ДК 021:2015 31430000-9 Електричні акумулятори (Електричні акумулятори для ДБЖ)
Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою.
В разі наявності в тендерній пропозиції документів, складених іншою мовою, обов’язково повинен бути переклад на українську мову. Переклад має бути підписаний або завірений особою, уповноваженою на підписання тендерної пропозиції та може бути засвідчений печаткою Учасника, в разі її використання, або може бути засвідчений нотаріально, або легалізований у встановленому порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою.
Допускається наявність в пропозиції учасника копій документів російською мовою, складених учасником в минулих періодах, або наданих сторонніми підприємствами чи установами, таких як: накази про призначення, протоколи зборів, договори, накладні, акти, виписки, листи-відгуки, технічні специфікації, сертифікати, паспорти якості, трудові книжки тощо.
Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, випадки коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно адреси мережі "інтернет", адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг), викладаються мовою їх загально прийнятого застосування.
У разі посилання в найменуванні та/або в описі предмета закупівлі на конкретну торгівельну марку чи назву виробника, патент, конструкцію або тип — мається на увазі: «або еквівалент».
Торги не відбулися
4 861 620.00UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 25 000.00 UAH
Період оскарження:14.09.2021 17:48 - 14.10.2021 00:00
Вимога
Відхилено
Усунення дискримінаційних вимог
Номер:b1e0a4238bb0451dabc287bcf879eb85
Пов'язаний елемент:Закупівля
Ідентифікатор запиту:UA-2021-09-14-012095-b.b1
Назва:Усунення дискримінаційних вимог
Вимога:
Шановний Замовник! Ознайомившись з технічним завданням на закупівлю, вбачаємо внесення до нього певних коректив. Зокрема це стосується ваги та розмірів, які жодним чином не вплинуть на якість товару та подальший його технологічний процес. Тому, з метою розширення кола учасників, максимальної економії, ефективності та пропорційності просимо внести наступні зміни в технічному завданні, а саме:
- в пункті 1 вказати вага не менше 1,8 кг
- в пункті 2 вказати вага не менше 1,9 кг, ємність – не менше 9Аh
- в пункті 3 вказати габарити: не більше 256 х 170 х 200 мм
- в пункті 4 вказати вага не менше 3,0 кг
- в пункті 5 вказати вага не менше 4,3 кг
- в пункті 6 вказати вага не менше 1,4 кг
- в пункті 9 вказати вага не менше 2,0 кг
- в пункті 12 вказати вага не менше 2,5 кг
- в пункті 13 вказати вага не менше 2,0 кг
- в пункті 34 вказати вага не менше 24 кг, Габарити: не більше 209×202×365 мм
- в пункті 37 вказати вага не менше 1,7 кг, Габарити: не більше 107×70×90 мм
- в пункті 40 вказати вага не менше 2,5 кг
- в пункті 47 вказати вага не менше 44 кг,ємність – не менше 150Аh , габарити: не більше 302×125×567 мм
- в пункті 48 вказати вага не менше 44 кг, ємність – не менше 150Аh , габарити: не більше 292х127х567мм
- в пункті 49 вказати вага не менше 1,4 кг (або вказати Вага – 1,8кг ± 0,5 )
- в пункті 54 вказати вага не менше 10,2 кг (або вказати Вага – 11,25кг ± 2)
- в пункті 55 вказати вага - 15-17,20 кг
- в пункті 56 вказати вага — 22,4 (кг) ± 0,5.
Разом з тим, звернемо вашу увагу що в одних підрозділах застосовано формулювання «не менше», «не більше», «±», а в інших вказано конкретний показник. Беручи до уваги специфіку товару під час виробництва пропонуємо в таких конкретних показниках вказати допустимі розбіжності, наприклад: вага 20 кг ± 1 кг, Ємність — 33 Ah ± 1 Ah, Напруга — 12В ± 1В і т.д.
Беручи до уваги вищенаведене, а також пункт 4 частини 1 статті 5 Закону України «Про публічні закупівлі» який встановлює такий принцип як недискримінація учасників та рівне ставлення до них, просимо внести зміни в технічне завдання. Принагідно, повідомимо що ми залишаємо за собою право, у разі не внесення таких змін, для звернення до органу оскарження (Антимонопольного комітету) практика якого з цього питання стоїть на боці учасників торгів.
Заздалегідь вдячні за розуміння
Пов'язані документи:
Документів не завантажено.
Дата подачі:29.09.2021 13:45
Вирішення:Шановний учаснику!
У Технічному завданні номінальна ємність акумулятора вказана згідно характеристик пристроїв, у яких вони будуть використовуватись.
Вага - це важлива складова характеристика акумуляторів, яка являється одним із показників якості. Мінімальна вага акумулятора встановлюється технічними умовами до процесу виробництва, причиною заниженої ваги від мінімально встановленої може бути економія на свинцю та недостатній рівень електроліту, що значно скорочує термін експлуатації акумуляторів.
У технічному завданні вага вказана з діапазоном «не менше», тому в учасника є можливість запропонувати товар з більшою вагою. Таким чином, вимоги тендерної документації жодним чином не дискримінують ймовірних учасників торгів та виробників обладнання.
Щодо допуску по габаритам, то зміни неможливі, так як акумулятори будуть встановлені в пристрої з обмеженими габаритами, в таблиці технічного завдання зазначені максимально допустимі розміри акумуляторних батарей.
Слід зазначити, що акумуляторні батареї закуповуються для наявного обладнання, яке пристосовано для використання з характеристиками, вказаними у технічному завданні. Застосування акумуляторів з іншими характеристиками негативно вплине на технічний стан обладнання.
Таким чином, вважаємо, що внесення змін до тендерної документації не є доцільним і вимушені відхилити вашу вимогу.
