-
Відкриті торги
-
Безлотова
-
КЕП
Код ДК 021:2015: 42990000-2 – Машини спеціального призначення різні
Рулонний ламінатор
Торги не відбулися
40 612.50
UAH без ПДВ
мін. крок: 3% або 1 218.38 UAH
мін. крок: 3% або 1 218.38 UAH
Період оскарження:
21.07.2017 15:07 - 03.08.2017 00:00
Вимога
Є відповідь
Вимога переглянути результати кваліфікації учасників
Номер:
548b0cab38ac491c80e07225d83faebc
Ідентифікатор запиту:
UA-2017-07-21-001193-b.a1
Назва:
Вимога переглянути результати кваліфікації учасників
Вимога:
Приватне підприємство "ТДС", в особі директора Гороховського О.В. приймало участь у процедурі відкритих торгів на закупівлю:
Код ДК 021:2015:42990000-2 — Машини спеціального призначення різні (Рулонний ламінатор) на електронному майданчику http://smarttender.biz/ та на веб-порталі Уповноваженного ограну http://prozorro.gov.ua за номером UA-2017-07-21-001193-b.
Електронний аукціон відбувся : 08 серпня 2017 15:54
За результатами аукціону, ПП “ТДС” запропонувало найнижчу ціну.
Згідно вимог тендерної документації, ПП “ТДС” було надано весь перелік потрібної документації.
Замовником торгів (ПАТ “Українська залізниця” Регіональна філія “Південна залізниця”) було відхилено тендерну пропозицію. Підставою для відхилення слугує Протокол №2 засідання тендерного комітету із закуплі товарів, робіт і послуг по напрямкам фінансування капітальні інвестиції, ремонти та інше від 10.08.2017, на чолі з НТВ Назаренком С.В.
Причиною відхилення вказано відсутність:
1. лист (довідка) з органу сертифікації, про відсутність продукції в “Переліку продукції, що підлягає обов язковій сертифікації в Україні” та декларацію про відповідність складену відповідно до вимог ДСТУ ISO/IEC 17050-1:2006, Додаток №7 тендерної документації, що вимагалось Додаток 4 р. 2 п.2.2 тендерної документації;
2. Зразки документів виробника на кожен вид продукції, що будуть надаватись з продукцією та підтверджуватимуть її приналежність і якість (сертифікат якості, паспорт, етикетка, ярлик, тощо), завірені учасником торгів, що вимагалось Додаток 4 р.2 п.2.5 тендерної документації.
ПП “ТДС” було надано:
1. лист-повідомлення про те, Рулонний ламінатор Royal Sovereign RSH 380 SL Код ДК 021:2015:42990000-2 — Машини спеціального призначення різні
(Рулонний ламінатор), який імпортується в Україну по коду товару УКТВЭД 8472907000, згідно НАКАЗУ ДЕРЖАВНОГО КОМIТЕТУ УКРАЇНИ З ПИТАНЬ ТЕХНIЧНОГО РЕГУЛЮВАННЯ ТА СПОЖИВЧОЇ ПОЛIТИКИ вiд 1 лютого 2005 року N 28 “Про затвердження Перелiку продукцiї, що пiдлягає обов'язковiй сертифiкацiї в Українi“ данний вид продукцiї НЕ ПІДЛЯГАЄ ОБОВЯЗКОВІЙ СЕРТИФІКАЦІЇ.
2. Інструкцію від виробника з вказанням усіх технічних характеристик предмету закупівлі, а саме Рулонний ламінатор Royal Sovereign RSH 380 SL, та гарантійний лист сервісного відділу, завірені учасником торгів печаткою, що вимагалось Додатком 4 р.2 п.2.5 тендерної документації.
Враховуючи вище зазначене, ПП “ТДС” вважає відхилення неправомірним та вимагає перегляду рішення засідання тендерного комітету із закуплі товарів, робіт і послуг по напрямкам фінансування капітальні інвестиції, ремонти та інше від 10.08.2017.
Пов'язані документи:
Учасник
- Вимога до замовника.doc 16.08.2017 15:39
Дата подачі:
16.08.2017 15:39
Вирішення:
Директору ПП «ТДС»
Гороховському О.В.
На Ваш лист від 11.08.2017 №11082017 щодо відхилення тендерної пропозиції ПП «ТДС» у торгах на закупівлю Код ДК 021:2015: 42990000-2 – Машини спеціального призначення різні (Рулонний ламінатор), повідомляю наступне:
1. У п. 2.2 Додатку 4 тендерної документації чітко зазначені вимоги щодо надання учасником документів на підтвердження відповідності продукції вітчизняного та імпортного виробництва, надати один із наступних документів:
– сертифікат відповідності або свідоцтво про визнання на продукцію системи сертифікації УкрСЕПРО, виданий і завірений підписом та печаткою органу з сертифікації відповідної галузі акредитації або їх копії.
Вимоги до копій сертифікатів відповідності. Копія повинна:
а) бути оформлена на бланку копії сертифікату відповідності згідно ДСТУ 3498-96;
або:
б) відтворена з оригіналу або копії сертифікату відповідності та завірена нотаріально;
або:
в) відтворена з оригіналу або копії сертифікату відповідності та завірена будь-яким територіальним центром стандартизації, метрології та сертифікації.
Сертифікат відповідності повинен мати дійсний термін дії на дату розкриття пропозиції.
Якщо сертифікат відповідності на серійний випуск продукції від дати розкриття тендерної пропозиції має менше 3 місяців до закінчення терміну його дії, то учасник повинен надати гарантійний лист, що новий сертифікат відповідності буде наданий не пізніше закінчення терміну дії даного.
Якщо до закінчення терміну дії сертифіката відповідності більше 3 місяців, але менше терміну дії договору, то (в разі визнання учасника переможцем) в договорі на постачання продукції вказується, що постачальник, повинен надати новий сертифікат при закінченні терміну дії даного до постачання всього об’єму продукції за договором.
– або лист (довідку) з органу сертифікації, про відсутність продукції в «Переліку продукції, що підлягає обов’язковій сертифікації в Україні» (або їх копію) та декларацію про відповідність складену відповідно до вимог ДСТУ ISO/IEC 17050-1:2006, Додаток №7 тендерної документації.
Вимоги до копії листа (довідки) з органу сертифікації.
Копія повинна:
а) бути завірена будь-яким територіальним центром стандартизації, метрології та сертифікації;
або:
б) завірена нотаріально;
або:
в) завірена власником (тримачем) оригіналу цього листа (довідки).
Дата видачі листа (довідки) з органу сертифікації повинна бути не раніше 90 днів до дати розкриття тендерних пропозицій.
В пропозиції учасника ПП «ТДС» надано лист (ПОВІДОМЛЕННЯ) від 04.08.2017 №040817/15, який не відповідає вимогам п. 2.2 Додатку 4 тендерної документації, так як цей лист повинен бути від органу сертифікації.
2. У п. 2.5 Додатку 4 тендерної документації зазначені вимоги щодо надання учасником торгів зразків документів виробника на кожен вид продукції, що будуть надаватись з продукцією та підтверджуватимуть її приналежність і якість (сертифікат якості, паспорт, етикетка, ярлик, тощо), завірені учасником торгів.
Учасником торгів ПП «ТДС» не надані зразки документів завірені учасником торгів, а саме сертифікат якості, паспорт, етикетка, ярлик, тощо, що було передбачено п. 2.5. Додатку 4 тендерної документації.
Також звертаємо увагу на те, якщо у процесі підготовки тендерної пропозиції у учасника торгів виникають питання щодо її підготовки, учасник має право звернутись до замовника через систему Prozorro або надіславши лист на електронну адресу з приводу обговорення закупівлі. Звернень від учасників, що підготовки документів тендерної пропозиції не надходило.
Враховуючи вище зазначене, рішення тендерного комітету із закупівлі товарів, робіт і послуг по напрямкам фінансування капітальні інвестиції ремонти та інше від 10.08.2017 вважається правомірним.
Статус вимоги:
Задоволено
Вимога
Є відповідь
Скарга
Номер:
a087eeaecfe7498885cb9acd4b50714f
Ідентифікатор запиту:
UA-2017-07-21-001193-b.a2
Назва:
Скарга
Вимога:
Відповідно до інформації розміщеної в системі електронних закупівель ProZorro, Замовником Регіональна філія "Південна залізниця" публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" було оголошено закупівлю ID UA-2017-07-21-001193-b на Код ДК 021:2015:42990000-2 — Машини спеціального призначення різні (Рулонний ламінатор).
Відповідно до протоколу розкриття у закупівлі взяли участь 2 учасники:
1. ПП «ТДС»
2. ТОВ «Надійний Компаньйон»
Ціна учасника ПП «ТДС» була визначена електронною системою закупівель, як найбільш економічно вигідна. Однак, за результатами розгляду, Замовник дискваліфікував даного учасника через відсутність (на думку замовника) певної документації. А саме:
1. лист (довідка) з органу сертифікації, про відсутність продукції в “Переліку продукції, що підлягає обов язковій сертифікації в Україні” та декларацію про відповідність складену відповідно до вимог ДСТУ ISO/IEC 17050-1:2006, Додаток №7 тендерної документації, що вимагалось Додаток 4 р. 2 п.2.2 тендерної документації;
2. Зразки документів виробника на кожен вид продукції, що будуть надаватись з продукцією та підтверджуватимуть її приналежність і якість (сертифікат якості, паспорт, етикетка, ярлик, тощо), завірені учасником торгів, що вимагалось Додаток 4 р.2 п.2.5 тендерної документації..
Детально ознайомившись з тендерною пропозицією учасника, встановлено, що документи наявні у повному обсязі та повністю відповідають умовам тендерної пропозиції. В тому числі надано:
1. лист-повідомлення про те, Рулонний ламінатор Royal Sovereign RSH 380 SL Код ДК 021:2015:42990000-2 — Машини спеціального призначення різні
(Рулонний ламінатор), який імпортується в Україну по коду товару УКТВЭД 8472907000, згідно НАКАЗУ ДЕРЖАВНОГО КОМIТЕТУ УКРАЇНИ З ПИТАНЬ ТЕХНIЧНОГО РЕГУЛЮВАННЯ ТА СПОЖИВЧОЇ ПОЛIТИКИ вiд 1 лютого 2005 року N 28 “Про затвердження Перелiку продукцiї, що пiдлягає обов'язковiй сертифiкацiї в Українi“ данний вид продукцiї НЕ ПІДЛЯГАЄ ОБОВЯЗКОВІЙ СЕРТИФІКАЦІЇ.
2. Інструкцію від виробника з вказанням усіх технічних характеристик предмету закупівлі, а саме Рулонний ламінатор Royal Sovereign RSH 380 SL, та гарантійний лист сервісного відділу, завірені учасником торгів печаткою, що вимагалось Додатком 4 р.2 п.2.5 тендерної документації.
Відповідно до ч.1 ст. 30 Закону України «Про публічні закупівлі» передбачено, що виключними підставами дискваліфікації учасника є:
1. Учасник не відповідає кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, установленим статтею 16 цього Закону;
2. Учасник не надав забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником;
3. Наявні підстави, зазначені у статті 17 і частині сьомій статті 28 цього Закону;
4. Тендерна пропозиція не відповідає умовам тендерної документації.
Керуючись вищенаведеним, вважаємо дану дискваліфікацію безпідставною та такою, що суперечить нормам чинного законодавства.
Виходячи з вищевикладеного,
ПРОШУ:
1. Зобов’язати Замовника скасувати рішення щодо дискваліфікації учасника ПП «ТДС» та під час здійснення публічних закупівель діяти виключно у рамках Закону.
2. Розглянути це звернення та надати відповідь у встановлені законом строки.
Додатки: 1. лист-повідомлення про те, Рулонний ламінатор Royal Sovereign RSH 380 SL Код ДК 021:2015:42990000-2 — Машини спеціального призначення різні
(Рулонний ламінатор), який імпортується в Україну по коду товару УКТВЭД 8472907000, згідно НАКАЗУ ДЕРЖАВНОГО КОМIТЕТУ УКРАЇНИ З ПИТАНЬ ТЕХНIЧНОГО РЕГУЛЮВАННЯ ТА СПОЖИВЧОЇ ПОЛIТИКИ вiд 1 лютого 2005 року N 28 “Про затвердження Перелiку продукцiї, що пiдлягає обов'язковiй сертифiкацiї в Українi“ данний вид продукцiї НЕ ПІДЛЯГАЄ ОБОВЯЗКОВІЙ СЕРТИФІКАЦІЇ.
2. Інструкцію від виробника з вказанням усіх технічних характеристик предмету закупівлі, а саме Рулонний ламінатор Royal Sovereign RSH 380 SL, та гарантійний лист сервісного відділу, завірені учасником торгів печаткою, що вимагалось Додатком 4 р.2 п.2.5 тендерної документації.
Пов'язані документи:
Учасник
- Desk Top RSH-Series_ukr.pdf 16.08.2017 17:22
- Додаток4.pdf 16.08.2017 17:22
- Скарга.pdf 16.08.2017 17:22
- Відповідь ПП ТДС.pdf 16.08.2017 17:47
Дата подачі:
16.08.2017 17:22
Вирішення:
Директору ПП «ТДС»
Гороховському О.В.
На Ваш лист від 11.08.2017 №11082017 щодо відхилення тендерної пропозиції ПП «ТДС» у торгах на закупівлю Код ДК 021:2015: 42990000-2 – Машини спеціального призначення різні (Рулонний ламінатор), повідомляю наступне:
1. У п. 2.2 Додатку 4 тендерної документації чітко зазначені вимоги щодо надання учасником документів на підтвердження відповідності продукції вітчизняного та імпортного виробництва, надати один із наступних документів:
– сертифікат відповідності або свідоцтво про визнання на продукцію системи сертифікації УкрСЕПРО, виданий і завірений підписом та печаткою органу з сертифікації відповідної галузі акредитації або їх копії.
Вимоги до копій сертифікатів відповідності. Копія повинна:
а) бути оформлена на бланку копії сертифікату відповідності згідно ДСТУ 3498-96;
або:
б) відтворена з оригіналу або копії сертифікату відповідності та завірена нотаріально;
або:
в) відтворена з оригіналу або копії сертифікату відповідності та завірена будь-яким територіальним центром стандартизації, метрології та сертифікації.
Сертифікат відповідності повинен мати дійсний термін дії на дату розкриття пропозиції.
Якщо сертифікат відповідності на серійний випуск продукції від дати розкриття тендерної пропозиції має менше 3 місяців до закінчення терміну його дії, то учасник повинен надати гарантійний лист, що новий сертифікат відповідності буде наданий не пізніше закінчення терміну дії даного.
Якщо до закінчення терміну дії сертифіката відповідності більше 3 місяців, але менше терміну дії договору, то (в разі визнання учасника переможцем) в договорі на постачання продукції вказується, що постачальник, повинен надати новий сертифікат при закінченні терміну дії даного до постачання всього об’єму продукції за договором.
– або лист (довідку) з органу сертифікації, про відсутність продукції в «Переліку продукції, що підлягає обов’язковій сертифікації в Україні» (або їх копію) та декларацію про відповідність складену відповідно до вимог ДСТУ ISO/IEC 17050-1:2006, Додаток №7 тендерної документації.
Вимоги до копії листа (довідки) з органу сертифікації.
Копія повинна:
а) бути завірена будь-яким територіальним центром стандартизації, метрології та сертифікації;
або:
б) завірена нотаріально;
або:
в) завірена власником (тримачем) оригіналу цього листа (довідки).
Дата видачі листа (довідки) з органу сертифікації повинна бути не раніше 90 днів до дати розкриття тендерних пропозицій.
В пропозиції учасника ПП «ТДС» надано лист (ПОВІДОМЛЕННЯ) від 04.08.2017 №040817/15, який не відповідає вимогам п. 2.2 Додатку 4 тендерної документації, так як цей лист повинен бути від органу сертифікації.
2. У п. 2.5 Додатку 4 тендерної документації зазначені вимоги щодо надання учасником торгів зразків документів виробника на кожен вид продукції, що будуть надаватись з продукцією та підтверджуватимуть її приналежність і якість (сертифікат якості, паспорт, етикетка, ярлик, тощо), завірені учасником торгів.
Учасником торгів ПП «ТДС» не надані зразки документів завірені учасником торгів, а саме сертифікат якості, паспорт, етикетка, ярлик, тощо, що було передбачено п. 2.5. Додатку 4 тендерної документації.
Також звертаємо увагу на те, якщо у процесі підготовки тендерної пропозиції у учасника торгів виникають питання щодо її підготовки, учасник має право звернутись до замовника через систему Prozorro або надіславши лист на електронну адресу з приводу обговорення закупівлі. Звернень від учасників, що підготовки документів тендерної пропозиції не надходило.
Враховуючи вище зазначене, рішення тендерного комітету із закупівлі товарів, робіт і послуг по напрямкам фінансування капітальні інвестиції ремонти та інше від 10.08.2017 вважається правомірним.
Статус вимоги:
Задоволено