0 800 330 331
Увійти /
  • Відкриті торги
  • Безлотова
  • КЕП

ДК 021:2015 - 33160000-9 Устаткування для операційних блоків – НАБІР ІНСТРУМЕНТІВ ДЛЯ ОПЕРАТИВНИХ ВТРУЧАНЬ НА ВІДКРИТОМУ СЕРЦІ (Стернотом НК 024:2019 – 35873 Пилка для грудиної клітини; Грудинне пилкове полотно для стернотома НК 024:2019 – 35319 Пилка хірургічна; Мікроголкотримач НК 024:2019 –12726 Багаторазовий тримач голки; Затискувач типу "Бульдог", делікатний НК 024:2019 – 62470 Затискач хірургічний типу "Бульдог"; Затискач атравматичний, за Ламбертом-Кей, вигнутий НК 024:2019 – 34947 Затискач аорти; Затискач нирковий, за Гайоном НК 024:2019 – 62468 Щипці хірургічні для м’яких тканин у формі ножиць багаторазового використання; Голкотримач, за Майо-Хегаром НК 024:2019 – 12726 Багаторазовий тримач голки; Канюля відсмоктуюча, за Ентоні НК 024:2019 – 38749 Насадка для аспіраційної трубки; Канюля відсмоктуюча, за Янкауером НК 024:2019 – 38749 Насадка для аспіраційної трубки; Голка гепаринова НК 024:2019 – 62317 Канюля внутришньовенна; Голкотримач, за Беррі НК 024:2019 – 12726 Багаторазовий тримач голки; Плоскогубці для дроту НК 024:2019 – 32842 Плоскогубці, хірургія; Плоскогубці для дроту, великі НК 024:2019 – 32842 Плоскогубці, хірургія; Ручка скальпеля, довга НК 024:2019 – 12235 Руків’я скальпеля)

Завершена

1 262 000.00 UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 6 310.00 UAH
Період оскарження: 01.10.2021 16:42 - 14.10.2021 00:00
Вимога
Вирішена

Вимога

Номер: 7ee705feabaa4f249d1954a7c5a4e947
Пов'язаний елемент: Закупівля
Ідентифікатор запиту: UA-2021-10-01-009201-b.c1
Назва: Вимога
Вимога:
Шановний Замовнику внесіть зміни в тендерну документацію! Оскільки зовсім не зрозумілі деякі вимоги та відсутня деяка інформація, яка потрібна при підготовці тендерної пропозиції: 1. Яким чином засвідчувати переклад чи потрібно апостилювати перклад? 2. В Вашій тендерній документації не прописано та немає роз'яснень щодо засвідчення документів згідно Законів України “ Про електронні документи та електронний документообіг ” та “ Про електронні довірчі послуги ”. Яким чином засвідчувати документи, які подано в електронному форматі та тендерну пропозицію в цілому?
Пов'язані документи:

Документів не завантажено.
Дата подачі: 06.10.2021 11:16
Вирішення: Шановний автор вимоги! Висловлюємо Вам свою повагу та надаємо інформацію по суті Ваших запитань: 1. Яким чином засвідчувати переклад чи потрібно апостилювати перклад? Тендерна пропозиція складається українською мовою. У разі надання учасником будь-яких документів іноземною мовою, вони повинні бути перекладені українською. Переклад повинен бути посвідчений підписом та печаткою учасника торгів, або посвідчений нотаріально (на розсуд учасника) про що учасник подає письмове погодження у складі пропозиції. 2. В Вашій тендерній документації не прописано та немає роз'яснень щодо засвідчення документів згідно Законів України “ Про електронні документи та електронний документообіг ” та “ Про електронні довірчі послуги ”. Яким чином засвідчувати документи, які подано в електронному форматі та тендерну пропозицію в цілому? Відповідно до частини третьої статті 12 Закону під час використання електронної системи закупівель з метою подання тендерних пропозицій та їх оцінки документи та дані створюються та подіються з урахуванням вимог законів «Про електронні документи та електронний документообіг» та «Про електронні довірчі послуги». Всі документи тендерної пропозиції подаються в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом завантаження сканованих документів або електронних документів в електронну систему закупівель. Документи мають бути належного рівня зображення (чіткими та розбірливими для читання). Учасник повинен накласти удосконалений електронний підпис (УЕП) або кваліфікований електронний підпис (КЕП) на пропозицію (якщо учасник надає в складі тендерної пропозиції хоча б один сканований документ) або на кожен електронний документ тендерної пропозиції окремо (якщо такі документи надані у формі електронного документа). Якщо пропозиція містить скановані документи і документи в електронній формі, то учасник повинен накласти УЕП або КЕП на пропозицію в цілому та на кожен електронний документ окремо. Документи тендерної пропозиції, які надані не у формі електронного документа (без УЕП або КЕП на документі, повинні містити підпис уповноваженої особи учасника закупівлі (із зазначенням прізвища, ініціалів та посади особи), а також відбитки печатки учасника (у разі використання) на кожній сторінці такого документу (окрім документів, виданих іншими підприємствами/установами/організаціями). Замовник не вимагає від учасників засвідчувати документи (матеріали та інформацію), що подаються у складі тендерної пропозиції, печаткою та підписом уповноваженої особи, якщо такі документи (матеріали та інформація) надані у формі електронного документа через електронну систему закупівель із накладанням УЕП або КЕП, відповідно до вимог Закону України «Про електронні довірчі послуги».
Статус вимоги: Задоволено