-
Відкриті торги
-
Безлотова
-
КЕП
- 1
Дрова паливні
Завершена
843 975.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 4 220.00 UAH
мін. крок: 0.5% або 4 220.00 UAH
Період оскарження:
06.10.2021 16:58 - 18.10.2021 00:00
Вимога
Є відповідь
Вимога
Номер:
8d999ae8bdca48a2bb53007fd71cbc97
Ідентифікатор запиту:
UA-2021-10-06-013841-b.b1
Назва:
Вимога
Вимога:
Уважно Повідомлення про намір укласти договір про закупівлю UA-2021-10-06-013841-b Замовника, викладеного у Електронній системі закупівель 29 жовтня 2021 року, а також детально вивчивши документи переможця закупівлі ТОВ «ЕНЕРГОРЕСУРСИ ПОЛІССЯ» повідомляємо наступне:
1) Відповідно до частини 7 Розділу І Тендерної документації – «1.7.2. Усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції, та підготовлені безпосередньо учасником, повинні бути складені українською мовою. 1.7.3. У разі неможливості надання документів українською мовою, вони можуть бути надані іноземною мовою, також додатково надається переклад на українську мову.»
Згідно частини 6 Розділу III. Інструкція з підготовки тендерної пропозиції Тендерної документації Учасники повинні були подати у складі пропозиції сертифікат FC-FM/COC-001233.
Переможець ТОВ «ЕНЕРГОРЕСУРСИ ПОЛІССЯ» надав у складі пропозиції два сертифікати FC-FM/COC-001233, які містять іноземні мови, без перекладу на українську мову.
Поряд з цим, у складі пропозиції переможця надано довідку, що всі документи, які мають відношення до пропозиції надано українською мовою, що є недостовірною інформацією, суттєвою при визначені переможця.
У цій частині пропозиція переможця не відповідає вимогам тендерної документації, встановленим абзацом першим частиною третьою статті 22 Закону, вимогам до учасника відповідно до законодавства, а також переможець зазначив у тендерній пропозиції недостовірну інформацію, що є суттєвою при визначенні результатів процедури закупівлі, яку замовником виявлено згідно з частиною п’ятнадцятою статті 29 Закону, тому його пропозиція має бути відхилена.
2) Частиною 5 Розділу III. Інструкція з підготовки тендерної пропозиції Тендерної документації передбачено надання інформаційної довідки в довільній формі про наявність в учасника працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід необхідних для виконання умов договору. Для поставки продукції, що є предметом закупівлі переможець має необхідний автотранспорт, що підтвердив відповідними документами, але водії, які мають право керувати такими транспортними засобами у довідці про працівників відсутні.
У цій частині переможець не відповідає вимогам тендерної документації, а саме не відповідає кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, установленим статтею 16 Закону, тому його пропозиція має бути відхилена.
Виходячи з вищевикладеного вимагаємо відхилити пропозицію переможця ТОВ «ЕНЕРГОРЕСУРСИ ПОЛІССЯ», у іншому випадку ми будемо вимушені звернутись зі скаргою до Колегії АМКУ.
Пов'язані документи:
Учасник
- Вимога.docx 05.11.2021 10:59
Дата подачі:
05.11.2021 10:59
Вирішення:
Доброго дня! На Вашу вимогу про невідповідність тендерної пропозиції Учасника – переможця процедури закупівлі ТОВ «ЕНЕРГОРЕСУРСИ ПОЛІССЯ» повідомляємо наступне:
стосовно питання не відповідності вимогам кваліфікаційного критерію «2. Наявність в учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід» повідомляємо наступне. Вимогами п. 5 розділу 3 вимагалось надання «Інформаційної довідки в довільній формі про наявність в учасника працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, необхідних для виконання умов договору». Тобто, тендерною документацією не вимагалось підтвердження наявності водіїв, що будуть здійснювати поставку товару. Тому, підстав для відхилення з підстави невідповідності кваліфікаційному критерію в Замовника не було.
в результаті повторної перевірки тендерної пропозиції Учасника виявлено відсутність перекладу українською мовою сертифікату FC-FM/COC-001233. В складі тендерної пропозиції надано сертифікат лише російською мовою, що суперечить вимогам п. 7 розділу 3 Тендерної документації.
Ваша вимога задоволена! Дякуємо за взаєморозуміння!
Статус вимоги:
Задоволено