Повітродувка роторна HIBON SF 2-18SPC (або еквівалент) в комплекті з ЗІП

Шановний замовнику! Звертаємо Вашу увагу на те, що в пропозиції ТОВ «Битиэс-групп» відсутня копія сертифікату відповідності. Натомість учасник надає "Декларацію про відповідність", надання якої не передбачено вимогами ТД. Отже пропозиція учасника має бути відхилена з цієї підстави. Крім того, учасник надає листа від заводу виробника та сертифікат ISO 9001:2008, переклади яких не містять підпису та печатки офіційного бюро перекладів. Отже відсутнє підтвердження того, що наданий переклад є вірним та може бути використаний для оцінки пропозиції учасника. Тому пропозиція учасника має бути відхилена з цієї підстави.

Шановний замовнику! Просимо звернути Вашу увагу на те, що в пропозиції «ТОВ КОМПРЕССОРС ІНТЕРНЕШНЛ» відсутнє підтвердження відповідності вимозі п. 4.4.1 Додатку 4, а саме: "Повітродувка повинна виготовлятись у відповідності до наступних державних стандартів: «Безпечність машин. Основні поняття, загальні принципи проектування. Частина 2. Технічні принципи та технічні умови»; «Безпечність машин. Електрообладнання машин. Частина 1. Загальні вимоги». Тому пропозиція учасника не відповідає вимогам ТД і має бути відхилена з цієї підстави. Крім того, в наданому учасником документі "RU_KUBICEK_Istruktsiya__vozduhoduvka_izbytochnoe_davlenie_2016_01" (ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ) на сторінці 4 вказано, що повітродувка KUBICEK в комплект якої входить шумопоглинаючий кожух, має мати в своєму маркуванні літеру "К" - "оснащение противошумовым кожухом (K – с кожухом; E – кожух для установки на открытом воздухе; без обозначения – без кожуха) ", в той час як учасник запропонував повітродувку 3D55C-200 в маркванні якої літера "К" відсутня. Отже, учасник запропонував повітродувку без шумопоглинаючого кожуха, що не відповідає вимогам ТД, і пропозиція учасника має бути відхилена з цієї підстави.

Шановний замовнику! Звертаємо Вашу увагу на те, що в пропозиції ТОВ "Донеквіпсервіс" є документи "Диллерское согл.pdf" та "ISO 9001 AIRUS BLOWER (2).jpg" складені іноземною мовою. Вимоги ТД передбачають: "Тендерна пропозиція та всі документи, що стосуються її, складаються учасником українською мовою. У разі, якщо документ чи інформація, надання яких передбачено цією тендерною документацією, складені іншою(ими) мовою(ами) (крім російської), ніж передбачено умовами абзацу першого цього пункту тендерної документації, у складі тендерної пропозиції надається документ мовою оригіналу з обов’язковим перекладом українською мовою. Визначальним є текст, викладений українською мовою.". Переклад вищезазначених документів відсутній. Отже пропозиція учасника має бути відхилена з цієї підстави. Крім того, в п.4.4 Додатку 4 зазначено: 4.4. Наявність на обладнання, що є предметом закупівлі, діючого сертифіката відповідності, що продукція відповідає законодавчо встановленим вимогам щодо її якості та безпеки і внесена до реєстру сертифікованої продукції на території України (додати копію вказаних документів). Учасник не надав копій сертифікатів відповідності, отже пропозиція учасника має бути відхилена з цієї підстави.

Шановний замовнику! Просимо переглянути вимоги зазначені в ТД та внести відповідні зміни для забезпечення недискримінації учасників та відповідності тендерної документації основним принципам здійснення закупівель відповідно до Закону України «Про публічні закупівлі». Більш детально в прикріпленому файлі "Вимога".