при поставці будуть надаватися сертифікати якості до кожного найменування товару). Однак, ФОП Бугаєнко С.В. у складі пропозиції надано гарантійний лист від 14.01.2022 №14/01-5, в якому він не зазначає, що при поставці будуть надані сертифікати якості до кожного найменування товару), що не відповідає умовам, визначеним в оголошенні. Відповідно до ч.13. ст.14 Закону «Про публічні закупівлі» від 25.12.2015 №922-VIII Замовник відхиляє пропозицію в разі, якщо: 1) пропозиція учасника не відповідає умовам, визначеним в оголошенні про проведення спрощеної закупівлі, та вимогам до предмета закупівлі. У разі відхилення найбільш економічно вигідної пропозиції відповідно до частини тринадцятої цієї статті замовник розглядає наступну пропозицію учасника, який за результатами оцінки надав наступну найбільш економічно вигідну пропозицію. Наступна найбільш економічно вигідна пропозиція визначається електронною системою закупівель автоматично. З метою захисту своїх прав та охоронюваних законом інтересів учасник спрощеної закупівлі може звернутися до замовника та/або до органу, що здійснює контроль над замовником, або до суду. На підставі вищевикладеного, керуючись ч.13 ст.14 Закону України «Про публічні закупівлі» ПРОСИМО: 1. Прийняти скаргу до розгляду. 2. Скасувати протокол щодо прийняття рішення уповноваженою особою від 28.01.2022 №2 та повідомлення про намір укласти договір про закупівлю UA-2022-01-11-000413-a з фізичною особою-підприємцем Бугаєнко Сергієм Вікторовичем. 3. Розглянути наступну пропозицію учасника, який за результатами оцінки надав наступну найбільш економічно вигідну пропозицію, тобто пропозицію ТОВ «СМАРТУМ МЕДІКАЛ». Додаток: копія листа ТОВ «ВІВА-ТРЕЙД» від 21.01.2022 №24 з описом запропонованого товару. Директор Кирило ПЕЧЕНИК