КОД ДК 021:2015 30190000-7 ОФІСНЕ УСТАТКУВАННЯ ТА ПРИЛАДДЯ РІЗНЕ (КОНВЕРТИ НЕ МАРКОВАНІ)
Джерело фінансування закупівлі: власні кошти Замовника. КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ДНІПРОВОДОКАНАЛ" ДНІПРОВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ, місцезнаходження Замовника: 49001, м.Дніпро, вул.Троїцька, 21А, Категорія Замовника - юридичні особи та/або суб'єкти господарювання, які здійснюють діяльність в окремих сферах господарювання, згідно п.4 частини 1 статті 2 Закону України "Про публічні закупівлі". Мова, якою повинні готуватися тендерні пропозиції: Усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції, повинні бути складені українською мовою. У разі, якщо документ чи інформація, надання яких передбачено цією тендерною документацією, складені іншою мовою, ніж передбачено умовами цієї тендерної документації, у складі тендерної пропозиції надається документ мовою оригіналу з обов’язковим перекладом українською мовою. Визначальним є текст, викладений українською мовою.
Період оскарження:30.09.2021 14:01 - 12.10.2021 00:00
Вимога
Є відповідь
дискваліфікація
Номер:5712df9ccd23454ba0550b385b6d0533
Пов'язана кваліфікація:ТОВ Укрбланковидав, UA-EDR 36002620
Ідентифікатор запиту:UA-2021-09-30-004556-b.a1
Назва:дискваліфікація
Вимога:
Звертаємо увагу тендерного комітету Замовника, що тендерна пропозиція ТОВ "УКРБЛАНКОВИДАВ" (далі - Учасник), яка дискваліфікована згідно протоколу від 02 листопада 2021 року відповідає вимогам тендерної документації, а отже підлягає розгляду та признання Переможцем з наступних підстав:
Відповідно до п.1.1. ч.1 Розділу 3 Учасником у складі тендерної пропозиції, серед іншого надано інформацію щодо відповідності учасника вимогам, визначеним у статті 17 Закону (Додаток 3 до тендерної документації).
Відповідно до Додатку 3 тендерної документації зазначено вимогу відносно підтвердження відсутності обставин для відмови в участі у процедурі закупівлі, передбачених статтею 17 Закону, а саме учасник у складі тендерної пропозиції повинен надати, серед іншого, довідку у довільній формі про те, що учасник процедури закупівлі є особою, до якої не застосовано санкцію у виді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України «Про санкції».
В складі тендерної пропозиції Учасника надано довідку (файл «п.14. довідка про санкції». pdf в архіві «документи згідно Додатку 3 ТД». zip), в якій, серед іншого зазначено «..учасник (виробник), його посадові особи, кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи (Дерев’янко К.І. - директор) та його пропозиція не входять до переліку юридичних/фізичних осіб стосовно яких застосовуються обмежувальні заходи (санкції), відповідно до рішення Ради національної безпеки і оборони України від 19.03.2019 «Про застосування, скасування та внесення змін до персональних спеціальних економічних та інших обмежувальних заходів (санкцій)»».
У довідці (файл «9.1 Довідка про відкриті реєстри». pdf») серед іншого зазначено «Учасник процедури закупівлі не є особою, до якої не застосовано санкцію у виді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України «Про санкції». Наголошуємо, що у даному випадку у виразі «не є особою» зайва «не» свідчить лише про друкарську помилка (описка), людський фактор, що є формальною помилкою, та не може бути підставою для відхилення. Також інформація про незастосування санкцій зазначена на сайті, при подачі Учасник ставить «галочку» підтверджує відсутність у особи санкцій у виді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України «Про санкції».
Отож, на вимогу надати довідку у довільній формі про те, що учасник процедури закупівлі є особою, до якої не застосовано санкцію у виді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України «Про санкції» - ДОВІДКА НАДАНА.
Також, Учасник у складі тендерної пропозиції надав, серед іншого, довідку/лист у довільній формі, яка/який підтверджує, що учасник ознайомився з проектом договору та гарантує виконання своїх зобов’язання за ним.
В складі тендерної пропозиції Учасника наявний Лист-погодження та ознайомлення з проєктом договору (файл «22. лист щодо погодження та ознайомлення з проєктом договору.pdf»), в якому зазначено «Даним листом підтверджуємо, що Товариство з обмеженою відповідальністю «УКРБЛАНКОВИДАВ» (далі – Учасник), ознайомився з проєктом Договору, що міститься в Додатку 5 до тендерної документації та гарантуємо свої зобов'язання за ним у разі перемоги». Разом з цим вищевказаний лист містить підтвердження, що Учасник ТОВ "УКРБЛАНКОВИДАВ" гарантує виконання своїх зобов’язань за проектом договору, з яким ознайомлені. Оскільки довідку вимагали в довільній формі то (файл «22. лист щодо погодження та ознайомлення з проєктом договору». pdf) підтверджує ознайомлення, погодження та гарантує виконання своїх зобов’язань за проектом договору у разі визнання Учасника Переможцем.
Зважаючи на викладене, пропонуємо Замовнику переглянути рішення про відхилення тендерної пропозиції ТОВ "УКРБЛАНКОВИДАВ", зважаючи що пропозиція Учасника відповідає встановленим кваліфікаційним критеріям, установленим статтею 16 та статтею 17, а також відповідає вимогам встановленим абзацом першим частини третьої статті 22 Закону «Про публічні закупівлі». Також повідомляємо, що в Учасника є право звернутись в Антимонопольний комітет України.
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:10.11.2021 14:07
Вирішення:Відповідно до Додатку 3 тендерної документації замовника зазначено, що для підтвердження відсутності обставин для відмови в участі у процедурі закупівлі, передбачених статтею 17 Закону, учасник у складі тендерної пропозиції повинен надати, серед іншого, довідку у довільній формі про те, що учасник процедури закупівлі є особою, до якої не застосовано санкцію у виді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України «Про санкції». В складі тендерної пропозиції учасника ТОВ "УКРБЛАНКОВИДАВ" міститься довідка (файл «9.1 Довідка про відкриті реєстри.pdf»), в якій, серед іншого, зазначено таке: Учасник процедури закупівлі НЕ є особою, до якої НЕ застосовано санкцію у виді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України «Про санкції». Разом з цим, вказана вище довідка не підтверджує, що учасник процедури закупівлі ТОВ "УКРБЛАНКОВИДАВ" Є особою, до якої НЕ застосовано санкцію у виді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України «Про санкції». Звертаємо увагу на те, що відповідно до умов тендерної документації Замовника формальними (несуттєвими) вважаються помилки, що пов'язані з оформленням тендерних пропозиції та не впливають на зміст тендерної пропозиції. Наявність в довідках учасника друкарських помилок, зокрема, таких як зазначення ним зайвих слів, не входить до переліку формальних помилок, викладеному в тендерній документації Замовника.
Довідка про санкції (файл «14. довідка про санкції .pdf»), надана учасником ТОВ "УКРБЛАНКОВИДАВ", містить інформацію, що учасник ТОВ "УКРБЛАНКОВИДАВ" (виробник), його посадові особи, кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи (Дерев’янко К.І. - директор) та його пропозиція не входять до переліку юридичних/фізичних осіб стосовно яких застосовуються обмежувальні заходи (санкції), відповідно до рішення Ради національної безпеки і оборони України від 19.03.2019 «Про застосування, скасування та внесення змін до персональних спеціальних економічних та інших обмежувальних заходів (санкцій)». Разом з тим, вказана вище довідка не містить підтвердження, що учасник процедури закупівлі (ТОВ "УКРБЛАНКОВИДАВ") Є особою, до якої НЕ застосовано санкцію у виді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із ЗАКОНОМ УКРАЇНИ «ПРО САНКЦІЇ».
Також, Замовником вимагалось надання у складі тендерної пропозиції учасника довідки/листа у довільній формі, яка/який підтверджує, що учасник ознайомився з проектом договору та гарантує виконання своїх зобов’язання за ним. Тобто учасник повинен в складі своєї тендерної пропозиції надати довідку/лист довільної форми, але із чітко визначеним замовником змістом: учасник ознайомився з проектом договору та ГАРАНТУЄ ВИКОНАННЯ своїх зобов’язань за ним.
Таким чином Замовник не обмежував учасників формою документа, учасники мали можливість подати дану інформацію у вигляді листа або довідки на власний розсуд, проте зміст наданого документа повинен відповідати вимогам, викладеним в тендерній документації замовника.
Учасник ТОВ "УКРБЛАНКОВИДАВ" у складі своєї тендерної пропозиції надав Лист-погодження та ознайомлення з проєктом договору (файл «22. лист щодо погодження та ознайомлення з проєктом договору.pdf»), в якому зазначив наступне: «Даним листом підтверджуємо, що Товариство з обмеженою відповідальністю «УКРБЛАНКОВИДАВ» (далі – Учасник), ознайомився з проєктом Договору, що міститься в Додатку 5 до тендерної документації та гарантуємо свої зобов'язання за ним у разі перемоги». Таким чином, ТОВ "УКРБЛАНКОВИДАВ" в наданій ним довідці не підтвердив інформацію про те, що він гарантує саме ВИКОНАННЯ своїх зобов’язань за проектом договору, з яким він ознайомився.
З урахуванням вищевикладеного тендерна пропозиція учасника ТОВ "УКРБЛАНКОВИДАВ" була відхилена відповідним протоколом.