21Т-297_42120000-6 - Насоси та компресори (Турбокомпресорний агрегат (ТКА) на базі відцентрового компресора з приводом від газотурбінного двигуна. Реконструкція Машівської ДКС)

Господа! Мы – международное объединение компаний, в которое входит один из крупнейших мировых производителей турбокомпрессоров, и мы выражаем готовность участвовать в этом тендере. Наше оборудование соответствует всем требованиям технических, качественных и количественных характеристик предмета закупки. Но в связи с необходимостью подготовить качественное и разумное предложение на поставку товара со всеми расчетами, с учетом соответствия предложения украинским нормам и стандартам, в связи с необходимостью качественного перевода технической информации и существующих ограничительных анти- пандемических мер во многих странах, сегодня у нас нет возможности предоставить полный пакет документации до 11 декабря 2021 года. В связи с этим и в целях соблюдения принципов недискриминации участников торгов в процедуре закупок и обеспечения надлежащего уровня конкуренции, открытости и прозрачности, просим тендерную комиссию продлить срок подачи заявок на 60 календарных дней, что позволит всем заинтересованным участникам конкурса подавать качественные заявки в соответствии с требованиями тендерной документации Заказчика

Доброго дня, шановний Замовник! Наша компанія планує прийняти участь в оголошених торгах. Під час вивчення тендерної документації замовника, ми знайшли невідповідності, які не дають нам можливості прийняти участі в торгах та порушують наші права. Оскільки процедура є –Відкритими торгами з публікацією англійською мовою, та передбачає можливість участі компаніїї нерезидента, - вимагаємо викласти тендерну документацію не тільки українською мовою, а також викласти варіант тендерної документації та додатків до неї - англійською мовою.

Доброго дня, шановний Замовник! Наша компанія планує прийняти участь в оголошених торгах. Під час вивчення тендерної документації замовника, ми знайшли невідповідності, які не дають нам можливості прийняти участі в торгах та порушують наші права. Оскільки процедура є –Відкритими торгами з публікацією англійською мовою, та передбачає можливість участі компаніїї нерезидента, - вимагаємо викласти тендерну документацію не тільки українською мовою, а також викласти варіант тендерної документації та додатків до неї - англійською мовою.