Будівельні матеріали для господарської діяльності (сталь арматурна, полоса сталева, сталь листова)

Також учасник визнаний переможцем ТОВ Виробничо-торгівельний центр, всупереч вимог Розділу 1 п.7 ТД "Мова (мови), якою (якими) повинні бути складені тендерні пропозиції" далі по тексту: -"Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом на українську мову" - надав сертифікати на російській мові (товар: прокат арматурний дм. 8, 10, 12,16, полоса 50х4, 40х4 та лист г/к товщ. 10мм) і сертифікат виробника країни Туреччина (товар:полоса г/к 30х5, 40х4) без перекладу на Українську мову. Треба зауважити, що наданий сертифікат унеможливлює визначити відповідність даного товару, а саме полоса гарячекатана 30х5 та 40х4, діючій в даний час нормативно-технічній документації, що вимагалось в ТД Додаток 2 п. 2. и стандартам якості діючим в Україні. Марка сталі S235 зазначена на даний товар в Порівняльній таблиці як аналог марки сталі ст3СП нічим не підтверджено. Вимагаємо скасувати рішення про визнання переможцем ТОВ Виробничо-торгівельний центр як таку, що не відповідає умовам закупівлі. В разі відсутності належної реакції з Вашого боку на наші правомірні вимоги та залишення в силі вказаного незаконного рішення, ми будемо вимушені звертатися до органів аудиторської служби України. З повагою ТОВ "Фьюче трейдінг"

Згідно технічної документації, а саме п. 2 технічної специфікації, Учасник має зазначити країну походження предмету закупівлі та дату ввезення на митну територію України ( у разі його ввезення на територію України на момент подання пропозиції). Учасник ТОВ Виробничо-торгівельний центр" зазначив в таблиці №1 пункт полоса сталева 30х5 Розмір 30х5мм та полоса сталева 40х3 Розмір 40х4мм країну виробника Турція, але не надав інформацію про дату ввезення на митну територію України на момент подання пропозиції, а значить не виконав вимоги тендерної документації. Вимагаємо скасування рішення визнання переможцем ТОВ Виробничо-торгівельний центр" як таку що не відповідає умовам закупівлі.

согласно тендерной документации (информация о технических и качественных характеристиках предмета закупки) участник должен подать документы подтверждающие качество предлагаемого товара (сертификаты качества или соответствия) оригиналы или копии. ТОВ " Фьюче Трейдинг" не предоставил соответствующие сертификаты на - полоса 30х5мм лист 3х1250х2500мм 5х1250х2500мм .Поэтому согласно нарушению условий додатка-2 тендерной документации требуем дисквалифицировать ТОВ"Фьюче Трейдинг"