• Відкриті торги з публікацією англійською мовою
  • Безлотова
  • КЕП

Мастильні засоби

Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції. Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками-резидентами України, викладаються українською мовою. При цьому, проектна, технічна документація, а також документи, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним критеріям, які викладені в оригіналі російською мовою, не потребують перекладу українською мовою. Тендерні пропозиції підготовлені учасниками-нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською або російською мовами. У разі розбіжностей з текстом оригіналу перевага надається україномовному або російськомовному тексту. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник.

Завершена

166 661.25 UAH без ПДВ
мін. крок: 0.5% або 835.00 UAH
Період оскарження: 20.08.2021 16:06 - 19.09.2021 00:00
Вимога
Вирішена

технические параментры ТД

Номер: b5395eb7298a49c4b95b70f726bb4ba6
Ідентифікатор запиту: UA-2021-08-20-004458-c.b1
Назва: технические параментры ТД
Вимога:
Уважаемый заказчик, просим в п.2 на масло SAE 10W40 указать классификацию по API ( не допуск, а именно классификацию. например 10W40 SL/CF или 10W40 CI-4/SL). а также перепроверить правильность написания ТУ этого масла, возможно есть ошибка и ТУ верное Ту У 23.2-30802090-085:2009
Пов'язані документи:

Документів не завантажено.

Вирішення: З метою надання роз’яснень на вимогу до закупівлі 7237-ВТ повідомляємо, що замовлена універсальна олива, а саме: SAE 10W-40 SG/CD, ТУ У 23.2-30802090-085:2009
Статус вимоги: Задоволено