Мастильні засоби (Рідина гідравлічна «ANTICOR 17S» або еквівалент)

Згідно тендерного завдання:"ВИМОГИ ДО ПРЕДМЕТУ ЗАКУВЛІ ТА КВАЛІФІКАЦІЇ УЧАСНИКІВ", "Під час проведення закупівлі усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою. Пропозиція учасників закупівлі та усі документи, що мають відношення до неї, складаються українською мовою." Учасник, що об'явлений Переможцем, У складі тендерної пропозиції надав файл під назвою "Вимоги.pdf" у складі якого міститься документ "Концентрат жидкости гидравлической синтетической Anticor 17s Инструкция по применению", який викладено російською мовою, що суперечить вимогам тендерного завдання, та діючому законодавству України. Вимагаємо скасувати рішення про визначення ТОВ "НВП АГРІНОЛ" переможцем.

Замовник створив умови тендера під конкретного учасника. Згідно умов закупівлі: При пропонуванні еквивалента Документ повинен бути з сертифікованої лабораторії який підтверджує можливість змішування еквивалента з робочою рідиною на основі «Anticor-17s» та інструкцією по переходу на продукт еквивалентний. Данна вимога є дискримінаційоною та не надає можливості прийняти участь участникам що пропонують єквівалентні товари з наступної причини: 1) Компанія «КАТРОЛЛ УКРАЇНА» поставляла на ДП «СЕЛИДІВВУГІЛЛЯ» Концентрат для приготування негорючої гідравлічної рідини типу «CUTROLL FLASH», аналог «Anticor-17s» (Номер в ЦБД: UA-2021-02-23-009343-b, укладено Договір №1/13-21 МТП від 23.02.2021; Номер в ЦБД: UA-2021-02-23-004221-b, укладено Договір №СП1/38-2021 від 11.03.2021). До та після використання «CUTROLL FLASH» закуповувався продукт «Anticor-17s», відповідно: Номер в ЦБД: UA-2020-11-16-003804-c Договір №СП1/90-2020 від 07.12.2020; UA-2021-06-07-004329-c Договір №СП1/142-2021 від 18.06.2021, що підтверджує взаємозамінність в умовах використання на обладнанні ДП «СЕЛИДІВВУГІЛЛЯ». Існує відповідний акт щодо досвіду переходу з раніш використовуємого продукту на «CUTROLL FLASH» безпосередньо у виробничих умовах завірений офіційними представниками ДП «СЕЛИДІВВУГІЛЛЯ». Тому вимога надання документу про можливість змішування еквивалента з робочою рідиною на основі «Anticor-17s» є необгрунтованою та дискримінаційною . Виходячи з вищевикладеного вимагаємо змінити данний пункт в тендерній документації, а саме «Документ повинен бути з сертифікованої лабораторії який підтверджує можливість змішування еквивалента з робочою рідиною на основі «Anticor-17s» або «CUTROLL FLASH» та інструкцією по переходу на продукт еквивалентний.