• Відкриті торги
  • Безлотова
  • КЕП

Навушники, килимки діелектричні, захисні щитки (Код ДК 021:2015 - 18140000-2Аксесуари до робочого одягу)

Завершена

146 150.40 UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 730.75 UAH
Період оскарження: 19.11.2021 15:16 - 01.12.2021 00:00
Вимога
Є відповідь

Оскарження

Номер: 9aeadf8227df43b0a0ed4913254b4e9b
Ідентифікатор запиту: UA-2021-11-19-002760-c.a2
Назва: Оскарження
Вимога:
ТОВ «Трейдкомплект» у тендерній документації на вимогу Додатку 1 п.2 замість Висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи на килимки діелектричні гумові було надано Звіт №12300 від 11 жовтня 2021 р., тому що оригінал Висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи на килимки діелектричні гумові з 07 жовтня 2021 року знаходиться у Комісії для проведення державної санітарно-епідеміологічної експертизи в особливо складних випадках при державні установі «Інститут медицини праці імені Ю.І. Кундієва Національної академії медичних наук України», на прискорення отримання цього висновку ми не мали можливості впливати. Дійсність даної інформації можна перевірити за телефоном гарячої лінії: (044) 289-00-21. 08.12.2021 р. Висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи на килимки діелектричні був відправлений перевізником на нашу адресу, тому він буде наданий не пізніше постачання першої партії продукції. Відповідно до вимог пункту 7 розділу І тендерної документації усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою. У разі надання інших документів складених мовою іншою ніж українська мова, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою, переклад (або справжність підпису перекладача) - засвідчений нотаріально або легалізований у встановленому законодавством України порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Наданий товариством з обмеженою відповідальністю «ОХОРОНА ПРАЦІ 2010» (далі – ТОВ «ОХОРОНА ПРАЦІ 2010») на вимогу пункту 3 «Вимоги до технічних та якісних характеристик предмета закупівлі» Додатку 1 до тендерної документації, сертифікат, виданий ОАО «Суксунский оптико-механический завод» офіційному дилеру ООО «Сервиспром» не містять перекладу українською мовою, переклад (або справжність підпису перекладача) - засвідчений нотаріально або легалізований у встановленому законодавством України порядку. Також, вимогами зазначеного пункту тендерної документації встановлено наступні вимоги: «Зазначені документи повинні бути дійсними на весь термін постачання продукції та обов’язково містити гарантії виробника щодо якості продукції. Якщо в документі зазначено термін дії до кінця року постачання з автоматичною пролонгацією, надати документальне підтвердження пролонгації цього документу від виробника». Проте, сертифікат від РОСОМЗ від 04.01.2021 № 040121/03И та лист від ПП «Зварювальні технології» від 04.01.2021 № 04/01 не містять інформації щодо гарантії виробника про якість продукції. Крім того, у тендерній пропозиціі ТОВ «МАРІО-КО» листи від ПП «Зварювальні технології» від 01.06.2021 № 01/06, від ТОВ «Київгума» від 11.10.2021 № 010/7086 та від компанії Portwest UC також не містять інформації щодо гарантії виробника про якість продукції. Відповідно до пункту 2 Додатку №1 на кожен вид продукції треба надати скановані зразки документів виробника запропонованої до постачання (паспорт та/або сертифікат якості тощо). Зразки документів виробника рекомендовано надавати з позначкою «Зразок». У ФОП Сіксой Д.О. відсутні паспорта на килимки діелектричні 500*500, 750*750. Також, вимогами пункту 3 Додатку №1 Якщо учасник не є виробником продукції, надати скановані копії документів, які підтверджують стосунки із виробником: а) договір з виробником; або б) сертифікат дистриб’ютора, представника, дилера; або в) лист виробника про представництво його інтересів учасником; або г) інший документ (документи), що підтверджує зв’язки учасника з виробником. ФОП Сіксой Д.О. не надав документальне підтвердження зв’язків учасника з виробником. Керуючись статтею 18 Закону України «Про публічні закупівлі» та наявність значних недоліків у учасника-переможця ТОВ «ОХОРОНА ПРАЦІ 2010» просимо Вас скасувати рішення про відхилення пропозиції ТОВ «Трейдкомплект» (Протокол № ЦБРК-628 від 07.12.2021р.) та признати ТОВ «Трейдкомплект» Переможцем або скасувати тендер UA-2021-11-19-002760-c за невідповідністю всіх учасників тендерної закупівлі.
Пов'язані документи: Учасник
Вирішення: Шановний учасник! Відповідно до вимог пункту 7 розділу І тендерної документації усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою, повідомляємо, що учасником ТОВ «ОХОРОНА ПРАЦІ 2010» на виконання вищевказаної вимоги тендерної документації було надано сертифікат дилера складений українською мовою. Додатково повідомляємо, що в наданому учасником сертифікаті дилера зазначена інформація щодо гарантій, на продукцію, яка пропонується до постачання.
Статус вимоги: Не задоволено
Вимога
Є відповідь

Оскарження

Номер: a50a6aa70259411aad539b5018812838
Ідентифікатор запиту: UA-2021-11-19-002760-c.c1
Назва: Оскарження
Вимога:
ТОВ «Трейдкомплект» у тендерній документації на вимогу Додатку 1 п.2 замість Висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи на килимки діелектричні гумові було надано Звіт №12300 від 11 жовтня 2021 р., тому що оригінал Висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи на килимки діелектричні гумові з 07 жовтня 2021 року знаходиться у Комісії для проведення державної санітарно-епідеміологічної експертизи в особливо складних випадках при державні установі «Інститут медицини праці імені Ю.І. Кундієва Національної академії медичних наук України», на прискорення отримання цього висновку ми не мали можливості впливати. Дійсність даної інформації можна перевірити за телефоном гарячої лінії: (044) 289-00-21. 08.12.2021 р. Висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи на килимки діелектричні був відправлений перевізником на нашу адресу, тому він буде наданий не пізніше постачання першої партії продукції. Відповідно до вимог пункту 7 розділу І тендерної документації усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою. У разі надання інших документів складених мовою іншою ніж українська мова, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою, переклад (або справжність підпису перекладача) - засвідчений нотаріально або легалізований у встановленому законодавством України порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Наданий товариством з обмеженою відповідальністю «ОХОРОНА ПРАЦІ 2010» (далі – ТОВ «ОХОРОНА ПРАЦІ 2010») на вимогу пункту 3 «Вимоги до технічних та якісних характеристик предмета закупівлі» Додатку 1 до тендерної документації, сертифікат, виданий ОАО «Суксунский оптико-механический завод» офіційному дилеру ООО «Сервиспром» не містять перекладу українською мовою, переклад (або справжність підпису перекладача) - засвідчений нотаріально або легалізований у встановленому законодавством України порядку. Також, вимогами зазначеного пункту тендерної документації встановлено наступні вимоги: «Зазначені документи повинні бути дійсними на весь термін постачання продукції та обов’язково містити гарантії виробника щодо якості продукції. Якщо в документі зазначено термін дії до кінця року постачання з автоматичною пролонгацією, надати документальне підтвердження пролонгації цього документу від виробника». Проте, сертифікат від РОСОМЗ від 04.01.2021 № 040121/03И та лист від ПП «Зварювальні технології» від 04.01.2021 № 04/01 не містять інформації щодо гарантії виробника про якість продукції. Крім того, у тендерній пропозиціі ТОВ «МАРІО-КО» листи від ПП «Зварювальні технології» від 01.06.2021 № 01/06, від ТОВ «Київгума» від 11.10.2021 № 010/7086 та від компанії Portwest UC також не містять інформації щодо гарантії виробника про якість продукції. Відповідно до пункту 2 Додатку №1 на кожен вид продукції треба надати скановані зразки документів виробника запропонованої до постачання (паспорт та/або сертифікат якості тощо). Зразки документів виробника рекомендовано надавати з позначкою «Зразок». У ФОП Сіксой Д.О. відсутні паспорта на килимки діелектричні 500*500, 750*750. Також, вимогами пункту 3 Додатку №1 Якщо учасник не є виробником продукції, надати скановані копії документів, які підтверджують стосунки із виробником: а) договір з виробником; або б) сертифікат дистриб’ютора, представника, дилера; або в) лист виробника про представництво його інтересів учасником; або г) інший документ (документи), що підтверджує зв’язки учасника з виробником. ФОП Сіксой Д.О. не надав документальне підтвердження зв’язків учасника з виробником. Керуючись статтею 18 Закону України «Про публічні закупівлі» та наявність значних недоліків у учасника-переможця ТОВ «ОХОРОНА ПРАЦІ 2010» просимо Вас скасувати рішення про відхилення пропозиції ТОВ «Трейдкомплект» (Протокол № ЦБРК-628 від 07.12.2021р.) та признати ТОВ «Трейдкомплект» Переможцем або скасувати тендер UA-2021-11-19-002760-c за невідповідністю всіх учасників тендерної закупівлі.
Пов'язані документи:

Документів не завантажено.

Вирішення: Шановний учасник! Відповідно до вимог пункту 7 розділу І тендерної документації усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою, повідомляємо, що учасником ТОВ «ОХОРОНА ПРАЦІ 2010» на виконання вищевказаної вимоги тендерної документації було надано сертифікат дилера складений українською мовою. Додатково повідомляємо, що в наданому учасником сертифікаті дилера зазначена інформація щодо гарантій, на продукцію, яка пропонується до постачання.
Статус вимоги: Не задоволено