Мова тендерної пропозиції українська. Всі документи, що готуються учасником, викладаються українською мовою. Документи, які не готуються учасником та представлені в складі тендерної пропозиції, можуть бути надані як українською, так і російською мовами. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ на іншій мові ніж українська або російська, учасник надає переклад цього документа. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник. Застосовані критерії оцінки – ціна. Забезпечення тендерної пропозиції не вимагається, тому умови його надання не зазначаються у оголошенні.Дата і час розкриття тендерних пропозицій - у день і час закінчення строку подання тендерних пропозицій, зазначених в оголошенні
Торги не відбулися
1 150 800.00UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 5 754.00 UAH
Період оскарження:10.12.2021 13:22 - 08.01.2022 00:00
Вимога
Є відповідь
Щодо оскарження
Номер:9670651fceb144a19bd8362f748c2f21
Пов'язана прекваліфікація:ТОВ "НАУКОВО - ВИРОБНИЧЕ ОБ'ЄДНАННЯ "РИФ"
Ідентифікатор запиту:UA-2021-12-10-009902-c.c1
Назва:Щодо оскарження
Вимога:
Шановний Замовнику, згідно закупівлі за ідентифікатором № UA-2021-12-10-009902-c Ви вимагали згідно Додатку 3 Тендерної документації:
1) вказати "Марка та/або модель:, Найменування виробника:"
На що ТОВ "НАУКОВО - ВИРОБНИЧЕ ОБ'ЄДНАННЯ "РИФ" надав (файл: 11 січня 2022 16:32 тхnew.pdf):
- заповнену Таблицю не у відповідності до Додатку 3, а саме не надав інформацію щодо виробника та моделі, а замість цього надав інформацію: "металевий грошовий ящик з фронтальним висувним лотком і знімною монетницею", що не відповідає вимогам Замовника щодо інформації.
2) згідно Додатку 3 Тендерної документації потрібно заповнити третю колонку Таблиці з "ХАРАКТЕРИСТИКАМИ запропонованого учасником товару". На що ТОВ "НАУКОВО - ВИРОБНИЧЕ ОБ'ЄДНАННЯ "РИФ" надав не відповідну інформацію 17-ої (останньої) строки Таблиці щодо наявності ніжок, а саме: "наявність пластикових АБО гумових ніжок для стійкого положення ящика поверхні". Характеристика Учасника не дає правильно ідентифікувати товар, який він запропонував, а саме: ГУМОВІ ніжки чи ПЛАСТИКОВІ.
3) згідно Додатку 3 тендерної документації, Замовник вимагає вказати найменування та країну виробника, на що ТОВ "НАУКОВО - ВИРОБНИЧЕ ОБ'ЄДНАННЯ "РИФ" надав інформацію щодо виробника НЕ ЧІТКУ, а саме: " МАКЕN Китай". Згідно вимоги Замовника, він вимагав САМЕ НАЙМЕНУВАННЯ виробника, а не аббревіатуру. На що ТОВ "НАУКОВО - ВИРОБНИЧЕ ОБ'ЄДНАННЯ "РИФ" не надав інформації.
Прохання дискваліфікувати пропозицію Учасника ТОВ "НАУКОВО - ВИРОБНИЧЕ ОБ'ЄДНАННЯ "РИФ" та надати рішення стосовно вимоги до 21.01.2022 року включно, або в іншому випадку ми будемо змушені подавати скаргу в АМКУ. З повагою до Вас та Вашої праці.
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:20.01.2022 12:28
Вирішення:Вимогу, що надійшла до закупівлі Грошова скринька, ідентифікатор закупівлі UA-2021-12-10-009902-c, залишити без розгляду та оприлюднити наступну інформацію:
Закупівля здійснюється в порядку, визначеному Законом України «Про публічні закупівлі» (далі – Закон).
Відповідно до частини 3 статті 31 зазначеного Закону, у разі якщо учасник, тендерна пропозиція якого відхилена, вважає недостатньою аргументацію, зазначену в повідомленні та протоколі розгляду тендерних пропозицій, такий учасник може звернутися до замовника з вимогою надати додаткову інформацію про причини невідповідності його пропозиції умовам тендерної документації, зокрема технічній специфікації, та/або його невідповідності кваліфікаційним критеріям, а замовник зобов’язаний надати йому відповідь з такою інформацією не пізніш як через п’ять днів з дня надходження такого звернення через електронну систему закупівель.
Відповідно до частини 4 статті 33 цього ж Закону, учасник, якого не визнано переможцем процедури закупівлі за результатами оцінки та розгляду його тендерної пропозиції/пропозиції, може звернутися через електронну систему закупівель до замовника з вимогою щодо надання інформації про тендерну пропозицію переможця процедури закупівлі, у тому числі щодо зазначення її переваг порівняно з тендерною пропозицією учасника, який надіслав звернення, а замовник зобов’язаний надати йому відповідь не пізніше ніж через п’ять днів з дня надходження такого звернення.
У зверненні автор не вимагає надати додаткову інформацію стосовно причини невідповідності його пропозиції умовам тендерної документації та не вимагає надання інформації про пропозицію переможця торгів, у тому числі щодо зазначення її переваг порівняно з пропозицією учасника. Таким чином, подана вимога не відповідає Закону України «Про публічні закупівлі».
У зв’язку з викладеним вирішено обговорену вимогу залишити без розгляду.
Водночас, звертаємо Вашу увагу, що тендерна пропозиція учасника ТОВ "НАУКОВО - ВИРОБНИЧЕ ОБ'ЄДНАННЯ "РИФ" відповідає вимогам встановленим у тендерній документації для цієї закупівлі та відсутні підстави для її відхилення згідно з Законом.
Щодо наданих зауважень повідомляємо наступне:
Щодо зауваження 1 (недотримання форми Додатку 3 до тендерної документації): учасником ТОВ "НАУКОВО - ВИРОБНИЧЕ ОБ'ЄДНАННЯ "РИФ" у складі своєї пропозиції у технічній специфікації (файл «тхnew.pdf») наведена уся інформація, яка вимагалася замовником у тендерній документації щодо предмета закупівлі. Недотримання форми Додатку 3 до тендерної документації «Технічна специфікація» не вплинуло на зміст тендерної пропозиції учасника, у зв’язку з чим віднесено до формальних помилок (в частині п.7 Додатку 8 до тендерної документації «Перелік формальних помилок» - подання документа (документів) учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, що складений у довільній формі).
Щодо зауваження 2 (варіативність пропозиції учасника щодо пластикових або гумових ніжок для стійкого положення ящика поверхні): відповідно до технічної специфікації, наданої в тендерній пропозиції, учасником запропоновано грошові скриньки MAKEN ECD-410B, для цієї моделі для стійкого положення на поверхні ящика передбачене оснащення ніжками, які можуть бути виготовлені як із пластику так із гуми. Відповідно до вимог до предмета закупівлі (Додаток 3 до тендерної документації) замовником встановлювалась вимога щодо особливостей конструкції «наявність пластикових або гумових ніжок для стійкого положення ящика на поверхні». Таким чином, у замовника відсутня підстава для відхилення пропозиції з цієї причини, оскільки учасником дотримано вимогу технічної специфікації щодо заповнення характеристик запропонованого учасником товару із зазначенням обох видів матеріалів для виготовлення.
Щодо зауваження 3 (відсутність повного найменування виробника): відповідно до Додатку 3 до тендерної документації замовником встановлена вимога щодо надання «найменування виробника» без будь-якої конкретизації цієї вимоги (наприклад, зазначення повного найменування, заборони наведення скороченої назви чи абревіатури), учасником наведена інформація про виробника "МАКЕN Китай", що дає можливість визначити виробника товару, що пропонується. Таким чином, у замовника відсутня підстава для відхилення пропозиції з цієї причини, оскільки учасником виконано вимоги тендерної документації.
Зважаючи на викладене, прийняте рішення щодо допуску до аукціону ТОВ "НАУКОВО - ВИРОБНИЧЕ ОБ'ЄДНАННЯ "РИФ" за процедурою закупівлі Грошова скринька, ідентифікатор закупівлі UA-2021-12-10-009902-c слід вважати обґрунтованим та таким, що не суперечить чинним нормативним актам у сфері публічних закупівель.