Овес

Відповідно до вимог 5.3. тендерної документації. Учасник в складі пропозиції має надати: «5.3 Копію документа про якість ( сертифікат відповідності або сертифікат/ паспорт якості, або декларація про відповідність, або висновок державної санітарно - епідеміологічної служби на товар, або зареєстровані ТУ на виготовлення товару у Держстандарті, тощо), встановлений діючим законодавством на запропоновану продукцію, або обгрунтування його відсутності (не підлягає обовязковій сертифікації тощо)». В складі тендерної пропозиції ФОП Руденко М.І. на виконання вимог п. 5.3. тендерної документації надано документ: Карточка анализа зерна № б/н від 14 червня 2021 року виданий ДП Охтирський КХП (форма №47). Інформація в зазначеному документі викладена іноземною мовою. При цьому учасник ФОП Руденко М.І. не надав в складі тендерної пропозиції автентичний переклад інформації зазначеною іноземною мовою. Відповідно до ч. 9 ст 12 Закону України «Про публічні закупівлі», під час проведення процедур закупівель/спрощених закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою, а також за рішенням замовника одночасно всі документи можуть мати автентичний переклад на іншу мову. Визначальним є текст, викладений українською мовою. Картка аналізу зерна (форма №47) використовувалася в якості форми первинних облікових документів для підприємств галузі хлібопродуктів відповідно до положень Наказу Державної інспекції сільського господарства України 25.05.2011 N 12 «ЗРАЗКИ типових форм первинних облікових документів для підприємств галузі хлібопродуктів». Однак, Наказ Державної інспекції сільського господарства України 25.05.2011 N 12 «ЗРАЗКИ типових форм первинних облікових документів для підприємств галузі хлібопродуктів» був скасований 30 серпня 2021 року на підставі Наказу Державної інспекції сільського господарства України 20.09.2011 N 12. (https://ips.ligazakon.net/document/FIN66527) Використання в Україні картки аналізу зерна (форма №47) для підтвердження якості зернопродуктів не передбаченого жодним чинним нормативно-правовим актом. Отже, наданий в складі тендерної пропозиції ФОП Руденко М.І. документ Карточка анализа зерна № б/н від 14 червня 2021 року виданий ДП Охтирський КХП (форма №47) не є документом, встановлений діючим законодавством, який посвідчує якість запропонованого Учасником ФОП Руденко М.І. товару. 2. Відповідно до п. 3) ч 6.2. Тендерної документації учасник має надати: 3) інформацію в довільній формі про досвід виконання аналогічного договору із зазначенням номеру та дати укладення договору, предмету договору; назви та адреси замовника, його коду за ЄДРПОУ, П.І.Б. і номеру телефону контактної особи цього замовника та інформації про виконання учасником зобов'язань за договором (виконано у повному обсязі) і номеру та дати видаткової (видаткових) накладної (накладних) та/або дати акту (актів) здачі-прийняття послуг (робіт), що свідчить (свідчать) про виконання договору у повному обсязі. Для документального підтвердження цієї інформації учасник повинен надати оригінал чи засвідчену підписом уповноваженої особи учасника копію, зазначеного ним договору, з оригіналом (оригіналами) чи із засвідченою (засвідченими) копією (копіями) видаткової (видаткових) накладної (накладних) та/або акту (актів) прийому-передачі послуг, що свідчить (свідчать) про виконання договору у повному обсязі, та оригінал листа-відгуку від замовника про належне виконання учасником цього аналогічного договору, з обов’язковим наведенням предмету договору, номеру та дати його укладення. В складі тендерної пропозиції ФОП Руденко М.І. надано Договір купівлі-продажу №612/20 від 26 червня 2020 року укладений мід ФОП Руденко М.І. та ФОП Наумовська Л.І. на поставку товару – овес. Також в складі пропозиції ФОП Руденко М.І. на підтвердження виконання договору №612/ від 26 червня 2020 року надано видаткову накладну №586 від 29 червня 2020 року. Але у видатковій накладній №586 від 29 червня 2020 року в графі найменування товару зазначається – пшениця. Таким чином, ФОП Руденко М.І. не надав видаткову накладну або акт здачі-прийняття послуг (робіт), що підтверджує виконання Договору купівлі-продажу №612/20 від 26 червня 2020 року на поставку товару - овес. Враховуючи наявні невідповідності Замовник зобов’язаний відхилити пропозицію ФОП Руденко М.І.