• Відкриті торги
  • Безлотова
  • КЕП

Пристрої для друку

№ 48

Завершена

2 890 000.00 UAH з ПДВ
мін. крок: 0.5% або 14 450.00 UAH
Період оскарження: 14.06.2021 13:00 - 26.06.2021 00:00
Вимога
Залишено без розгляду

дискримінаційні вимоги

Номер: 896f7ae614254b879b9bcd9b4981b176
Ідентифікатор запиту: UA-2021-06-14-001309-c.a1
Назва: дискримінаційні вимоги
Вимога:
Доброго дня, шановний Замовнику. Керуючись ст. 24 Закону України «Про публічні закупівлі» вимушені звернутися до Вас з вимогою щодо усунення порушення під час проведення тендеру UA-2021-06-14-001309-c за предметом «код за ДК 021:2015 30120000-6 — Фотокопіювальне та поліграфічне обладнання для офсетного друку (Пристрої для друку)». Вимога обумовлена тим, що у Додатку № 3 до Тендерної документації встановлено умову щоб у товарів, які планує закупити Замовник, а саме у «БФП (багатофункціональний пристрій)» та «Принтер», була «Додаткова функція: Система безперервної подачі тонера з самостійною заправкою». Проте, доводимо до Вашого відома, що на даний час «Системи безперервної подачі тонера з самостійною заправкою» НЕІСНУЄ!!! Переважно саме БЕЗПЕРЕРВНА подача витратних матеріалів (чорнил у випадку струменевих МФУ та принтерів) є ЛИШЕ у струменевих принтерах і МФУ, для тонорів БЕЗПЕРЕРВНОЇ ПОДАЧІ НЕ ПЕРЕДБАЧЕНО!. Якщо ви маєте на увазі систему «mess-free self reload» (так вказує ВИРОБНИК НР, у технічних характеристиках свого обладнання), що перекладається як «БЕЗСЛІДНА САМОСТІЙНА ПЕРЕЗАПРАВКА», дана система використовується ЛИШЕ у деяких моделях МФУ та принтерів виробництва НР (наприклад MFP 1200w) (інструкція, до обладнання НР додається – Додаток №1). Оскільки система «mess-free self reload» на сьогодні використовується лише виробником НР, така обставина значно обмежує обсяг товарів, які можна запропонувати у торгах та коло учасників, що можуть поставити даний товар, що є порушенням основних принципів здійснення публічних закупівель (ст. 5 Закону України «Про публічні закупівлі»). Крім того, так як у технічній специфікації (Додатку №3 до Тендерної документації) міститься посилання на конкретний процес, що характеризує продукт, а саме на «Систему безперервної подачі тонера з самостійною заправкою» (тобто на систему «mess-free self reload» ) та на торгову марку НР, адже тільки виробник даного обладнання використовує вказану систему, то Замовник мав надати обґрунтування причини закупівлі виключного обладнання з такою додатковою функцією. Таким чином, відсутність обґрунтування є порушенням ст. 23 Закону України «Про публічні закупівлі» з боку Замовника, а тому вимагаємо виключити з Додатку №3 до Тендерної документації по позиціям «БФП (багатофункціональний пристрій)» та «Принтер» з колонок «Вимога» і «Показник» - «Додаткові функції: Система безперервної подачі тонера з самостійною заправкою». У випадку не задоволення вимоги, керуючись ст. 18 Закону України «Про публічні закупівлі», будемо змушені звернутися до Антимонопольного комітету України.
Пов'язані документи: Учасник
Вирішення: Шановний Учасник! За результатом аналізу матеріалу, викладеного у вимозі, можемо повідомити таке. Щодо визначення Вами як дискримінаційної вимоги не зазначення Замовником закупівлі обґрунтування щодо посилання на конкретну торгову марку в технічній специфікації (Додаток №3 до Тендерної документації) повідомляємо, що додаток 3 до тендерної документації, посилання на конкретну торгову марку не містить. Нагадуємо, що відповідно до частини 3 статті 23 Закону України «Про публічні закупівлі» технічні специфікації можуть бути у формі переліку експлуатаційних або функціональних вимог, у тому числі екологічних характеристик, за умови, що такі вимоги є достатньо точними, щоб предмет закупівлі однозначно розумівся замовником і учасниками. У разі якщо вичерпний опис характеристик скласти неможливо, технічні специфікації можуть містити посилання на стандартні характеристики, технічні регламенти та умови, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язані з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними, європейськими стандартами, іншими спільними технічними європейськими нормами, іншими технічними еталонними системами, визнаними європейськими органами зі стандартизації або національними стандартами, нормами та правилами. До кожного посилання повинен додаватися вираз "або еквівалент". Щодо наданого Вами додатку звертаємо увагу на те, що відповідно до пункту 1.7. Тендерної документації Усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою. Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загальноприйнятого застосування. Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою. В разі наявності в тендерній пропозиції документів, складених іншою мовою, обов’язково повинен бути переклад на українську мову. Переклад має бути підписаний або завірений особою, уповноваженою на підписання тендерної пропозиції та може бути засвідчений печаткою Учасника, в разі її використання, або може бути засвідчений нотаріально, або легалізований у встановленому порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. З огляду на викладене інформуємо, що для прийняття документу в роботу Ви маєте надати належним чином засвідчений переклад документу державною мовою. Таким чином, твердження про наявність в тендерної документації дискримінаційних умов не відповідають дійсності, і, відповідно, у Замовника закупівлі не виникає обов’язку до їх виключення. Відповідно до положень Господарського кодексу України, суб'єкти господарювання мають право без обмежень самостійно здійснювати господарську діяльність, що не суперечить законодавству З огляду на наведене тендерним комітетом університету прийнято рішення про відмову в задоволенні Вашої вимоги.
Статус вимоги: Не задоволено
Дата прийняття рішення про залишення скарги без розгляду: 30.06.2021 10:02