-
Відкриті торги
-
Безлотова
-
КЕП
Ноутбуки
Завершена
342 000.00
UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 1 710.00 UAH
мін. крок: 0.5% або 1 710.00 UAH
Період оскарження:
27.07.2021 09:46 - 21.08.2021 00:00
Скарга
Виконана замовником
СКАРГА щодо порушення законодавства та прийняття неправомірного рішення
Номер:
87119829d8f64835b4f30d741e157483
Ідентифікатор запиту:
UA-2021-07-27-001364-b.c3
Назва:
СКАРГА щодо порушення законодавства та прийняття неправомірного рішення
Скарга:
СКАРГА щодо порушення законодавства та прийняття неправомірного рішення замовником – Пенсійним фондом України про відхилення пропозиції ТОВ «ДАТАСТРІМ», оформленої Протоколом № 53 від 27.08.2021р. (в порядку ст.18 ЗУ Про публічні закупівлі)
Пов'язані документи:
Учасник
- тендерна документація 03.09.2021 15:35
- протокол 53 03.09.2021 15:35
- протокол 54 03.09.2021 15:35
- вимога до замовника 03.09.2021 15:35
- сертифікат 03.09.2021 15:35
- СКАРГА 030921 03.09.2021 15:35
- рішення від 07.09.2021 № 20298.pdf 08.09.2021 11:57
- інформація про резолютивну частину рішення від 15.09.2021 № 21052.pdf 16.09.2021 15:07
- рішеннявід 15.09.2021 № 21052.pdf 20.09.2021 14:20
- Лист ПФУ від 10.09.2021 № 2800-0604-544417 10.09.2021 11:59
- Тендерна документацiя 10.09.2021 11:59
- 30.2021.ВТ.ТД. 10.09.2021 11:59
- Протокол про вiдхилення пропозицii 10.09.2021 11:59
- 53.30.2021.ВТ.Вiдхилення 10.09.2021 11:59
- Протокол про визначення переможця 10.09.2021 11:59
- 54.30.2021.ВТ.Намiр. 10.09.2021 11:59
- Протокол засідання тендерного комітету. 21.09.2021 17:30
Дата прийняття скарги до розгляду:
03.09.2021 18:09
Дата розгляду скарги:
15.09.2021 12:00
Місце розгляду скарги:
Антимонопольний комітет України
Дата прийняття рішення про прийняття скарги до розгляду:
08.09.2021 11:58
Дата прийняття рішення про вирішення скарги:
20.09.2021 14:20
Дата виконання рішення Замовником:
21.09.2021 17:32
Коментар замовника щодо усунення порушень:
Відповідно до абзацу першого частини двадцять другої статті 18 Закону України “Про публічні закупівлі”, рішення Постійно діючої адміністративної колегії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель від 15.09.2021 №21052-р/пк-пз скасувати рішення тендерного комітету Пенсійного фонду України від 27.08.2021 №53 про відхилення тендерної пропозиції ТОВ "ДАТАСТРІМ" та рішення тендерного комітету Пенсійного фонду України від 27.08.2021 №54 про визначення ТОВ "ДІАВЕСТЕНД КОМПЛЕКСНІ РІШЕННЯ" переможцем процедури відкритих торгів за предметом закупівлі: Ноутбуки (ДК 021:2015 30210000-4 Машини для обробки даних (апаратна частина)) (UA-2021-07- 27-001364-b).
Вимога
Є відповідь
Звернення до Замовника з вимогою згідно ч.4 ст.33 та ч. 3 ст. 31 ЗУ "Про публічні закупівлі"
Номер:
d4cb5175ef454531abc0f7ba3f5f22ee
Ідентифікатор запиту:
UA-2021-07-27-001364-b.a2
Назва:
Звернення до Замовника з вимогою згідно ч.4 ст.33 та ч. 3 ст. 31 ЗУ "Про публічні закупівлі"
Вимога:
Вимога - у прикріпленому файлі
Пов'язані документи:
Учасник
- ВИМОГА ТОВ ДАТАСТРІМ 31.08.2021 19:34
- 30.2021.ВТ.Звернення.2. 02.09.2021 12:37
Дата подачі:
31.08.2021 19:34
Вирішення:
У зв’язку із надходженням звернення (UA-2021-07-27-001364-b.a2) щодо закупівлі за предметом закупівлі: Ноутбуки (ДК 021:2015 30210000-4 Машини для обробки даних (апаратна частина)) (UA-2021-07-27-001364-b) Пенсійний фонд України інформує.
Відповідно до частини першої статті 26 Закону України «Про публічні закупівлі» (далі - Закон) тендерна пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, наявність/відсутність підстав, установлених у статті 17 цього Закону і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації.
Відповідно до пункту 7 розділу І тендерної документації під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою.
У разі надання інших документів, складених іншою мовою, ніж українська, такі документи (крім випадків, зазначених у абзаці третьому цього пункту) повинні супроводжуватися перекладом українською мовою, переклад (або справжність підпису перекладача) має бути засвідчений нотаріально або легалізований у встановленому законодавством України порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою.
Для технічних специфікацій, технічних описів, інших матеріалів технічного змісту, допускається включення до складу тендерної пропозиції документів, складених англійською мовою.
Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені чинними міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загально прийнятого застосування.
Пунктами 3, 4 частини другої статті 22 Закону розмежовано поняття технічних, якісних характеристик предмета закупівлі, технічні специфікації до предмета закупівлі, інформацію про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам.
Відповідно до пункту 6 додатку 1 до тендерної документації весь товар має бути продуктом оригінального виробника, який має власне виробництво, сертифіковане за стандартами ISO 9001, копію відповідного сертифікату Учасник має надати у складі пропозиції.
Сертифікат ISO 9001 свідчить про наявність системи менеджменту якості на виробництві, впровадженої відповідно з положеннями та рекомендаціями міжнародного стандарту. Оскільки зазначений сертифікат не підпадав під винятки, передбачені пунктом 7 розділу І тендерної документації, він повинен був супроводжуватися перекладом українською мовою. Переклад (або справжність підпису перекладача) мав бути засвідчений нотаріально або легалізований у встановленому законодавством України порядку.
З урахуванням викладеного за результатом розгляду пропозиції, поданої учасником ТОВ "ДАТАСТРІМ", її було відхилено відповідно до абзацу третього пункту 2 частини першої статті 31 Закону.
Статус вимоги:
Не задоволено
Вимога
Є відповідь
Звернення до Замовника з вимогою згідно ч.4 ст.33 та ч. 3 ст. 31 ЗУ "Про публічні закупівлі"
Номер:
df55717af4034d90805cbd0fcfb41806
Ідентифікатор запиту:
UA-2021-07-27-001364-b.a1
Назва:
Звернення до Замовника з вимогою згідно ч.4 ст.33 та ч. 3 ст. 31 ЗУ "Про публічні закупівлі"
Вимога:
Вимога - у прикріпленому файлі
Пов'язані документи:
Учасник
- ВИМОГА ТОВ "ДАТАСТРІМ" 30.08.2021 12:49
- 30.2021.ВТ.Звернення.1. 02.09.2021 12:35
Дата подачі:
30.08.2021 12:49
Вирішення:
У зв’язку із надходженням звернення (UA-2021-07-27-001364-b.a1) щодо закупівлі за предметом закупівлі: Ноутбуки (ДК 021:2015 30210000-4 Машини для обробки даних (апаратна частина)) (UA-2021-07-27-001364-b) Пенсійний фонд України інформує.
Відповідно до частини першої статті 26 Закону України «Про публічні закупівлі» (далі - Закон) тендерна пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, наявність/відсутність підстав, установлених у статті 17 цього Закону і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації.
Відповідно до пункту 7 розділу І тендерної документації під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою.
У разі надання інших документів, складених іншою мовою, ніж українська, такі документи (крім випадків, зазначених у абзаці третьому цього пункту) повинні супроводжуватися перекладом українською мовою, переклад (або справжність підпису перекладача) має бути засвідчений нотаріально або легалізований у встановленому законодавством України порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою.
Для технічних специфікацій, технічних описів, інших матеріалів технічного змісту, допускається включення до складу тендерної пропозиції документів, складених англійською мовою.
Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені чинними міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загально прийнятого застосування.
Пунктами 3, 4 частини другої статті 22 Закону розмежовано поняття технічних, якісних характеристик предмета закупівлі, технічні специфікації до предмета закупівлі, інформацію про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам.
Відповідно до пункту 6 додатку 1 до тендерної документації весь товар має бути продуктом оригінального виробника, який має власне виробництво, сертифіковане за стандартами ISO 9001, копію відповідного сертифікату Учасник має надати у складі пропозиції.
Сертифікат ISO 9001 свідчить про наявність системи менеджменту якості на виробництві, впровадженої відповідно з положеннями та рекомендаціями міжнародного стандарту. Оскільки зазначений сертифікат не підпадав під винятки, передбачені пунктом 7 розділу І тендерної документації, він повинен був супроводжуватися перекладом українською мовою. Переклад (або справжність підпису перекладача) мав бути засвідчений нотаріально або легалізований у встановленому законодавством України порядку.
З урахуванням викладеного за результатом розгляду пропозиції, поданої учасником ТОВ "ДАТАСТРІМ", її було відхилено відповідно до абзацу третього пункту 2 частини першої статті 31 Закону.
Статус вимоги:
Не задоволено