Письмовий переклад з української мови на арабську мову матеріалів кримінального провадження

СКАРГА на дії уповноваженої особи ГОЛОВНОГО УПРАВЛІННЯ НАЦІОНАЛЬНОЇ ПОЛІЦІЇ В ЗАПОРІЗЬКІЙ ОБЛАСТІ Гагаріної Ольги стосовно прийняття рішення визначення переможцем ФОП ДОБРОВА СВІТЛАНА МИКИТІВНА (протокол № 84 від 23.09.2021) за предметом Послуги з письмового перекладу (оголошення № UA-2021-09-13-014823-b) ГОЛОВНИМ УПРАВЛІННЯМ НАЦІОНАЛЬНОЇ ПОЛІЦІЇ В ЗАПОРІЗЬКІЙ ОБЛАСТІ оголошено закупівлю за предметом Послуги з письмового перекладу (оголошення № UA-2021-09-13-014823-b). За результатами розгляду пропозиції учасника ФОП ДОБРОВА СВІТЛАНА МИКИТІВНА уповноваженою особою Гагаріна Ольга відповідно до протоколу до протоколу № 84 від 23.09.2021 даного учасника визнано переможцем, що є порушенням ст.14 та 5 Закону України «Про публічні закупівлі» (далі - Закон), а саме: Учасником в складі пропозиції надано довідку про наявність аналогічних договорів та договір про надання послуг від 17.12.2020 № 24-380 яких не містить ціни договору (істотна умова договору), що є порушенням ст.180 Господарського кодексу України, а лише строк дії Договору який складає 31.12.2021. Поряд з цим, відповідно до частини 7 ст. 180 Господарського кодексу – «Строком дії господарського договору є час, впродовж якого існують господарські зобов'язання сторін, що виникли на основі цього договору…». Відповідно Договір но момент розгляду пропозиції вважається таким, що діє та незакінчений оскільки інших документів в складі пропозиції які б свідчили про його виконання у вигляді додаткових угод або інших документів відповідно до загальних принципів укладання, виконання правочинів не надано. Враховуючи зазначене, просимо Вас переглянути рішення стосовно визначення переможцем закупівлі ФОП ДОБРОВА СВІТЛАНА МИКИТІВНА оскільки її пропозиція не відповідає вимогам оголошення та відповідно до ст.14 Закону пропозиція повинна бути відхилена як така що не відповідає умовам, визначеним в оголошенні про проведення спрощеної закупівлі, та вимогам до предмета закупівлі.