-
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
-
Безлотова
-
КЕП
Послуги з інспектування трубопроводів
Внутрішньотрубна діагностика/обстеження нафтопроводів Філії «МН «Дружба»
Завершена
273 444 000.00
UAH без ПДВ
мін. крок: 0.2% або 546 888.00 UAH
мін. крок: 0.2% або 546 888.00 UAH
Період оскарження:
14.07.2017 14:55 - 10.08.2017 00:00
Скарга
Відхилено
Щодо прийнятих рішень, дій чи бездіяльності Замовника, які відбулися після розгляду тендерних пропозицій
Номер:
1af7ccdc3f64477282dae7c7cd9d4c96
Ідентифікатор запиту:
UA-2017-07-14-000694-c.b5
Назва:
Щодо прийнятих рішень, дій чи бездіяльності Замовника, які відбулися після розгляду тендерних пропозицій
Скарга:
Порушення порядку розгляду тендерних пропозицій учасників, скасувати рішення Замовника про допущення до проведення автоматичної оцінки тендерних пропозицій учасника.
Пов'язані документи:
Учасник
- Квитанція про сплату держмита за подання скарги.pdf 30.09.2017 17:03
- Лист Pipecare Inspection Services Inc. щодо проведення технічного аудиту.pdf 30.09.2017 17:03
- Щодо_тех_ауд_11-09-2017.pdf 30.09.2017 17:03
- Скарга PIPECARE Inspection Services Inc_pdf.pdf 30.09.2017 17:03
- Рішення від 04.10.2017 № 6931, лист Замовнику.pdf 04.10.2017 20:51
- Інформація про резолютивну частину рішення від 19.10.2017 № 7380.pdf 20.10.2017 19:16
- Рішення від 19.10.2017 № 7380.pdf 24.10.2017 20:07
Дата прийняття скарги до розгляду:
30.09.2017 17:03
Дата прийняття рішення про відхилення скарги:
24.10.2017 20:08
Задовільнена:
Так
Вимога
Вирішена
Порушення законодавства
Номер:
0e80b27e65804668839c2392b00711bd
Ідентифікатор запиту:
UA-2017-07-14-000694-c.b1
Назва:
Порушення законодавства
Вимога:
порушення законодавства та встановлення замовником дискримінаційних вимог у документації конкурсних торгів
Пов'язані документи:
Учасник
- Вимога PSI.pdf 21.07.2017 17:56
- Відповідь на вимогу ВТД.PDF 26.07.2017 14:25
Дата подачі:
21.07.2017 17:56
Вирішення:
Вашу вимогу №01 від 21.07.2017 розглянуто.
Щодо пункту 1 і 2 вимоги повідомляємо наступне:
Закупівля проводиться відповідно до затвердженого плану закупівель ПАТ «Укртранснафта» на 2017 рік, в якому чітко зазначена конкретна назва предмету закупівлі. Дана закупівля не передбачає поділу на лоти, про що зазначено в тендерній документації.
Так, у розділі 2 Додатку 3 «Необхідні технічні та якісні характеристики предмету закупівлі»Тендерної документації вказано, що Учасник повинен забезпечити протягом строку надання послуг проведення внутрішньотрубної діагностики (внутрішньотрубного обстеження) ділянок нафтопроводів згідно наведеного в Таблиці 1 «Перелік ділянок магістральних нафтопроводів ПАТ «Укртранснафта» для проведення внутрішньотрубної діагностики (внутрішньотрубного обстеження)» (надалі – Перелік).
Умовами закупівлі послуг передбачено проведення комплексної внутрішньотрубної діагностики ділянок нафтопроводів Філії «МН «Дружба»
ПАТ «Укртранснафта» для виявлення усіх дефектів та особливостей трубопроводів: геометричної форми (овальності, звуження, вм'ятини, гофри, кути повороту та інші подібні особливості трубопроводу), втрат та несуцільностей металу труб, деталей трубопроводу та їх зварних з'єднань (корозійні, механічні пошкодження, металургійні дефекти, аномалії зварних з'єднань та інші), ненормативних деталей польового виготовлення, в тому числі пов'язаних з врізками в трубопроводи (позиції Переліку №№1-12). В подальшому, з метою виявлення зловмисних пошкоджень та попереджень крадіжок нафти, протягом 2018-2020 років заплановано періодичні повторні пропуски по тим же ділянкам нафтопроводів (у Переліку ділянки нафтопроводів №№1-9 відповідають №№13-21) того ж внутрішньо трубного інспекційного снаряду, а саме дефектоскопу магнітного з повздовжнім намагнічуванням MFL-C, що застосовуватиметься при проведення комплексної внутрішньотрубної діагностики. Оскільки такі послуги будуть надаватись протягом тривалого періоду та включать в себе декілька етапів проведення внутрішньотрубної діагностики для однозначного трактування обсягів послуг було застосовано термін «обстеження» для позначення повторних пропусків ВІС MFL-C, який згідно з наведеним у тендерній документації визначенням, є різновидом внутрішньотрубної діагностики для виявлення потенційно небезпечних дефектів, пов'язаних з врізками в трубопроводи.
Таким чином, твердження про те, що внутрішньотрубна діагностика та внутрішньотрубне обстеження є різними видами послуг, а вимоги тендерної документації якимось чином дискримінують потенційних учасників закупівлі не відповідає дійсності, оскільки тендерна документація встановлює одинакові вимоги до усіх потенційних учасників закупівлі.
Щодо пункту 3 Вимоги повідомляємо наступне:
На виконання п. 4 ст. 10 Закону України «Про публічні закупівлі», Замовником 14.07.2017р. оприлюднено оголошення про проведення закупівлі англійською мовою (Inlineinspection/tapinspectionoftheoilpipelinesofbranch MP "Druzba") через електронний майданчик www.smartender.biz. Оголошення розміщене в електронній системі закупівель www.prozorro.gov.ua для загального ознайомлення. Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою в обов’язковому порядку. Вимога щодо обов’язкового перекладу документів іноземною мовою в Законі України «Про публічні закупівлі» відсутня.
Статус вимоги:
Задоволено
Скарга
Відхилено
На бездіяльність замовника
Номер:
25fdffd0f6a34a4888a23f4e5aa8bb98
Ідентифікатор запиту:
UA-2017-07-14-000694-c.b4
Назва:
На бездіяльність замовника
Скарга:
Порушення Закону в частині додаткового оприлюднення оголошення про проведення процедури закупівлі англійською мовою (ч.4 ст.10).
Пов'язані документи:
Учасник
- ПД АМК.pdf 09.08.2017 11:36
- Скарга АМК.pdf 09.08.2017 11:36
- Рішення від 11.08.2017 № 5435 + Лист Замовнику.pdf 14.08.2017 17:26
- Рішення про виправлення описки від 19.08.2017 № 5701.pdf 21.08.2017 17:00
- Інформація про резулютивну частину рішення від 30.08.2017 № 5996.pdf 30.08.2017 21:33
- рішення від 30.08.2017 № 5996.PDF 04.09.2017 17:08
Дата прийняття скарги до розгляду:
09.08.2017 11:36
Дата прийняття рішення про відхилення скарги:
04.09.2017 17:08
Скарга
Відхилено
Порушення законодавства
Номер:
abed443cc1b343708aa27441e5331228
Ідентифікатор запиту:
UA-2017-07-14-000694-c.b3
Назва:
Порушення законодавства
Скарга:
порушення законодавства та встановлення замовником
обмежуючих конкурентне середовище вимог у тендерній документації
1.Об’єднання в одній процедурі закупівлі двох різних (згідно ДК 021:2015) послуг.
2.Порушення ч. 4 ст. 10 Закону України «Про публічні закупівлі» в частині додаткового оприлюднення оголошення про проведення процедури закупівлі англійською мовою. 3. Встановлення в п. 7.9. додатку 4 (Проект договору) до тендерної документації оперативно-господарської санкції, яка спрямована на дискримінацію учасників в наступних процедурах закупівель.
Пов'язані документи:
Учасник
- Квитанція про сплату держмита.pdf 08.08.2017 15:46
- Скарга Pipe Survey 08_08_2017.pdf 08.08.2017 15:46
- Довiреність Представника PSI.pdf 08.08.2017 15:46
- рішення від 10.08.2017 № 5376+лист Замовнику.pdf 11.08.2017 18:45
- лист Замовнику (замість помилково оприлюдненого).PDF 15.08.2017 17:26
- рішення від 15.08.2017 № 5570.PDF 16.08.2017 12:39
- Інформація про резолютивну частину рішення від 28.08.2017 № 5893.pdf 29.08.2017 17:41
- рішення від 28.08.2017 № 5893.PDF 31.08.2017 20:00
Дата прийняття скарги до розгляду:
08.08.2017 15:46
Дата прийняття рішення про відхилення скарги:
31.08.2017 20:03
Скарга
Розгляд припинено
Порушення законодавства
Номер:
82ad82f8ef6b49979f43023420d90c4e
Ідентифікатор запиту:
UA-2017-07-14-000694-c.a2
Назва:
Порушення законодавства
Скарга:
Порушення законодавства та встановлення замовником
обмежуючих конкурентне середовище вимог у тендерній документації:
1.Об’єднання в одній процедурі закупівлі двох різних (згідно ДК 021:2015) послуг.
2.Порушення ч. 4 ст. 10 Закону України «Про публічні закупівлі» в частині додаткового оприлюднення оголошення про проведення процедури закупівлі англійською мовою. 3.Встановлення в п. 7.9. додатку 4 (Проект договору) до тендерної документації оперативно-господарської санкції, яка спрямована на дискримінацію учасників в наступних процедурах закупівель.
Пов'язані документи:
Учасник
- Скарга Pipe Survey 08_08_2017.pdf 08.08.2017 13:51
- Довiреність Представника PSI.pdf 08.08.2017 13:51
- Квитанція про сплату держмита.pdf 08.08.2017 13:51
- рішення від 10.08.2017 № 5377.pdf 11.08.2017 18:41
Дата прийняття скарги до розгляду:
08.08.2017 13:51
Опис причини скасування:
Технічна помилка
Дата прийняття рішення про припинення розгляду скарги:
08.08.2017 13:57
Дата прийняття рішення про припинення розгляду скарги:
11.08.2017 18:42