Послуги з інспектування трубопроводів (код 76600000-9 за ДК 021:2015) (внутрішньотрубне обстеження МН інспекційними снарядами)

Шановний Замовник! Просимо повідомити коли буде оновлена документація, а саме внесено уточнення які саме магнітні ВІС мають використовуватись Учасниками: MFL чи TFI. Також просимо вказати в документах, чи потрібно проводити інспекцію калібрувальним обородуванія (Geometry inspection).

Шановний Замовник! В документації закупівлі відсутнє чітке вказання, які саме магнітні ВІС мають використовуватись Учасниками: з поздовжнім намагнічуванням (типу MFL з поздовжнім намагнічуванням) чи з поперечним намагнічуванням (типу TFI з поперечним намагнічуванням). В Додатку 1 Таблиця 1 колонка 7 "Метод обстеження" вказано: "МД повзд.", при цьому відсутня розшифровка цього терміну. У відповідності до п.4.2 Додатку 1.1 до тендерної документації вказано: " 4.2 Специфікація магнітних інспекційних снарядів MFL Залежно від напрямку намагнічування розрізняють, як мінімум, два типи снарядів. Стандартні інспекційні снаряди MFL, що намагнічують стінку труби в поздовжньому напрямку, мають обмеження при виявленні подовжньо орієнтованих дефектів. Снаряди MFL, що намагнічують стінку труби в поперечному напрямку, більш чутливі до подовжньо орієнтованих дефектів втрати металу, але вони характеризуються іншими параметрами." Таким чином снаряди MFL, що намагнічують стінку труби в поздовжньому напрямку – є ВІС типу MFL з поздовжнім намагнічуванням; снаряди MFL, що намагнічують стінку труби в поперечному напрямку – є ВІС типу TFI з поперечним намагнічуванням. Звертаємо Вашу увагу, що в попередніх закупівлях АТ "Укртранснафта" (https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2017-07-14-000694-c (Додаток 3) ; https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2018-11-30-000282-a (Додаток 3) Замовником АТ "Укртранснафта" було вказано, що: - " дефектоскоп магнітний повздовжній (далі - МД повзд.) дефектоскоп з використанням технології витоку магнітного потоку, призначений для виявлення, в основному, дефектів трубопроводу, орієнтованих по його поздовжній осі; - дефектоскоп магнітний поперечний (далі - МД поп.) дефектоскоп з використанням технології витоку магнітного потоку, призначений для виявлення, в основному, дефектів трубопроводу, орієнтованих по його поперечній осі;" Прохання внести відповідні зміни та чітко вказати, снаряди з яким напрямком намагнічування вимагаються в Додатку 1 Таблиця 1 колонка 7 "Метод обстеження".

Для пришвидшення процедури оформлення та подання забезпечення тендерної пропозиції нерезидентом України, просимо Вас внести відповідні зміни до тендерної документації та додати банківські реквізити АТ «Укртранснафта» в АТ «Укрексімбанк» для оформлення банківської гарантії.

Шановний Замовник! В ТД Додаток 1 РОЗДІЛ ІІІ. ВИМОГИ ДО ПОСЛУГ пункт ґ) вказано: - " ... - протягом 20 (двадцяти) робочих днів з дати успішного пропуску ВІС - Фінальний звіт з обстеження у відповідності до вимог Замовника, специфікацій ВІС та документу «Специфікації та вимоги до інспектування трубопроводів інтелектуальними поршнями. Версія 2009 року», в тому числі дані обстеження модулем XYZ та визначенням координат виявлених особливостей в системі WGS-84 за даними GPS-прив’язки орієнтирів і маркерів нафтопроводу (НАДАЮТЬСЯ ЗАМОВНИКОМ)..." В цьому ж пункті вказана інформація, що протирічить пункту ґ) : "ВИКОНАВЕЦЬ ЗАБЕЗПЕЧУЄ ПРИВ'ЯЗКУ зазначених Замовником місць розташування орієнтирів і маркерів на трасі трубопроводу в системі координат WGS-84 з точністю не гірше ±0,15 м по горизонталі й не гірше ±0,15 м по висоті." В цьому ж пункті вказана інформація, що протирічить пункту ґ): "Замовник забезпечить Виконавцю умови, які необхідні для виконання зобов'язань Виконавця, а саме:  … встановить постійні наземні орієнтири із вказанням номера маркера для кожного постійного та переносного маркера до надання послуг з GPS прив'язки; …  створить бригаду під керівництвом інженера та забезпечить її транспортом для вказання місць установки наземних орієнтирів під час надання послуг з їх GPS прив'язкою. Режим роботи бригади - щодня 8 годин (крім вихідних і святкових днів) до закінчення надання послуг з GPS прив'язки. В ТД Додаток 1 Таблиця 1, колонка 8 вказана інформація, що протирічить пункту ґ): " Обстеження модулем XYZ і GPS - ПРИВ’ЯЗКА ОРІЄНТИРІВ І МАРКЕРІВ " Згідно відкритої інформації, в попередніх закупівлях Замовник АТ "Укртранснафта" вже замовляв GPS-прив’язки всіх орієнтирів і маркерів всіх вказаних в поточній закупівлі нафтопроводів (https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2017-07-14-000694-c; https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2018-11-30-000282-a). Повторна прив'язка всіх орієнтирів і маркерів нафтопроводів позбавлена сенсу при наявності цих даних в Замовника АТ "Укртранснафта" та призведе до неефективного використання бюджету Замовника АТ "Укртранснафта". Прохання внести відповідні зміни в текст закупівлі та вилучити вимоги про ПОВТОРНУ ПРИВ'ЯЗКУ ОРІЄНТИРІВ І МАРКЕРІВ ВИКОНАВЦЕМ.

Шановний Замовник! У відповідності до п. 3 «Наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів)» Додатку 6 до ТД «Кваліфікаційні критерії, вимоги та документи, які вимагаються для підтвердження відповідності пропозиції учасника кваліфікаційним критеріям та іншим вимогам Замовника»: "Вимоги щодо підтвердження" : 1. Учасник на підтвердження відповідності даній вимозі повинен надати інформацію, яка підтверджує успішне виконання ним не менш ніж одного договору з інспектування трубопроводів (в тому числі внутрішньотрубної діагностики та/або внутрішньотрубного обстеження та/або профілеметрії): - перелік наданих послуг з інспектування трубопроводів (в тому числі внутрішньотрубної діагностики та/або внутрішньотрубного обстеження та/або профілеметрії) із зазначенням дати укладання договору, предмету договору, номеру договору та контактної інформації замовників за формою 1Г до Додатку 6 тендерної документації; - скан-копія/ї акту/ів наданих послуг як підтвердження відповідності Учасника даній вимозі; - скан-копію/копії позитивних відгуків замовників таких послуг, що засвідчують якість виконання цих послуг учасником та повинні містити таку інформацію: дату видачi, вихiдний номер, посилання на номер, дату та предмет укладеного Договору, а також інформацію про повне виконання договору, якiсть виконаних послуг, дотримання термінів виконання, щодо відсутності з боку замовника претензій або судових позовів щодо невиконання або неналежного виконання умов Договору. При цьому такі документи можуть надаватись без зазначення вартісних показників чи інших даних, які можуть бути визначені Учасником як комерційна таємниця, без персональних даних (у відповідності до вимог Закону України «Про захист персональних даних»), які можуть бути належним чином заретушовані." Коментар 1: Звертаємо Вашу увагу, що "скан-копія/ї акту/ів наданих послуг" НЕ МОЖУТЬ розглядатися як підтвердження відповідності Учасника даній вимозі, адже вони лише констатують тільки факт надання послуг та ніяк не підтверджують УСПІШНІСТЬ надання послуг, адже після підписання актів надання послуг, яку констатують факт надання послуг – тільки через деякий час Замовник має можливість перевірити ЯКІСТЬ надання послуг (наприклад, перевірка Заключного Звіту шляхом проведення ДДК та співставлення результатів Звіту та фактично отриманих результатів при ДДК). Дана вимога може призвести до того, що Виконавці, які надали послуги, що були визнані Замовниками незадовільними по ЯКОСТІ надання послуг, зможуть підтвердити вимогу "успішного виконання" за допомогою надання "скан-копія/ї акту/ів наданих послуг". Також звертаємо Вашу увагу, що в попередніх закупівлях АТ "Укртранснафта" (https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2017-07-14-000694-c (Додаток 1, пункт 3.1.) ; https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2018-11-30-000282-a (Додаток 1, пункт 3.1.); https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2021-03-17-009476-c (Додаток № 3 , пункт 3) Замовником АТ "Укртранснафта" було чітко вказано, що надання актів виконаних послуг як підтвердження успішного виконання послуг не будуть розглядатися Замовником АТ "Укртранснафта" як підтвердження відповідності Учасника даній вимозі: "Копії актів наданих послуг не будуть розглядатися як підтвердження відповідності Учасника даній вимозі." Коментар 2: Форма позитивних відгуків Замовників таких послуг, що засвідчують якість виконання цих послуг учасником залежить від корпоративної політики та стандартів документації Замовників, при цьому якщо Замовник видає позитивний відгук, то логічно, що в такому відгуку не буде згадки "щодо відсутності з боку замовника претензій або судових позовів щодо невиконання або неналежного виконання умов Договору.", інакше позитивний відгук не був би наданий цим Замовником. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо викласти п. 3 «Наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів)» Додатку 6 до ТД «Кваліфікаційні критерії, вимоги та документи, які вимагаються для підтвердження відповідності пропозиції учасника кваліфікаційним критеріям та іншим вимогам Замовника» "Вимоги щодо підтвердження" в наступній редакції : "1. Учасник на підтвердження відповідності даній вимозі повинен надати інформацію, яка підтверджує успішне виконання ним не менш ніж одного договору з інспектування трубопроводів (в тому числі внутрішньотрубної діагностики та/або внутрішньотрубного обстеження та/або профілеметрії): - перелік наданих послуг з інспектування трубопроводів (в тому числі внутрішньотрубної діагностики та/або внутрішньотрубного обстеження та/або профілеметрії) із зазначенням дати укладання договору, предмету договору, номеру договору та контактної інформації замовників за формою 1Г до Додатку 6 тендерної документації; - скан-копію/копії позитивних відгуків замовників таких послуг, що засвідчують якість виконання цих послуг учасником та повинні містити таку інформацію: дату видачi, посилання на номер, дату та предмет укладеного Договору, а також інформацію про виконання договору, якiсть виконаних послуг, дотримання термінів виконання, При цьому такі документи можуть надаватись без зазначення вартісних показників чи інших даних, які можуть бути визначені Учасником як комерційна таємниця, без персональних даних (у відповідності до вимог Закону України «Про захист персональних даних»), які можуть бути належним чином заретушовані."